甘い罠

歌曲 甘い罠
歌手 はなとオニキス
专辑 ロスト・サマー

歌词

[00:00.00] 作曲 : 小林オニキス
[00:01.00] 作词 : はな
[00:06.00] 編曲：小林オニキス
[00:07.58] はぐれて泣く君を
[00:11.37] 今すぐに抱き締めたいけど
[00:16.19] 無くした温もりを
[00:19.80] どうして今僕に求めるの
[00:24.45] 缒るそのまなざしを
[00:28.20] 素直に受け止めたいけど
[00:32.96] 誰かの面影を
[00:36.56] 重ねて泣くのはやめてよ
[00:41.92]
[00:42.62] (I am lured into your sweet trap
[00:46.31] I can't shake this feeling from mind
[00:50.52] I am lured into your sweet trap
[00:54.74] I can't shake this feeling from mind)
[00:58.82]
[00:59.52] 遠くで聞こえる警笛が
[01:03.66] やけに耳の奥突き上げてる
[01:07.69] 開いたドアの前に立つ
[01:11.84] 君だけ「日常」じゃなくて
[01:16.17] ありふれた慰めとかは
[01:20.30] 聞こえてないフリをするの？
[01:24.51] 戸惑う僕の視線とか
[01:27.67] 横目で 眺めて ああ
[01:32.91]
[01:33.61] はぐれて泣く君を
[01:37.72] 今すぐに抱き締めたいけど
[01:42.46] 無くした温もりを
[01:46.15] どうして今僕に求めるの
[01:51.14] ちくりと鼻を刺す
[01:54.57] 香水の匂いが強くて
[01:59.35] どうでも良いような
[02:02.97] 気持ちにさせるその甘い罠
[02:09.49]
[02:13.87] ...music...
[02:23.12]
[02:25.12] 明日には その髪を
[02:33.16] 撫でているのは 僕じゃなく
[02:43.13]
[02:49.50] 触れることもないまま
[02:53.61] 迎えた朝が眩しくて
[02:58.30] 見送る左手を
[03:01.92] いつまでも下ろせずに伫むよ
[03:06.89] 部屋に今も漂う
[03:10.62] 香水の匂いが強くて
[03:15.10] 心をざわつかせ
[03:18.74] 爪痕殘すその甘い罠
[03:23.78]
[03:24.48] (I am lured into your sweet trap
[03:28.38] I can't shake this feeling from mind
[03:32.56] I am lured into your sweet trap
[03:36.88] I can't shake this feeling from mind)
[03:41.08] (I am lured into your sweet trap
[03:45.25] I can't shake this feeling from mind
[03:50.60]
[03:51.95] -END-

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xiǎo lín
[00:01.00] zuò cí :
[00:06.00] biān qū: xiǎo lín
[00:07.58] qì jūn
[00:11.37] jīn bào dì
[00:16.19] wú wēn
[00:19.80] jīn pú qiú
[00:24.45] zhuì
[00:28.20] sù zhí shòu zhǐ
[00:32.96] shuí miàn yǐng
[00:36.56] zhòng qì
[00:41.92]
[00:42.62] I am lured into your sweet trap
[00:46.31] I can' t shake this feeling from mind
[00:50.52] I am lured into your sweet trap
[00:54.74] I can' t shake this feeling from mind
[00:58.82]
[00:59.52] yuǎn wén jǐng dí
[01:03.66] ěr ào tū shàng
[01:07.69] kāi qián lì
[01:11.84] jūn rì cháng
[01:16.17] wèi
[01:20.30] wén?
[01:24.51] hù huò pú shì xiàn
[01:27.67] héng mù tiào
[01:32.91]
[01:33.61] qì jūn
[01:37.72] jīn bào dì
[01:42.46] wú wēn
[01:46.15] jīn pú qiú
[01:51.14] bí cì
[01:54.57] xiāng shuǐ bi qiáng
[01:59.35] liáng
[02:02.97] qì chí gān mín
[02:09.49]
[02:13.87] ... music...
[02:23.12]
[02:25.12] míng rì fà
[02:33.16] fǔ pú
[02:43.13]
[02:49.50] chù
[02:53.61] yíng cháo xuàn
[02:58.30] jiàn sòng zuǒ shǒu
[03:01.92] xià zhù
[03:06.89] bù wū jīn piào
[03:10.62] xiāng shuǐ bi qiáng
[03:15.10] xīn
[03:18.74] zhǎo hén cán gān mín
[03:23.78]
[03:24.48] I am lured into your sweet trap
[03:28.38] I can' t shake this feeling from mind
[03:32.56] I am lured into your sweet trap
[03:36.88] I can' t shake this feeling from mind
[03:41.08] I am lured into your sweet trap
[03:45.25] I can' t shake this feeling from mind
[03:50.60]
[03:51.95] END

