| 歌曲 | The Man |
| 歌手 | Aloe Blacc |
| 专辑 | Now 23 (Canadian Edition) |
| [00:00.810] | Girl, you can tell everybody |
| [00:01.810] | Yeah, you can tell everybody |
| [00:04.990] | Go ahead and tell everybody |
| [00:07.550] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [00:10.590] | Yes, I am, yes, I am, yes, I am |
| [00:13.150] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [00:16.210] | I believe every lie that I ever told |
| [00:19.040] | Paid for every heart that I ever stole |
| [00:21.790] | I paid my cause and I didn't fold |
| [00:24.440] | Well, it ain't that hard when you got soul |
| [00:27.840] | This is my world |
| [00:29.890] | Somewhere I heard that life is a test |
| [00:32.820] | I been though the worst but I still give my best |
| [00:35.760] | God made my mold different from the rest |
| [00:38.510] | Then he broke that mold so I know I'm blessed |
| [00:41.900] | This is my world |
| [00:45.690] | Stand up now and face the sun |
| [00:48.320] | Won't hide my tail or turn and run |
| [00:51.050] | It's time to do what must be done |
| [00:53.630] | Be a king when kingdom comes |
| [00:57.010] | Girl, you can tell everybody |
| [01:00.030] | Yeah, you can tell everybody |
| [01:04.340] | Go ahead and tell everybody |
| [01:06.610] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [01:08.640] | Girl, you can tell everybody |
| [01:12.090] | Yeah, you can tell everybody |
| [01:13.940] | Go ahead and tell everybody |
| [01:15.810] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [01:20.130] | Yes, I am, yes, I am, yes, I am |
| [01:22.130] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [01:25.830] | I'll be the quick relief to all your stressin' |
| [01:27.830] | I'll be the teacher, you could be the lesson |
| [01:31.080] | I'll be the preacher, you be the confession |
| [01:34.200] | I'll be the quick relief to all your stressing |
| [01:37.810] | This is my world |
| [01:38.910] | It's a thin line between love and hate |
| [01:41.340] | Is you really real or is you really fake? |
| [01:44.160] | I'm a solider standing on my feet |
| [01:46.940] | No surrender and I won't retreat |
| [01:50.620] | This is my world |
| [01:52.700] | Stand up now and face the sun |
| [01:55.260] | Won't hide my tail or turn and run |
| [01:58.070] | It's time to do what must be done |
| [02:00.900] | Be a king when kingdom comes |
| [02:06.840] | Girl, you can tell everybody |
| [02:09.150] | Yeah, you can tell everybody |
| [02:11.960] | Go ahead and tell everybody |
| [02:14.720] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [02:17.600] | Girl, you can tell everybody |
| [02:20.360] | Yeah, you can tell everybody |
| [02:23.100] | Go ahead and tell everybody |
| [02:25.910] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [02:29.090] | Yes, I am, yes, I am, yes, I am |
| [02:31.530] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [02:34.250] | I'm the man |
| [02:44.170] | I'm the man |
| [02:50.800] | Girl, you can tell everybody |
| [02:50.860] | Yeah, you can tell everybody |
| [02:52.100] | Go ahead and tell everybody |
| [02:55.090] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [02:57.910] | Girl, you can tell everybody |
| [03:00.220] | Yeah, you can tell everybody |
| [03:03.160] | Go ahead and tell everybody |
| [03:05.970] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [03:09.760] | Yes, I am, yes, I am, yes, I am |
| [03:11.510] | I'm the man, I'm the man, I'm the man |
| [00:00.810] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [00:01.810] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [00:04.990] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [00:07.550] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [00:10.590] | méi cuò wǒ jiù shì wǒ zuì bù yí yàng de yān huǒ |
