歌曲 | Ghoul's Party!! |
歌手 | 春待月 |
专辑 | 东方地霊祭 -Festa of the Earth |
[00:00.000] | 作词 : 濱湊かつき |
[00:46.618] | 编曲:濱湊かつき |
[00:50.335] | 演唱:こま |
[00:51.922] | 原曲:死体旅行 ~ Be of good cheer! |
[00:58.286] | 祭りの夜 されめく風 紛れ込んだ 屍が踊る |
[01:10.703] | 蒼く冴えた 表情(かお)のない面を 紅く揺れる 炎が照らす |
[01:23.914] | 月影さえ届かない夜の 小路(こみち)には気をつけて |
[01:36.621] | 子猫の姿を真似た悪魔が 貴方を狙っているわ |
[01:48.617] | 祭り囃し 笛と太鼓 子供達と 屍が踊る |
[02:01.024] | 始めましょう |
[02:04.515] | Let's enjoy ghoul's party!! We never receive your regrets! |
[02:10.238] | 振り向いたら、あなたをどこにも逃がさない |
[02:51.978] | 草木眠る 丑三つ時 人知れずに 屍は踊る |
[03:04.677] | 蒼く冴えた 仮面の奥の瞳 紅く揺れる 未練を宿す |
[03:17.944] | 祭りのあと 月と星の 無言(しじま)を裂く 屍のバレード |
[03:29.789] | 召しませ神よ! |
[03:32.832] | Let's enjoy ghoul's party!! We never receive your regrets! |
[03:38.502] | 振り向いたら、あなたをどこにも逃がさない |
[03:43.575] | ようこそ 死人(しびと)の食卓へ! |
[00:00.000] | zuò cí : bīn còu |
[00:46.618] | biān qǔ: bīn còu |
[00:50.335] | yǎn chàng: |
[00:51.922] | yuán qǔ: sǐ tǐ lǚ xíng Be of good cheer! |
[00:58.286] | jì yè fēng fēn ru shī yǒng |
[01:10.703] | cāng hù biǎo qíng miàn hóng yáo yán zhào |
[01:23.914] | yuè yǐng jiè yè xiǎo lù qì |
[01:36.621] | zi māo zī zhēn sì è mó guì fāng jū |
[01:48.617] | jì cà dí tài gǔ zi gōng dá shī yǒng |
[02:01.024] | shǐ |
[02:04.515] | Let' s enjoy ghoul' s party!! We never receive your regrets! |
[02:10.238] | zhèn xiàng táo |
[02:51.978] | cǎo mù mián chǒu sān shí rén zhī shī yǒng |
[03:04.677] | cāng hù jiǎ miàn ào tóng hóng yáo wèi liàn sù |
[03:17.944] | jì yuè xīng wú yán liè shī |
[03:29.789] | zhào shén! |
[03:32.832] | Let' s enjoy ghoul' s party!! We never receive your regrets! |
[03:38.502] | zhèn xiàng táo |
[03:43.575] | sǐ rén shí zhuō! |