Tweet

歌曲 Tweet
歌手 Alizée
专辑 Blonde

歌词

[00:04.16] Vite il nous faut goûter à tout
[00:07.29] Garder ce rythme de fou qui nous abime
[00:11.21] On tweet
[00:12.91] Mais on se lasse de tout
[00:14.72] Mon amour regarde nous à quoi ça rime
[00:18.94] Souviens toi du monde d'antan
[00:21.68] Ces couples qui dansaient qui tournaient tout doucement
[00:25.36] On les trouvait vieux jeu et pourtant oui pourtant
[00:33.74] Notre monde mieux soit disant
[00:36.22] On a tout ce qu'on veut tout fait pour gagner du temps
[00:40.10] Oui tout pour être heureux et pourtant oui pourtant
[00:48.28] Vois comme on s'emballe comme on s'agite
[00:51.70] À peine on s'aime que déjà on se quitte
[00:56.06] Mais oui je t'aime oui mais pas trop vite
[00:59.10] Pas tout de suite pour te retenir
[01:03.04] Oh laisse nous des heures goûter
[01:06.40] Le bonheur tant qu'il reste un peu de temps
[01:10.30] Oh laisse nous encore l'amour est
[01:13.83] Plus fort quand on se laisse un peu de temps
[01:18.65] Peut on faire monter le désir
[01:20.78] Se faire la cour encore de quoi se souvenir quand
[01:24.52] On s'aimera moins comme on s'aimait si bien
[01:32.80] Prendre le temps comme autrefois
[01:35.53] En tweetant quelques mots jamais ne remplacera
[01:39.38] Une lettre d'amour que toujours on gardera
[01:47.69] Cette page on ne l'a pas écrite
[01:50.78] À peine on s'aime que déjà on se quitte
[01:55.10] Mais oui je t'aime, oui mais pas trop vite
[01:58.14] Pas tout de suite pour éviter le pire
[02:02.12] Oh laisse nous des heures goûter
[02:05.44] Le bonheur tant qu'il reste un peu de temps
[02:09.34] Oh laisse nous encore l'amour est
[02:12.80] Plus fort quand on se laisse un peut de temps
[02:17.19] Vite il nous faut calmer le jeu pour
[02:20.64] Rien au monde je ne veux pas qu'on s'abime
[02:24.15] On tweet
[02:25.83] Et c'est bien tout ce qu'on ose
[02:27.93] Tous ces forfaits qu'on explose à quoi ça rime
[02:31.70] À vivre sans fil et sans limite
[02:34.67] Un jour on s'aime et un jour on s'évite
[02:39.27] Mais oui je t'aime oui mais pas trop vite
[02:42.44] Pas tout de suite je veux à l'avenir
[02:46.40] Oh nous laisser des heures goûter
[02:49.72] Le bonheur temps qu'il reste un peu de temps
[02:53.88] Oh laisse nous encore l'amour est
[02:57.22] Plus fort quand on se laisse un peu de temps
[03:05.03] On tweet
[03:08.70] On tweet
[03:11.93] On tweet
[03:15.91] On tweet
[03:19.00]

拼音

[00:04.16] Vite il nous faut go ter à tout
[00:07.29] Garder ce rythme de fou qui nous abime
[00:11.21] On tweet
[00:12.91] Mais on se lasse de tout
[00:14.72] Mon amour regarde nous à quoi a rime
[00:18.94] Souviens toi du monde d' antan
[00:21.68] Ces couples qui dansaient qui tournaient tout doucement
[00:25.36] On les trouvait vieux jeu et pourtant oui pourtant
[00:33.74] Notre monde mieux soit disant
[00:36.22] On a tout ce qu' on veut tout fait pour gagner du temps
[00:40.10] Oui tout pour tre heureux et pourtant oui pourtant
[00:48.28] Vois comme on s' emballe comme on s' agite
[00:51.70] À peine on s' aime que dé jà on se quitte
[00:56.06] Mais oui je t' aime oui mais pas trop vite
[00:59.10] Pas tout de suite pour te retenir
[01:03.04] Oh laisse nous des heures go ter
[01:06.40] Le bonheur tant qu' il reste un peu de temps
[01:10.30] Oh laisse nous encore l' amour est
[01:13.83] Plus fort quand on se laisse un peu de temps
[01:18.65] Peut on faire monter le dé sir
[01:20.78] Se faire la cour encore de quoi se souvenir quand
[01:24.52] On s' aimera moins comme on s' aimait si bien
[01:32.80] Prendre le temps comme autrefois
[01:35.53] En tweetant quelques mots jamais ne remplacera
[01:39.38] Une lettre d' amour que toujours on gardera
[01:47.69] Cette page on ne l' a pas é crite
[01:50.78] À peine on s' aime que dé jà on se quitte
[01:55.10] Mais oui je t' aime, oui mais pas trop vite
[01:58.14] Pas tout de suite pour é viter le pire
[02:02.12] Oh laisse nous des heures go ter
[02:05.44] Le bonheur tant qu' il reste un peu de temps
[02:09.34] Oh laisse nous encore l' amour est
[02:12.80] Plus fort quand on se laisse un peut de temps
[02:17.19] Vite il nous faut calmer le jeu pour
[02:20.64] Rien au monde je ne veux pas qu' on s' abime
[02:24.15] On tweet
[02:25.83] Et c' est bien tout ce qu' on ose
[02:27.93] Tous ces forfaits qu' on explose à quoi a rime
[02:31.70] À vivre sans fil et sans limite
[02:34.67] Un jour on s' aime et un jour on s'é vite
[02:39.27] Mais oui je t' aime oui mais pas trop vite
[02:42.44] Pas tout de suite je veux à l' avenir
[02:46.40] Oh nous laisser des heures go ter
[02:49.72] Le bonheur temps qu' il reste un peu de temps
[02:53.88] Oh laisse nous encore l' amour est
[02:57.22] Plus fort quand on se laisse un peu de temps
[03:05.03] On tweet
[03:08.70] On tweet
[03:11.93] On tweet
[03:15.91] On tweet
[03:19.00]