| [00:13.150] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [00:16.210] | céng jīng sā xià de huǎng yán wǒ quán bù xìn yǐ wéi zhēn |
| [00:19.040] | céng jīng qiè qǔ de gǎn qíng wǒ quán bù tūn xià kǔ guǒ |
| [00:21.790] | shì zhe nǔ lì qù fèn dòu dàn jié guǒ cǎn bù rěn dǔ |
| [00:24.440] | hǎo ba ruò nǐ yǒu xīn yī qiè yě bù zài nà me kùn nán |
| [00:27.840] | zhè shì wǒ de shì jiè |
| [00:29.890] | wǒ céng tīng wén shēng huó jiù shì yī chǎng tiǎo zhàn |
| [00:32.820] | yǐ rán jiàn shí rén shēng de zuì dī gǔ dàn wǒ yī jiù jié jìn quán lì wèi zhī pīn bó |
| [00:35.760] | rén gè yǒu tiān mìng ér wǒ de zuì dú yī wú èr |
| [00:38.510] | suī lèi jīng cuò zhé dàn zhè yàng cái míng bái wǒ shòu shàng tiān juàn gù |
| [00:41.900] | zhè shì wǒ de shì jiè |
| [00:45.690] | áng shǒu tǐng xiōng miàn xiàng zhāo yáng |
| [00:48.320] | zhè cì jué bú huì táo bì |
| [00:51.050] | shì shí hòu chéng dān zé rèn xíng bì xū zhī shì |
| [00:53.630] | bà yè lái lín zhī jì guǒ duàn yù yǔ tiān xià |
| [00:57.010] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [01:00.030] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [01:04.340] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [01:06.610] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [01:08.640] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [01:12.090] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [01:13.940] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [01:15.810] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [01:20.130] | méi cuò wǒ jiù shì wǒ zuì bù yí yàng de yān huǒ |
| [01:22.130] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [01:25.830] | nǐ de rèn hé yí lǜ wǒ dōu kě yǐ jiě dá |
| [01:27.830] | ruò nǐ shì kè chéng wǒ yuàn dāng nà jiāo shū jiàng |
| [01:31.080] | ruò nǐ shì qí dǎo wǒ yuàn dāng nà kāi jiě de mù shī |
| [01:34.200] | nǐ de yī qiè wèn tí kùn rǎo wǒ dōu kě yǐ wéi nǐ jiě jué |
| [01:37.810] | zhè shì wǒ de shì jiè |
| [01:38.910] | ài hèn zhī jiān zhǐ gé yī céng zhǐ |
| [01:41.340] | nǐ dào dǐ shì zhēn xīn shí yì hái shì xū yǔ wēi yí |
| [01:44.160] | wǒ shì tǎn dàng de zhàn shì |
| [01:46.940] | yǒng bù qū fú jué bù tóu xiáng |
| [01:50.620] | zhè shì wǒ de shì jiè |
| [01:52.700] | áng shǒu tǐng xiōng miàn xiàng zhāo yáng |
| [01:55.260] | zhè cì jué bú huì táo bì |
| [01:58.070] | shì shí hòu chéng dān zé rèn xíng bì xū zhī shì |
| [02:00.900] | bà yè lái lín zhī jì guǒ duàn yù yǔ tiān xià |
| [02:06.840] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [02:09.150] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [02:11.960] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [02:14.720] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [02:17.600] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [02:20.360] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [02:23.100] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [02:25.910] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [02:29.090] | méi cuò wǒ jiù shì wǒ zuì bù yí yàng de yān huǒ |
| [02:31.530] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [02:34.250] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi |
| [02:44.170] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi |
| [02:50.800] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [02:50.860] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [02:52.100] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [02:55.090] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [02:57.910] | nǐ kě yǐ gào sù suǒ yǒu rén |
| [03:00.220] | nǐ kě yǐ duì dà jiā kāi chéng bù gōng |
| [03:03.160] | jǐn guǎn gào sù dà jiā wǒ wú suǒ wèi |
| [03:05.970] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |
| [03:09.760] | méi cuò wǒ jiù shì wǒ zuì bù yí yàng de yān huǒ |
| [03:11.510] | wǒ jiù shì zhǔ zǎi tǒng lǐng tiān xià yù yǔ qián kūn |