[00:00:01] | |
[00:16:51] | 髪をかき上げていた 拢起你的发 |
[00:20:27] | |
[00:24:01] | その手 その横顔 その唇 这双手这个侧颜这个唇瓣 |
[00:29:78] | |
[00:33:33] | 暗闇でも 輝く 瞳に恋 していた 恋着这在黑暗中依旧闪耀的眼瞳 |
[00:45:35] | NATSU…星空の下 青いその中で 夏季在星空之下在那蔚蓝之中 |
[00:52:83] | 月明かりが浮かぶ 海を見ていた 远眺着月影斑斓的海 |
[01:00:33] | AKI…晴れた空の下 歩くその後に 秋季在晴空之下在漫步之后 |
[01:07:68] | 切ない想い溢れ 焼き付ける姿を 悲切之思涌上心头回忆起那印在心中的身姿 |
[01:15:44] | |
[01:23:87] | 拗ねてみたりはゃいだり その時間 その心に 有时娇羞有时嬉闹那一刻我的心中 |
[01:40:91] | 確かなもの 見つけた 二人の針が 确实看到了两人之间的刺 |
[01:52:63] | |
[01:58:42] | FUYU… 君が見た景色 ヒカリその中で 冬季你所见到的景色在光影之下 |
[02:05:96] | 息を白く染める 新しい朝 呼吸也被染成了白色迎来新的早晨 |
[02:13:47] | HARU… 陽射しを浴びて 目覚めそるの後に 春季沐浴在阳光中在醒来之后 |
[02:20:89] | キレイな花びらと君の笑顔に 看到美丽的花瓣和你的笑容 |
[02:29:32] | |
[02:50:02] | Thank you for all the moment 感谢你给我的每个瞬间 |
[02:54:60] | |
[02:58:44] | 僕のどこまでも君のどこまでも 我所到达的每一处是你所到达的每一处 |
[03:05:89] | いついつまでも歩く果てない道を 永远都走在这无止境的道路上 |
[03:13:48] | 透明な距離は繋ぐ君とこの心で 近乎透明的距离连接着你和这颗心 |
[03:20:69] | 始まる季節はまた 君に恋をする 在起始的季节我还会再一次爱上你 |
[03:27:41] | |
[03:31:42] | 暗闇でも 即使是在黑暗中 |
[03:36:03] | HA… |
[00:00:01] | |
[00:16:51] | fa shang long qi ni de fa |
[00:20:27] | |
[00:24:01] | shou heng yan chun zhe shuang shou zhe ge ce yan zhe ge chun ban |
[00:29:78] | |
[00:33:33] | an an hui tong lian lian zhe zhe zai hei an zhong yi jiu shan yao de yan tong |
[00:45:35] | NATSU xing kong xia qing zhong xia ji zai xing kong zhi xia zai na wei lan zhi zhong |
[00:52:83] | yue ming fu hai jian yuan tiao zhe yue ying ban lan de hai |
[01:00:33] | AKI qing kong xia bu hou qiu ji zai qing kong zhi xia zai man bu zhi hou |
[01:07:68] | qie xiang yi shao fu zi bei qie zhi si yong shang xin tou hui yi qi na yin zai xin zhong de shen zi |
[01:15:44] | |
[01:23:87] | ao shi jian xin you shi jiao xiu you shi xi nao na yi ke wo de xin zhong |
[01:40:91] | que jian er ren zhen que shi kan dao le liang ren zhi jian de ci |
[01:52:63] | |
[01:58:42] | FUYU jun jian jing se zhong dong ji ni suo jian dao de jing se zai guang ying zhi xia |
[02:05:96] | xi bai ran xin chao hu xi ye bei ran cheng le bai se ying lai xin de zao chen |
[02:13:47] | HARU yang she yu mu jue hou chun ji mu yu zai yang guang zhong zai xing lai zhi hou |
[02:20:89] | hua jun xiao yan kan dao mei li de hua ban he ni de xiao rong |
[02:29:32] | |
[02:50:02] | Thank you for all the moment gan xie ni gei wo de mei ge shun jian |
[02:54:60] | |
[02:58:44] | pu jun wo suo dao da de mei yi chu shi ni suo dao da de mei yi chu |
[03:05:89] | bu guo dao yong yuan dou zou zai zhe wu zhi jing de dao lu shang |
[03:13:48] | tou ming ju li ji jun xin jin hu tou ming de ju li lian jie zhe ni he zhe ke xin |
[03:20:69] | shi ji jie jun lian zai qi shi de ji jie wo hai hui zai yi ci ai shang ni |
[03:27:41] | |
[03:31:42] | an an ji shi shi zai hei an zhong |
[03:36:03] | HA |
[00:00:01] | |
[00:16:51] | fà shàng lǒng qǐ nǐ de fā |
[00:20:27] | |
[00:24:01] | shǒu héng yán chún zhè shuāng shǒu zhè gè cè yán zhè gè chún bàn |
[00:29:78] | |
[00:33:33] | àn àn huī tóng liàn liàn zhe zhè zài hēi àn zhōng yī jiù shǎn yào de yǎn tóng |
[00:45:35] | NATSU xīng kōng xià qīng zhōng xià jì zài xīng kōng zhī xià zài nà wèi lán zhī zhōng |
[00:52:83] | yuè míng fú hǎi jiàn yuǎn tiào zhe yuè yǐng bān lán de hǎi |
[01:00:33] | AKI qíng kōng xià bù hòu qiū jì zài qíng kōng zhī xià zài màn bù zhī hòu |
[01:07:68] | qiè xiǎng yì shāo fù zī bēi qiè zhī sī yǒng shàng xīn tóu huí yì qǐ nà yìn zài xīn zhōng de shēn zī |
[01:15:44] | |
[01:23:87] | ǎo shí jiān xīn yǒu shí jiāo xiū yǒu shí xī nào nà yī kè wǒ de xīn zhōng |
[01:40:91] | què jiàn èr rén zhēn què shí kàn dào le liǎng rén zhī jiān de cì |
[01:52:63] | |
[01:58:42] | FUYU jūn jiàn jǐng sè zhōng dōng jì nǐ suǒ jiàn dào de jǐng sè zài guāng yǐng zhī xià |
[02:05:96] | xī bái rǎn xīn cháo hū xī yě bèi rǎn chéng le bái sè yíng lái xīn de zǎo chén |
[02:13:47] | HARU yáng shè yù mù jué hòu chūn jì mù yù zài yáng guāng zhōng zài xǐng lái zhī hòu |
[02:20:89] | huā jūn xiào yán kàn dào měi lì de huā bàn hé nǐ de xiào róng |
[02:29:32] | |
[02:50:02] | Thank you for all the moment gǎn xiè nǐ gěi wǒ de měi gè shùn jiān |
[02:54:60] | |
[02:58:44] | pú jūn wǒ suǒ dào dá de měi yī chù shì nǐ suǒ dào dá de měi yī chù |
[03:05:89] | bù guǒ dào yǒng yuǎn dōu zǒu zài zhè wú zhǐ jìng de dào lù shàng |
[03:13:48] | tòu míng jù lí jì jūn xīn jìn hū tòu míng de jù lí lián jiē zhe nǐ hé zhè kē xīn |
[03:20:69] | shǐ jì jié jūn liàn zài qǐ shǐ de jì jié wǒ hái huì zài yī cì ài shàng nǐ |
[03:27:41] | |
[03:31:42] | àn àn jí shǐ shì zài hēi àn zhōng |
[03:36:03] | HA |