The Golden Vanity

歌曲 The Golden Vanity
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 Assassin's Creed 4 Black Flag (Sea Shanty Edition, Vol. 2)

歌词

[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[offset:0]
[00:04.47] Oh, there was a little ship
[00:06.28] And she sailed upon the sea
[00:08.58] And the name of the ship was the Golden Vanity
[00:12.33] And we feared she would be taken by the Spanish enemy
[00:16.56] As she sailed upon the lowland, lowland, lowland, low
[00:20.45] As she sailed upon the lowland sea.
[00:24.66] Then up stepped the cabin boy
[00:26.73] And boldly out spoke he
[00:28.67] And he said to the captain
[00:30.57] "What would you give to me?
[00:32.48] If I would swim along side of the Spanish enemy
[00:36.57] And I sink her in the lowland, lowland, lowland, low
[00:40.43] And I sink her in the lowland sea?"
[00:44.54] "Oh I will give you silver
[00:46.42] And I will give you gold
[00:48.27] And the hand of my daughter your bonnie bride to be
[00:52.52] If you'll sneak along side of the Spanish enemy
[00:56.51] And you'll sink her in the lowland, lowland, lowland
[01:00.55] And you'll sink her in the lowland sea.
[01:04.41] Then the boy he made him ready
[01:06.61] And overboard sprang he
[01:08.35] And he swam along side of the Spanish enemy
[01:12.50] And with his auger shaft
[01:14.34] In the side he bored holes three
[01:16.49] And sank he her in the lowland, lowland, lowland
[01:20.49] He sank her in the lowland sea.
[01:24.49] Then the boy he turned around,
[01:26.53] And back swam he,
[01:28.63] And he cried out to the skipper
[01:30.41] Of the Golden Vanity,
[01:32.48] But the skipper did not heed,
[01:34.30] For his promise he would need,
[01:36.49] And he left him in the lowland, lowland, low,
[01:40.48] He left him in the lowland sea.

歌词大意

[00:04.47] yǒu nà me sōu xiǎo chuán
[00:06.28] piāo yáng guò hǎi
[00:08.58] tā de míng zì jiào zuò jīn sè fú huá hào
[00:12.33] zhè sōu chuán hěn kě néng bèi xī bān yá de hǎi jūn jī chén
[00:16.56] jiù zài tā yào shǐ chū
[00:20.45] zhè piàn hǎi de dī dì shí
[00:24.66] chuán zhǎng jiāng guān zài chuán cāng lǐ de shuǐ shǒu fàng chū lái
[00:26.73] zhí jiē xiàng zhè gè qiú tú tí chū yí gè dà dǎn de jiāo yì
[00:28.67] shuǐ shǒu wèn dào
[00:30.57] nǐ néng gěi wǒ shén me hǎo chù?
[00:32.48] ruò wǒ yóu dào hǎi jūn chuán páng biān
[00:36.57] jiāng nà sōu chuán chén rù
[00:40.43] hǎi lǐ de dī dì
[00:44.54] wǒ kě yǐ gěi nǐ jīn yín zhū bǎo
[00:46.42] ràng nǐ yī bèi zi chī chuān bù chóu
[00:48.27] wǒ de nǚ ér jiāng shì nǐ de měi yàn xīn niáng
[00:52.52] zhǐ yào nǐ néng qiāo qiāo yóu guò qù
[00:56.51] jiāng nà sōu chuán chén rù
[01:00.55] hǎi lǐ de dī dì
[01:04.41] shuǐ shǒu zuò hǎo le zhǔn bèi
[01:06.61] cóng chuán shàng yī yuè tiào jìn hǎi shuǐ lǐ
[01:08.35] tā yóu dào nà sōu chuán páng biān
[01:12.50] yòng tā de xiǎo gōng jù
[01:14.34] zài chuán de cè miàn záo chū sān ge xiǎo dòng
[01:16.49] jiāng nà sōu chuán chén rù
[01:20.49] hǎi lǐ de dī dì
[01:24.49] wán chéng rèn wù de shuǐ shǒu
[01:26.53] zhuǎn shēn yóu le huí lái
[01:28.63] jiē zhe tā dà shēng hū hǎn
[01:30.41] xiǎng jiào chuán zhǎng chū xiàn
[01:32.48] kě nà chuán zhǎng bìng méi bǎ tā fàng zài xīn shàng
[01:34.30] yě méi yǒu duì xiàn gěi tā de nuò yán
[01:36.49] ér shì bǎ tā yí ge rén
[01:40.48] liú zài le nà piàn dī dì