歌词大意

[00:06.00]
[00:07.58] yīn shī sàn ér kū qì de nǐ
[00:11.37] suī rán hěn xiǎng lì mǎ jǐn yōng rù huái
[00:16.19] dàn yǐ xiāo shī wú zōng de wēn nuǎn
[00:19.80] wèi hé rú jīn cái xiàng wǒ suǒ qiú
[00:24.45] nà yī liàn chán rén de yǎn shén
[00:28.20] suī rán hěn xiǎng tǎn chéng dì jiē shòu
[00:32.96] dàn hé shuí rén de miàn róng chóng dié zài yì qǐ
[00:36.56] ràng yǎn lèi wú fǎ tíng zhǐ
[00:42.62] wǒ bèi yòu jìn le nǐ de tián mì xiàn jǐng zhōng
[00:46.31] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[00:50.52] wǒ bèi yòu jìn le nǐ de tián mì xiàn jǐng zhōng
[00:54.74] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[00:59.52] yuǎn yuǎn tīng jiàn de jǐng dí shēng
[01:03.66] gé wài qīng xī dì chōng rù ěr nèi shēn chù
[01:07.69] zài dǎ kāi de mén qián zhàn lì zhe
[01:11.84] zhǐ yǒu nǐ bú shì" rì cháng" le
[01:16.17] pì rú sī kōng jiàn guàn de ān wèi
[01:20.30] jiù jiǎ zhuāng méi tīng jiàn yí yàng ba?
[01:24.51] pì rú wǒ mí huò de shì xiàn
[01:27.67] yí kāi le wàng xiàng yuǎn fāng a a
[01:33.61] yīn shī sàn ér kū qì de nǐ
[01:37.72] suī rán hěn xiǎng lì mǎ jǐn yōng rù huái
[01:42.46] dàn yǐ xiāo shī wú zōng de wēn nuǎn
[01:46.15] wèi hé rú jīn cái xiàng wǒ suǒ qiú
[01:51.14] měng rán cì rù bí qiāng
[01:54.57] xiāng shuǐ de qì wèi rú cǐ qiáng liè
[01:59.35] bǎ suí bō zhú liú yì bān de xīn qíng
[02:02.97] yī bìng xiàn gěi le tián mì xiàn jǐng
[02:13.87]
[02:25.12] dào le míng tiān fǔ mō zhè xiù fā de rén
[02:33.16] jiāng bù zài shì wǒ
[02:49.50] yǐ wú zài kě chù pèng de shì wù
[02:53.61] jí jiāng yíng lái de zǎo chén yào yǎn xuàn mù
[02:58.30] yǒng bù fàng xià huī bié de zuǒ shǒu yí yàng
[03:01.92] jiǔ jiǔ zhù lì zhe
[03:06.89] fáng jiān lǐ yī jiù piāo fú zhe
[03:10.62] xiāng shuǐ de qiáng liè qì wèi
[03:15.10] fán rǎo zhe wǒ de xīn
[03:18.74] tián mì de xiàn jǐng lǐ liú xià le zhǎo hén
[03:24.48] wǒ bèi yòu jìn le nǐ de tián mì xiàn jǐng zhōng
[03:28.38] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[03:32.56] wǒ bèi yòu jìn le nǐ de tián mì xiàn jǐng zhōng
[03:36.88] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[03:41.08] wǒ bèi yòu jìn le nǐ de tián mì xiàn jǐng zhōng
[03:45.25] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[03:51.95]