Alcaline

歌曲 Alcaline
歌手 Alizée
专辑 Blonde

歌词

[offset:0]
[00:00.40] Alcaline - Alizee
[00:14.28] Un rythme, un rif
[00:17.22]
[00:17.81] Pas grand chose
[00:19.67]
[00:20.99] L'entrée d'un gimmick
[00:23.24] Déclic, elle s'impose
[00:27.36] Mon cur s'accélère
[00:30.14]
[00:30.74] Mon corps se retient
[00:33.77]
[00:34.42] Mais la musique fait
[00:38.17] Celle que je deviens
[00:41.84]
[00:43.04] Une pile alcaline
[00:44.77] De l'adrénaline
[00:46.52] Pour m'échapper belle
[00:48.65]
[00:50.06] De l'adrénaline
[00:51.90] Une pile qu'on cline
[00:53.68] Pour l'échappée belle
[00:56.42]
[00:58.40] Loin, plus loin enfin
[01:01.95] Là où là haut, plus rien ne m'atteint, oh, oh
[01:08.41]
[01:09.29] S'envoler sans voir la fin
[01:13.09]
[01:14.41] Les yeux fermés
[01:17.92] Pour ailleurs
[01:19.60]
[01:21.24] Voyage intérieur
[01:23.01]
[01:23.54] Dans mes écouteurs
[01:26.94] Plus rien ne m'est essentiel
[01:30.65] Le monde n'existe pas
[01:34.18] Seule la musique révèle
[01:38.06] Celle qui est en moi
[01:41.44]
[01:42.87] Une pile alcaline
[01:44.69] De l'adrénaline
[01:45.54]
[01:46.51] Pour m'échapper belle
[01:48.45]
[01:50.11] De l'adrénaline
[01:51.95] Une pile qu'on cline
[01:53.72] Pour l'échappée belle
[01:55.45]
[01:58.43] Loin, plus loin enfin
[02:01.94] Là où là haut, plus rien ne m'atteint, oh, oh
[02:08.29]
[02:09.13] S'envoler sans voir la fin
[02:13.16]
[02:14.96] Tout s'arrête, j'vois les gens
[02:19.84]
[02:22.19] Comme avant
[02:25.24] Noir et blanc
[02:26.99] Des vies au ralenti
[02:30.37] J'ai pas envie d'être ici
[02:34.30] Et la musique repartie
[02:37.62]
[02:38.44] Je sais qui je suis
[02:41.16]
[02:42.87] Une pile alcaline
[02:44.69] De l'adrénaline
[02:46.46] Pour m'échapper belle
[02:48.41]
[02:50.13] De l'adrénaline
[02:51.80] Une pile qu'on cline
[02:53.69] Pour l'échappée belle
[02:55.59]
[02:58.32] Loin, plus loin enfin
[03:01.83] Là où là haut, plus rien ne m'atteint, oh, oh
[03:08.24]
[03:09.20] S'envoler sans voir la fin
[03:12.57]