歌词大意

[00:04.16] kuài diǎn, wǒ men bì xū cháng shì yī qiè
[00:07.29] qù zhǎng kòng nà, jí jiāng huǐ miè le wǒ men de, fēng kuáng de shí dài jié zòu
[00:11.21] yì qǐ fā wēi bó ba
[00:12.91] dàn shì yī qiè sì hū dōu wú liáo zhì jí
[00:14.72] wǒ de ài, kàn kàn wǒ men, dōu gàn le xiē shén me
[00:18.94] xiǎng qǐ yǐ qián nèi xiē shí guāng
[00:21.68] nèi xiē cǎi zhe yōu yǎ wǔ bù de yī duì duì rén ér
[00:25.36] jǐn guǎn rú cǐ, shì de, jǐn guǎn rú cǐ, wǒ men hái shì jué de nà zǎo yǐ guò shí
[00:33.74] wǒ men de shì jiè cái gèng jiā měi hǎo
[00:36.22] wǒ men yōng yǒu yī qiè wǒ men xiǎng yào de, zhè shěng xià liǎo bù shǎo shí jiān
[00:40.10] jǐn guǎn rú cǐ, shì de, jǐn guǎn rú cǐ, dōu shì wèi le xìng fú
[00:48.28] kàn kàn wǒ men duō me cōng máng, xiàng fēng le yí yàng
[00:51.70] yóu yú wú fǎ chéng shòu, hěn kuài wǒ men jiù huì fàng qì
[00:56.06] dàn wǒ dí què ài nǐ, jǐn guǎn yǒu xiē màn rè
[00:59.10] dé dào nǐ de ài shàng xū shí rì
[01:03.04] ó, gěi wǒ men xiē shí jiān qù pǐn cháng
[01:06.40] nà mǎn mǎn de xìng fú ba, rú guǒ hái shèng xiē shí jiān de huà
[01:10.30] ó, ràng wǒ men zài cì pǐn wèi ài qíng ba
[01:13.83] chèn jī qíng shàng wèi tuì què, chèn wǒ men hái yǒu kòng xián
[01:18.65] kě wàng rú hé chóng xīn rán qǐ
[01:20.78] ài qíng rú hé dé yǐ míng jì
[01:24.52] dāng wǒ men wú xiá qù ài, zěn néng ài dé shēn chén
[01:32.80] bù xiàng yǐ qián, nà shí wǒ men hái yǒu hěn duō shí jiān
[01:35.53] wēi bó de jǐ jù huà yǒng yuǎn yě qǔ dài bù liǎo
[01:39.38] nèi xiē wǒ men yǒng yuǎn qī dài de qíng shū
[01:47.69] nà wèi zēng xiě guò yí gè zì de qíng shū
[01:50.78] yóu yú wú fǎ chéng shòu, hěn kuài wǒ men jiù huì fàng qì
[01:55.10] dàn wǒ dí què ài nǐ, jǐn guǎn yǒu xiē màn rè
[01:58.14] hái méi zuò hǎo zuì huài dǎ suàn de zhǔn bèi
[02:02.12] ó, gěi wǒ men xiē shí jiān qù pǐn cháng
[02:05.44] nà mǎn mǎn de xìng fú ba, rú guǒ hái shèng xiē shí jiān de huà
[02:09.34] ó, ràng wǒ men zài cì pǐn wèi ài qíng ba
[02:12.80] chèn jī qíng shàng wèi tuì què, chèn wǒ men hái yǒu kòng xián
[02:17.19] kuài diǎn, wǒ men bì xū jìng xià xīn lái
[02:20.64] qí shí shì jiè shang bìng méi shén me wǒ men xiǎng yào de, chú le huǐ rén bù juàn
[02:24.15] yì qǐ fā wēi bó ba
[02:25.83] zhè shì wéi yī wǒ men gǎn zuò de le
[02:27.93] kě suǒ yǒu zhèi xiē, yòu yǒu shén me yì yì
[02:31.70] shēng huó zài méi yǒu jié zhì de wú xiàn wǎng luò shì jiè zhī zhōng
[02:34.67] wǒ men xū yào qǔ shě
[02:39.27] dàn wǒ dí què ài nǐ, jǐn guǎn yǒu xiē màn rè
[02:42.44] wèi le wèi lái, wǒ yuàn yì děng dài
[02:46.40] ó, gěi wǒ men xiē shí jiān qù pǐn cháng
[02:49.72] nà mǎn mǎn de xìng fú ba, rú guǒ hái shèng xiē shí jiān de huà
[02:53.88] ó, ràng wǒ men zài cì pǐn wèi ài qíng ba
[02:57.22] chèn jī qíng shàng wèi tuì què, chèn wǒ men hái yǒu kòng xián
[03:05.03] yì qǐ fā wēi bó ba
[03:08.70] yì qǐ fā wēi bó ba
[03:11.93] yì qǐ fā wēi bó ba
[03:15.91] yì qǐ fā wēi bó ba