狂爱ウォータームーン 

歌曲 狂爱ウォータームーン 
歌手 春待月
专辑 东方地霊祭 -Festa of the Earth

歌词

[00:00.000] 作词 : 濱湊かつき
[00:21.446] 原曲:緑眼のジェラシー
[00:24.561] ​もう 叶わぬ恋を 載せた 笹舟を
[00:37.640] 緑色の 月を映す 水面に流す
[00:48.576] なぜ 届かぬ思いと 知っていながら
[01:01.633] 募る熱を ざわめきを 止められぬのでしょう
[01:12.595] あの橋を渡る 遠い貴方に
[01:24.609] そっと手を伸ばす 水の底から
[01:36.677] ああ 貴方の 指を 髪を 唇を
[01:49.700] 引き千切って 噛み砕いて 飲み干したとしても
[02:00.670] その瞳に 浮かぶ 空の色と
[02:13.621] その心は 私のものに出来ぬのでしょう​
[02:24.617] 今 狂気に変わる 恋心
[02:36.635] 黄泉へと誘(いざな)う​ この熱病
[03:36.637] ​あの橋を渡る 遠い貴方に
[03:48.606] そっと手を伸ばす 水の底から
[04:00.630] I Can't stop fall in love to you​.That like the moon on water.
[04:12.595] ​I Can't stop fall in love to you​.That like the moon on water.
[04:24.632] ああ…妬ましい​… ああ…妬ましい​…

拼音

[00:00.000] zuò cí : bīn còu
[00:21.446] yuán qǔ: lǜ yǎn
[00:24.561] yè liàn zài ti zhōu
[00:37.640] lǜ sè yuè yìng shuǐ miàn liú
[00:48.576] jiè sī zhī
[01:01.633] mù rè zhǐ
[01:12.595] qiáo dù yuǎn guì fāng
[01:24.609] shǒu shēn shuǐ dǐ
[01:36.677] guì fāng zhǐ fà chún
[01:49.700] yǐn qiān qiè niè suì yǐn gàn
[02:00.670] tóng fú kōng sè
[02:13.621] xīn sī chū lái
[02:24.617] jīn kuáng qì biàn liàn xīn
[02:36.635] huáng quán yòu rè bìng
[03:36.637] qiáo dù yuǎn guì fāng
[03:48.606] shǒu shēn shuǐ dǐ
[04:00.630] I Can' t stop fall in love to you. That like the moon on water.
[04:12.595] I Can' t stop fall in love to you. That like the moon on water.
[04:24.632] dù dù

歌词大意

[00:12.598]
[00:21.446]
[00:24.561] zài zhe yǐ jīng wú fǎ shí xiàn de liàn qíng de ti zhōu
[00:37.640] dào yìng zhe lǜ sè yuè liàng de shuǐ miàn huǎn huǎn liú dòng
[00:48.576] wèi shí me míng míng zhī xiǎo wú fǎ chuán dá de xiǎng fǎ
[01:01.633] bù duàn yǒng dòng zēng tiān wú fǎ zhǐ xī de rè liú
[01:12.595] gěi xiàng zhe nà zuò qiáo ér qù yáo yuǎn bǐ fāng de nǐ
[01:24.609] cóng shuǐ dǐ qīng qīng dì jiāng shǒu shēn chū
[01:36.677] a a nǐ de shǒu zhǐ nǐ de tóu fà nǐ de zuǐ chún
[01:49.700] jí biàn bǎ tā yǎo suì yì diǎn dōu bù shèng dì tūn xià qù
[02:00.670] nà shuāng yǎn zhōng suǒ fú xiàn de lái zì tiān kōng de yán sè
[02:13.621] nà kē xīn yě shì bú huì shǔ yú wǒ de ba
[02:24.617] rú jīn zhèng zài zhú jiàn biàn de fēng kuáng de liàn mù
[02:36.635] shì ràng rén bèi yǐn yòu dào huáng quán de rè bìng
[03:36.637] gěi xiàng zhe nà zuò qiáo ér qù yáo yuǎn bǐ fāng de nǐ
[03:48.606] cóng shuǐ dǐ qīng qīng dì jiāng shǒu shēn chū
[04:00.630] wú fǎ yì zhì tóng nǐ zhuì rù ài hé de kě wàng jǐn guǎn yī qiè dōu shì jìng huā shuǐ yuè
[04:12.595] wú fǎ yì zhì tóng nǐ zhuì rù ài hé de kě wàng jí biàn yī qiè dōu shì jìng huā shuǐ yuè
[04:24.632] a a hǎo jí dù a a hǎo jí dù