19 - Wallace Collection - Daydream

歌曲 19 - Wallace Collection - Daydream
歌手 Pierre Van Dormael
专辑 MR. NOBODY

歌词

[00:13] Daydream, I fell asleep amid the flowers
[00:19] for a couple of hours on a beautiful day
[00:27] Daydream, I dreamed of you amid the flowers
[00:31] for a couple of hours, such a beautiful day!
[00:39] I dreamed of the places I've been with you
[00:45] how we sat with the stream flowing by
[00:52] And then when I kissed you and held you so near
[00:58] Tell me why, tell me why you're so shy?
[01:05] Daydream, I fell asleep amid the flowers
[01:10] for a couple of hours on a beautiful day
[01:18] Daydream, come share a dream amid the flowers
[01:23] For a couple of hours on a beautiful day
[01:29] I dreamed of the places I've been with you
[01:37] how we sat with the stream flowing by
[01:42] And then when I kissed you and held you so near
[01:49] tell me why, tell me why you're so shy?
[01:56] Daydream, I sing with you amid the flowers
[02:01] for a couple of hours, singing all of the day
[02:10] Na na na na na na na, na
[02:16] Na na na na na, na
[02:22] Na na na na na na na, na
[02:28] Na na na na na, na...

歌词大意

[00:13] bái rì mèng lǐ, wǒ mèng jiàn wǒ zài huā cóng zhōng shuì qù
[00:19] zài fēng hé rì lì de yì tiān lǐ, táo lí shì jiè jǐ gè xiǎo shí
[00:27] bái rì mèng lǐ, wǒ mèng jiàn nǐ zài huā cóng zhī zhōng
[00:31] hé wǒ yì qǐ dāi shàng le jǐ gè xiǎo shí, duō me měi hǎo de yì tiān a
[00:39] wǒ mèng jiàn wǒ hé nǐ yì qǐ qù guò de dì fāng
[00:45] wǒ men zuò zài xī biān kàn shuǐ huǎn huǎn liú guò
[00:52] wǒ zài mèng lǐ jǐn jǐn yōng wěn nǐ
[00:58] gào sù wǒ, gào sù wǒ nǐ zěn me nà me hài xiū
[01:05] bái rì mèng lǐ, wǒ mèng jiàn wǒ zài huā cóng zhōng shuì qù
[01:10] zài fēng hé rì lì de yì tiān lǐ, táo lí shì jiè jǐ gè xiǎo shí
[01:18] bái rì mèng a, kuài lái huā cóng lǐ hé wǒ fēn xiǎng wǒ de měi mèng
[01:23] zài fēng hé rì lì de yì tiān lǐ, wǒ men yì qǐ táo lí shì jiè jǐ gè xiǎo shí
[01:29] wǒ mèng jiàn wǒ hé nǐ yì qǐ qù guò de dì fāng
[01:37] wǒ men zuò zài xī biān kàn shuǐ huǎn huǎn liú guò
[01:42] wǒ zài mèng lǐ jǐn jǐn yōng wěn nǐ
[01:49] gào sù wǒ, gào sù wǒ nǐ zěn me nà me hài xiū
[01:56] bái rì mèng lǐ, wǒ mèng jiàn wǒ gēn zhe nǐ zài huā cóng zhōng gē chàng
[02:01] jiù zhè me yī huì ér, wǒ men bǎ suǒ yǒu de gē dōu chàng biàn le
[02:10] Na na na na na na na, na
[02:16] Na na na na na, na
[02:22] Na na na na na na na, na
[02:28] Na na na na na, na...