Air Balloon

歌曲 Air Balloon
歌手 Lily Allen
专辑 Megahits Sommer 2014

歌词

[00:02.930] Somebody remind me where I am, Miami or Timbuktu
[00:06.750] Did I ever tell you my uncle's monkey ran away from the zoo
[00:12.580] Would you tell me what this all means
[00:14.870] What happens if I go through that door
[00:17.500] 'Cause I'm looking up at the ceiling but it's turing into the floor
[00:22.310] When I'm bored I kind of drift away
[00:28.820] I'm not sure, quite, why we work all day
[00:33.910] I've been thinking and I've got this plan
[00:38.960] Let's go, right now
[00:42.410] Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
[00:45.490] And we can't hear what they say
[00:47.720] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[00:51.960] Sing sing along along any song you want to
[00:55.440] Now we're so high it can't rain
[00:57.800] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[01:13.850] I don't like dropppig names but Kurt Cobain is all in my face
[01:18.410] How the hell am I gonna tell him Elvis already took first place
[01:23.280] And then out of the blue this cruise is loosing altitude
[01:27.540] All we need is a little more elevation
[01:30.640] Take me back to where I can breathe
[01:33.030] When I'm bored I kind of drift away
[01:39.790] I'm not sure, quite, why we work all day
[01:45.000] I've been thinking and I've got this plan
[01:49.900] Let's go, right now
[01:53.200] Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
[01:56.140] And we can't hear what they say
[01:58.360] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[02:02.720] Sing sing along along any song you want to
[02:06.360] Now we're so high it can't rain
[02:08.580] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[02:34.720] Shake it, sh-shake it now
[02:37.110] Gimme, gi-gimme gimme some
[02:39.510] Sailing s-sailing through the clouds
[02:42.150] Trippin', tri-tri-trippin' now
[02:44.610] Shake it, sh-shake it now
[02:46.980] Gimme, gi-gimme gimme some
[02:49.690] Sailing s-sailing through the clouds
[02:52.260] Trippin', tri-tri-trippin' now
[03:03.980] Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
[03:06.820] And we can't hear what they say
[03:09.050] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[03:13.410] Sing sing along along any song you want to
[03:17.230] Now we're so high it can't rain
[03:19.220] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[03:23.460] Come meet me in the sky
[03:30.620] Up in my air balloon, air balloon, air balloon
[03:33.780] Come meet me in the sky
[03:39.420] Up in my air balloon, air balloon, air balloon

