虹のホログラフ

歌曲 虹のホログラフ
歌手 そろぶた-R
专辑 オリエンタル梦纪行

歌词

[00:00.000] 作词 : コンプ
[00:00.017] 作曲 : ZUN
[00:00.35] 原曲：上海紅茶館～Chinese tea
[00:29.88] 心の空に浮かぶ涙曇も
[00:38.06] 貴方が吹いたなら　きっと　どこかへ飛んでゆくよ
[00:52.50]
[01:05.39]
[01:07.96] 背を伸ばす影　聞こえる笑い声
[01:23.36] ここにある意味　ただそれだけで良いかも
[01:38.81] 貴方と交わした一言で　私の心は踊りだす
[01:46.64] そんな日々が続けば良い　そんな日々だけ続けば良い
[01:54.58] 心の空に浮かぶ涙曇も
[02:02.25] 貴方が吹いたなら　きっと　どこかへ飛んでゆくよ
[02:09.90] いつもでわないけれど　たまに見せる
[02:17.57] 笑顔が見れたなら　ずっと　このままで居(い)られるよ
[02:26.76]
[02:40.13] 走り出す影　月夜の戯れ(ざれ)心
[02:55.56] 貴方と交わした約束は　私の心に仕舞ってる
[03:03.41] こんな日々が続けば良い　こんな日々だけ続けば良い
[03:11.32] もしも冷たい夜に雨が降って
[03:18.98] 貴方が濡れたなら　そっと　私が拭いてあげる
[03:26.69] いつもでわないけれど　不意に見せる
[03:34.38] 切ない顔見たら　ギュっと　心締めつけられる
[03:43.55]
[03:57.46] 心の空に浮かぶ涙曇も
[04:05.11] 貴方が吹いたなら　きっと　どこかへ飛んでゆくよ
[04:12.78] いつもでわないけれど　たまに見せる
[04:20.47] 笑顔が見れたなら　ずっと　このままで居(い)られるよ
[04:28.18] ずっと　このままでいられるよ
[04:35.82]
[04:39.57]

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:00.017] zuò qǔ : ZUN
[00:00.35] yuán qǔ: shàng hǎi hóng chá guǎn Chinese tea
[00:29.88] xīn kōng fú lèi tán
[00:38.06] guì fāng chuī　　 fēi
[00:52.50]
[01:05.39]
[01:07.96] bèi shēn yǐng　 wén xiào shēng
[01:23.36] yì wèi　 liáng
[01:38.81] guì fāng jiāo yī yán　 sī xīn yǒng
[01:46.64] rì xu liáng　 rì xu liáng
[01:54.58] xīn kōng fú lèi tán
[02:02.25] guì fāng chuī　　 fēi
[02:09.90] 　 jiàn
[02:17.57] xiào yán jiàn　　 jū
[02:26.76]
[02:40.13] zǒu chū yǐng　 yuè yè hū xīn
[02:55.56] guì fāng jiāo yuē shù　 sī xīn shì wǔ
[03:03.41] rì xu liáng　 rì xu liáng
[03:11.32] lěng yè yǔ jiàng
[03:18.98] guì fāng rú　　 sī shì
[03:26.69] 　 bù yì jiàn
[03:34.38] qiè yán jiàn　　 xīn dì
[03:43.55]
[03:57.46] xīn kōng fú lèi tán
[04:05.11] guì fāng chuī　　 fēi
[04:12.78] 　 jiàn
[04:20.47] xiào yán jiàn　　 jū
[04:28.18] 　
[04:35.82]
[04:39.57]

歌词大意

[00:00.35]
[00:29.88] jí biàn shì zài xīn zhī tiān kōng shàng piāo fú de lèi yún
[00:38.06] nǐ qīng qīng dì chuī fú le yī xià de huà yě yí dìng huì fēi dào bù zhī nǎ ér qù le ba
[00:52.50]
[01:05.39]
[01:07.96] shēn zhe lǎn yāo de bèi yǐng néng tīng dé jiàn de xiào shēng
[01:23.36] néng zài zhè lǐ yǒu suǒ yì yì zhǐ yào zhè yàng yě xǔ jiù zú gòu le ba
[01:38.81] zhǐ yīn yǔ nǐ shuō shàng de yī jù huà wǒ de xīn biàn piān piān qǐ wǔ
[01:46.64] nà yàng de rì zi néng chí xù xià qù de huà jiù hǎo le zhǐ yào nà yàng de rì zi chí xù xià qù jiù zú gòu le
[01:54.58] jí biàn shì zài xīn zhī tiān kōng shàng piāo fú de lèi yún
[02:02.25] nǐ qīng qīng dì chuī fú le yī xià de huà yě yí dìng huì fēi dào bù zhī nǎ ér qù le ba
[02:09.90] suī rán bú shì jīng cháng kàn dào dàn ǒu ěr ràng wǒ kàn kàn ba
[02:17.57] ruò kàn dào nà xiào yán de huà wǒ jiù néng yī zhí bǎo chí zhè yàng huó xià qù
[02:26.76]
[02:40.13] kāi shǐ bēn pǎo de shēn yǐng yuè yè xià de xī xì de xīn
[02:55.56] yǔ nǐ xiāng hù xǔ xià de yuē dìng yī zhí dōu hǎo hǎo dì shōu cún zài wǒ de xīn zhōng
[03:03.41] zhè yàng de rì zi néng chí xù xià qù de huà jiù hǎo le zhǐ yào zhè yàng de rì zi chí xù xià qù jiù zú gòu le
[03:11.32] jiǎ ruò hán lěng de yè wǎn xià qǐ le yǔ
[03:18.98] nǐ bèi lín shī le de huà wǒ huì qīng qīng dì bāng nǐ cā gān
[03:26.69] suī rán bú shì jīng cháng kàn dào chū qí bù yì dì ràng wǒ kàn kàn ba
[03:34.38] kàn jiàn nǐ nán guò de liǎn páng de huà wǒ de xīn jiù huì jǐn jǐn dì bèi jiū jǐn
[03:43.55]
[03:57.46] jí biàn shì zài xīn zhī tiān kōng shàng piāo fú de lèi yún
[04:05.11] nǐ qīng qīng dì chuī fú le yī xià de huà yě yí dìng huì fēi dào bù zhī nǎ ér qù le ba
[04:12.78] suī rán bú shì jīng cháng kàn dào dàn ǒu ěr ràng wǒ kàn kàn ba
[04:20.47] ruò kàn dào nà xiào yán de huà wǒ jiù néng yī zhí bǎo chí zhè yàng huó xià qù
[04:28.18] wǒ jiù néng yī zhí bǎo chí zhè yàng huó xià qù
[04:35.82]
[04:39.57]