拼音

offset: 0
[00:00.40] Alcaline Alizee
[00:14.28] Un rythme, un rif
[00:17.22]
[00:17.81] Pas grand chose
[00:19.67]
[00:20.99] L' entré e d' un gimmick
[00:23.24] Dé clic, elle s' impose
[00:27.36] Mon c ur s' accé lè re
[00:30.14]
[00:30.74] Mon corps se retient
[00:33.77]
[00:34.42] Mais la musique fait
[00:38.17] Celle que je deviens
[00:41.84]
[00:43.04] Une pile alcaline
[00:44.77] De l' adré naline
[00:46.52] Pour m'é chapper belle
[00:48.65]
[00:50.06] De l' adré naline
[00:51.90] Une pile qu' on c line
[00:53.68] Pour l'é chappé e belle
[00:56.42]
[00:58.40] Loin, plus loin enfin
[01:01.95] Là où là haut, plus rien ne m' atteint, oh, oh
[01:08.41]
[01:09.29] S' envoler sans voir la fin
[01:13.09]
[01:14.41] Les yeux fermé s
[01:17.92] Pour ailleurs
[01:19.60]
[01:21.24] Voyage inté rieur
[01:23.01]
[01:23.54] Dans mes é couteurs
[01:26.94] Plus rien ne m' est essentiel
[01:30.65] Le monde n' existe pas
[01:34.18] Seule la musique ré vè le
[01:38.06] Celle qui est en moi
[01:41.44]
[01:42.87] Une pile alcaline
[01:44.69] De l' adré naline
[01:45.54]
[01:46.51] Pour m'é chapper belle
[01:48.45]
[01:50.11] De l' adré naline
[01:51.95] Une pile qu' on c line
[01:53.72] Pour l'é chappé e belle
[01:55.45]
[01:58.43] Loin, plus loin enfin
[02:01.94] Là où là haut, plus rien ne m' atteint, oh, oh
[02:08.29]
[02:09.13] S' envoler sans voir la fin
[02:13.16]
[02:14.96] Tout s' arr te, j' vois les gens
[02:19.84]
[02:22.19] Comme avant
[02:25.24] Noir et blanc
[02:26.99] Des vies au ralenti
[02:30.37] J' ai pas envie d' tre ici
[02:34.30] Et la musique repartie
[02:37.62]
[02:38.44] Je sais qui je suis
[02:41.16]
[02:42.87] Une pile alcaline
[02:44.69] De l' adré naline
[02:46.46] Pour m'é chapper belle
[02:48.41]
[02:50.13] De l' adré naline
[02:51.80] Une pile qu' on c line
[02:53.69] Pour l'é chappé e belle
[02:55.59]
[02:58.32] Loin, plus loin enfin
[03:01.83] Là où là haut, plus rien ne m' atteint, oh, oh
[03:08.24]
[03:09.20] S' envoler sans voir la fin
[03:12.57]

歌词大意

[00:00.40] jiǎn xìng de ài lì jié
[00:14.28] yī duàn yùn lǜ yí gè jí xìng chóng fù duàn
[00:17.81] zhè dōu nán bù dǎo wǒ
[00:20.99] yī chū chǎng jiù shòu dào wàn zhòng zhǔ mù
[00:23.24] kā dā kā dā de kuài mén shēng shì bì bù kě shǎo de
[00:27.36] xīn tiào jiā sù
[00:30.74] shēn tǐ kāi shǐ qīng dǎo
[00:34.42] dàn shì zhǐ yǒu yīn yuè
[00:38.17] cái néng chéng jiù wǒ zì jǐ
[00:43.04] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[00:44.77] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[00:46.52] ràng wǒ tuō xiǎn
[00:50.06] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[00:51.90] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[00:53.68] ràng tā men tuō xiǎn
[00:58.40] táo dé jìn kě néng yuǎn
[01:01.95] dào yí gè bù kě chù jí de dì fāng
[01:09.29] fēi dào yí gè kàn bú dào biān jì de dì fāng
[01:14.41] bì shang yǎn jīng
[01:17.92] xiǎng xiàng yī xiē měi hǎo de shì qíng
[01:21.24] ràng nèi xīn zuò yī cì lǚ xíng
[01:23.54] dài shang ěr jī
[01:26.94] yī wú suǒ qiú
[01:30.65] hǎo xiàng shì jiè dōu xiāo shī bú jiàn le
[01:34.18] dú zì gǎn zhī zhe yīn yuè
[01:38.06] cái néng bù ràng zì jǐ mí shī
[01:42.87] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[01:44.69] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[01:46.51] ràng wǒ tuō xiǎn
[01:50.11] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[01:51.95] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[01:53.72] ràng tā men tuō xiǎn
[01:58.43] táo dé jìn kě néng yuǎn
[02:01.94] dào yí gè bù kě chù jí de dì fāng
[02:09.13] fēi dào yí gè kàn bú dào biān jì de dì fāng
[02:14.96] wàn wù dōu jìng zhǐ le wǒ kàn dào rén men
[02:22.19] xiàng cóng qián nà yàng
[02:25.24] hēi rén hé bái rén
[02:26.99] màn jié zòu de shēng huó zhe
[02:30.37] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng xià qù
[02:34.30] yīn yuè zài cì xiǎng qǐ
[02:38.44] rèn qīng le zì wǒ
[02:42.87] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[02:44.69] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[02:46.46] ràng wǒ tuō xiǎn
[02:50.13] biāo shēng de shèn shàng xiàn sù
[02:51.80] yí kuài jiǎn xìng diàn chí
[02:53.69] ràng tā men tuō xiǎn
[02:58.32] táo dé jìn kě néng yuǎn
[03:01.83] dào yí gè bù kě chù jí de dì fāng
[03:09.20] fēi dào yí gè kàn bú dào biān jì de dì fāng