歌词大意

[00:02.930] yǒu shuí lái tí xǐng wǒ xiàn zài shēn chǔ hé fāng ma? shì zài mài ā mì, hái shì tíng bā kè tú?
[00:06.750] wǒ yǒu méi yǒu gào sù guò nǐ, wǒ shū shū sì yǎng de yī zhī hóu zi shì cóng dòng wù yuán lǐ táo pǎo chū lái de
[00:12.580] nǐ yuàn yì gào sù wǒ zhè yī qiè yì wèi zhe shén me ma?
[00:14.870] rú guǒ wǒ yuè guò nà dào dà mén yī zhí xiàng qián zǒu, jiāng huì fā shēng shén me shì ne?
[00:17.500] yīn wèi wǒ yī zhí níng shì zhe tiān huā bǎn, dàn tū rán fān tiān fù dì, tiān dì fǎng fú dào zhuǎn
[00:22.310] měi dāng wǒ gǎn dào yàn juàn, wǒ de líng hún kāi shǐ jiàn jiàn piāo lí qū qiào
[00:28.820] wǒ bù tài què dìng, wèi shén me wǒ men wú shí wú kè dōu yào gōng zuò
[00:33.910] wǒ yī zhí zài sī kǎo cǐ wèn tí, ér wǒ xiàn zài yōng yǒu zhè gè jì huà
[00:38.960] lí kāi zhè lǐ ba, jiù zài cǐ shí cǐ kè
[00:42.410] jiù zài qíng lǎng tiān kōng zhōng gēn wǒ pèng miàn ba, wǒ huì yī zhí děng dài nǐ de chū xiàn
[00:45.490] ér wǒ men zài yě bù yòng rěn shòu tā men de xián yán xián yǔ
[00:47.720] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[00:51.960] gē chàng ba! yì qǐ gē chàng ba! yì qǐ gē chàng rèn hé nǐ xiǎng chàng de gē qǔ!
[00:55.440] xiàn zài wǒ men rè qíng gāo zhǎng, wú jù rèn hé fēng yǔ
[00:57.800] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[01:13.850] wǒ bìng bù xǐ huān tí jí míng rén yǐ tái gāo zì jǐ shēn jià, dàn kē tè kē běn shì wéi yī de lì wài
[01:18.410] jiàn guǐ de! wǒ yào zěn yàng gào sù tā āi ěr wéi sī māo wáng zǎo yǐ huò dé chéng gōng
[01:23.280] zài wèi lán qióng cāng zhōng suí yì chuān suō fēi xíng, zhè cì qì qiú lǚ xíng yǎn kàn jí jiāng zhe lù,
[01:27.540] wǒ men xiàn zài suǒ xū yào de shì zài gāo yì diǎn de hǎi bá
[01:30.640] dài lǐng wǒ huí dào kě yǐ xiè xià xīn fáng, hū xī chàng shùn de tiān jì ba!
[01:33.030] měi dāng wǒ gǎn dào yàn juàn, wǒ de líng hún kāi shǐ jiàn jiàn piāo lí qū qiào
[01:39.790] wǒ bù tài què dìng, wèi shén me wǒ men wú shí wú kè dōu yào gōng zuò
[01:45.000] wǒ yī zhí zài sī kǎo cǐ wèn tí, ér wǒ xiàn zài yōng yǒu zhè gè jì huà
[01:49.900] lí kāi zhè lǐ ba, jiù zài cǐ shí cǐ kè
[01:53.200] jiù zài qíng lǎng tiān kōng zhōng gēn wǒ pèng miàn ba, wǒ huì yī zhí děng dài nǐ de chū xiàn
[01:56.140] ér wǒ men zài yě bù yòng rěn shòu tā men de xián yán xián yǔ
[01:58.360] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[02:02.720] gē chàng ba! yì qǐ gē chàng ba! yì qǐ gē chàng rèn hé nǐ xiǎng chàng de gē qǔ!
[02:06.360] xiàn zài wǒ men rè qíng gāo zhǎng, wú jù rèn hé fēng yǔ
[02:08.580] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[02:34.720] xiàn zài shǐ jìn pāo kāi suǒ yǒu fán nǎo hé yōu chóu ba!
[02:37.110] gěi wǒ zài duō yì diǎn kuài lè huí yì!
[02:39.510] chuān guò yún céng, biàn qǐ háng ba!
[02:42.150] xiàn zài jiù kāi shǐ wǒ men de lǚ chéng!
[02:44.610] xiàn zài shǐ jìn pāo kāi suǒ yǒu fán nǎo hé yōu chóu ba!
[02:46.980] gěi wǒ zài duō yì diǎn kuài lè huí yì!
[02:49.690] chuān guò yún céng, biàn qǐ háng ba!
[02:52.260] xiàn zài jiù kāi shǐ wǒ men de lǚ chéng!
[03:03.980] jiù zài qíng lǎng tiān kōng zhōng gēn wǒ pèng miàn ba, wǒ huì yī zhí děng dài nǐ de chū xiàn
[03:06.820] ér wǒ men zài yě bù yòng rěn shòu tā men de xián yán xián yǔ
[03:09.050] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[03:13.410] gē chàng ba! yì qǐ gē chàng ba! yì qǐ gē chàng rèn hé nǐ xiǎng chàng de gē qǔ!
[03:17.230] xiàn zài wǒ men rè qíng gāo zhǎng, wú jù rèn hé fēng yǔ
[03:19.220] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[03:23.460] jiù zài qíng lǎng tiān kōng zhōng gēn wǒ pèng miàn ba
[03:30.620] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā
[03:33.780] jiù zài qíng lǎng tiān kōng zhōng gēn wǒ pèng miàn ba
[03:39.420] chéng dā wǒ de qì qiú yī zhí xiàng shàng chōng ba! qì qiú! qì qiú! hā