抱歉的心

歌曲 抱歉的心
歌手 Wonder Girls
专辑 Wonder Girls超级精选 (CD+DVD) (台湾版)

歌词

[00:17.020] 안녕이라고 하며 니 곁을 떠나려 할때마다
[00:24.380] 울고있을 니 모습이 떠오르며 나를 붙잡아
[00:31.800] 떠나려고 하다가 또 자꾸만 너의 생각에 맘이 아파와
[00:38.850] 자꾸만 돌아보게 돼 날 떠날 수 없게해
[00:42.820] 난 어떡하면 좋아
[00:45.360]
[00:45.970] 자꾸 내 맘이 너무 아파서 너를 떠나갈 수가 없어
[00:53.230] 하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
[01:00.490] 미안한 마음으로 니 곁에 계속 머물러 준다는게
[01:08.400] 결국엔 너를 위한게 아니기에
[01:14.650]
[01:16.150] 나를 위해서라면 각자의 길을 가고 싶은데
[01:23.480] 너를 생각해보면 나 없이 잘할 수 있을지 걱정돼
[01:31.080] 너를 아직까지도 아끼지만 나에겐 너무 소중하지만
[01:37.300] 이건 사랑은 아니야 미안한 마음이야
[01:42.000] 이렇게 지낼 수는 없어
[01:44.690]
[01:45.230] 자꾸 내 맘이 너무 아파서 너를 떠나갈 수가 없어
[01:52.020] 하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
[01:59.790] 미안한 마음으로 니 곁에 계속 머물러 준다는게
[02:07.870] 그게 결국엔 너를 위한게 아니기에
[02:12.930]
[02:15.320] 니가 원하는것도 이런건 아니잖아
[02:22.370] 그냥 함께 있는게 아니라 진짜 사랑인거잖아
[02:29.910] 가슴이 텅빈 나 원하지는 않잖아
[02:37.190] 너를 원하는 사람 사랑하는 사람을 만나
[02:42.700] 행복할 수 있게
[02:44.300]
[02:44.730] 자꾸 내 맘이 너무 아파서
[02:48.180] 너를 떠나갈 수가 없어 (떠나갈 수 없어)
[02:51.510] 하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해 (너무나 미안해)
[02:58.820] 미안한 마음으로 니 곁에
[03:02.880] 계속 머물러 준다는게 (곁에있다는게)
[03:06.540] 결국엔 너를 위한게 아니기에
[03:12.700]
[03:13.520] 자꾸 내 맘이 너무 아파서
[03:17.580] 너를 떠나갈 수가 없어 (널 떠날 수가 없어)
[03:20.850] 하지만 이젠 잠든 니 곁을 떠나려 해
[03:25.480] (난 이제 널 떠나가려 해)
[03:28.470] 미안한 마음으로 니 곁에
[03:32.380] 계속 머물러준다는게 (I'm sorry baby)
[03:36.210] 결국엔 너를 위한게 아니기에
[03:42.950]
[03:43.550] 다시 행복해지기를 바랄게...
[03:57.150]

拼音

[00:17.020]
[00:24.380]
[00:31.800]
[00:38.850]
[00:42.820]
[00:45.360]
[00:45.970]
[00:53.230]
[01:00.490]
[01:08.400]
[01:14.650]
[01:16.150]
[01:23.480]
[01:31.080]
[01:37.300]
[01:42.000]
[01:44.690]
[01:45.230]
[01:52.020]
[01:59.790]
[02:07.870]
[02:12.930]
[02:15.320]
[02:22.370]
[02:29.910]
[02:37.190]
[02:42.700]
[02:44.300]
[02:44.730]
[02:48.180]
[02:51.510]
[02:58.820]
[03:02.880]
[03:06.540]
[03:12.700]
[03:13.520]
[03:17.580]
[03:20.850]
[03:25.480]
[03:28.470]
[03:32.380] I' m sorry baby
[03:36.210]
[03:42.950]
[03:43.550] ...
[03:57.150]

歌词大意

[00:17.020] měi cì xiǎng yào lí nǐ ér qù de shí hòu
[00:24.380] xiǎng qǐ nǐ kū qì de yàng zi ràng wǒ wú fǎ qǐ chǐ
[00:31.800] xiǎng lí nǐ ér qù dàn shì xiǎng qǐ nǐ yòu huì xīn tòng
[00:38.850] zǒng shì ràng wǒ xiǎng dào guò qù wú fǎ lí kāi
[00:42.820] wǒ gāi rú hé shì hǎo ne
[00:45.970] xīn hěn tòng wǒ bù néng diū xià nǐ yí ge rén
[00:53.230] dàn shì xiàn zài wǒ yào lí kāi nǐ
[01:00.490] yīn wèi kuì jiù de xīn liú zài nǐ shēn biān
[01:08.400] duì nǐ cái shì bù gōng píng
[01:16.150] rú guǒ wèi le wǒ wǒ xiǎng gè zǒu gè lù
[01:23.480] dàn shì wǒ dān xīn méi yǒu wǒ de nǐ
[01:31.080] suī rán wǒ hái shì hěn zhēn xī nǐ nǐ duì wǒ yě hěn zhēn guì
[01:37.300] dàn shì zhè bú shì ài a zhè shì kuì jiù de xīn zài zuò suì
[01:42.000] bù néng zài zhè yàng le
[01:45.230] xīn hěn tòng wǒ bù néng diū xià nǐ yí ge rén
[01:52.020] dàn shì xiàn zài wǒ yào lí kāi nǐ
[01:59.790] yīn wèi kuì jiù de xīn liú zài nǐ shēn biān
[02:07.870] duì nǐ cái shì bù gōng píng
[02:15.320] nǐ xiǎng yào de yě bú shì zhè yàng ba
[02:22.370] bú shì jǐn jǐn zài yì qǐ ér shì zhēn zhèng de ài ba
[02:29.910] nǐ yě bù xiǎng yào wǒ zhè gè kōng le xīn de rén ba
[02:37.190] zhǎo yí gè ài nǐ de rén ba
[02:42.700] kě yǐ ràng nǐ xìng fú
[02:44.730] xīn hěn tòng
[02:48.180] wǒ bù néng diū xià nǐ yí ge rén wú fǎ lí kāi nǐ
[02:51.510] dàn shì xiàn zài wǒ yào lí kāi nǐ
[02:58.820] yīn wèi kuì jiù de xīn
[03:02.880] liú zài nǐ shēn biān zài nǐ shēn biān
[03:06.540] duì nǐ cái shì bù gōng píng
[03:13.520] xīn hěn tòng
[03:17.580] wǒ bù néng diū xià nǐ yí ge rén wú fǎ lí kāi nǐ
[03:20.850] dàn shì xiàn zài wǒ yào lí kāi nǐ
[03:25.480] wǒ xiàn zài yào lí kāi nǐ
[03:28.470] yīn wèi kuì jiù de xīn
[03:32.380] liú zài nǐ shēn biān zài nǐ shēn biān
[03:36.210] duì nǐ cái shì bù gōng píng
[03:43.550] xī wàng nǐ kě yǐ xìng fú...