[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:34.87] | Chapter 1 AOL |
[00:39.35] | Five hundred kilometres over Europe, |
[00:42.88] | Ship OM-45 moved north. |
[00:49.32] | In a room at the back of the ship, |
[00:52.59] | Kiah watched the numbers on the computer in front of him. |
[00:59.14] | 'Time for dinner,'Rilla said. |
[01:04.70] | The numbers changed quickly and Kiah's eyes didn't move. |
[01:13.26] | Rilla went across the room to his table. |
[01:18.30] | She began to watch the numbers,too. |
[01:23.32] | 'What's wrong with the satellite?'she asked. |
[01:28.36] | She was a beautiful girl,about twenty years old, |
[01:33.55] | with long black hair and big eyes. |
[01:38.59] | 'Nothing's wrong with the satellite,' |
[01:41.38] | Kiah answered quietly.'It's the AOL.' |
[01:47.86] | He began to write the numbers in the book on his table. |
[01:53.65] | Suddenly,the numbers stopped changing. |
[01:58.86] | Kiah looked at Rilla.'Over Europe,'he said. |
[02:05.71] | 'It's happening.The AOL is breaking up. |
[02:11.72] | There are big holes in the AOL and they're getting bigger.' |
[02:17.75] | 'You're right!Shall we see Captain Seru now,before dinner?' |
[02:26.33] | Kiah stood up.He was nearly two metres tall, |
[02:31.75] | with dark eyes and hair. |
[02:34.90] | 'Yes,come on,'he said. |
[02:39.87] | Quickly,they went to Captain Seru's room. |
[02:44.80] | They waited at the door. |
[02:48.38] | 'Come in!'captain Seru called. |
[02:52.86] | She was a little woman with a fat face. |
[02:57.03] | 'Come in!Would you like a drink?' |
[03:01.66] | 'No,thank you,'Kiah answered. |
[03:06.13] | 'I'd like you to look at these numbers.' |
[03:10.07] | Kiah gave Captain Seru his book. |
[03:14.68] | Captain Seru looked at the numbers. |
[03:18.89] | Suddenly,her face changed.'No,no, 'she said. |
[03:26.70] | 'I don't want to talk.It's late and I'm tired. |
[03:31.72] | Sit down and have a drink.' |
[03:35.69] | Kiah and Rilla sat down. |
[03:39.84] | There was a big window in Captain Seru's room. |
[03:44.76] | Kiah looked out of the window at the dark sky. |
[03:50.54] | He saw the Moon. |
[03:53.18] | It was cold and white in the dark sky. |
[03:58.92] | 'Captain Seru,'he began. |
[04:02.91] | 'It's important.Look at those numbers carefully. |
[04:08.58] | The AOL is beginning to-' |
[04:12.15] | 'Stop!'captain Seru stood up and put her hands in her pockets. |
[04:19.71] | She went to the window and looked at the sky. |
[04:25.73] | 'Three hundred years ago,Earth nearly died,' |
[04:31.06] | Rilla said.'Earth stopped dying because of the AOL. |
[04:37.78] | But now,over Europe,the AOL is breaking up. |
[04:44.25] | We would like you to talk to Earth Commander.' |
[04:49.79] | Captain Seru did not move. |
[04:54.04] | 'Do you remember Adai?'she asked. |
[04:58.46] | She didn't wait for an answer. |
[05:02.26] | 'I was on his ship,two years ago. |
[05:06.94] | One evening, |
[05:08.86] | the satellite gave us interesting numbers about the AOL. |
[05:15.35] | We went back to Earth and saw Earth Commander.' |
[05:20.43] | captain Seru stopped speaking. |
[05:24.58] | Rilla looked at Kiah.'And then?' |
[05:29.41] | she asked Captain Seru. |
[05:33.04] | 'Gog was angry,very angry,'captain Seru said. |
[05:40.94] | 'In the end,he sent Adai to the Moon. |
[05:45.78] | Adai's there now, |
[05:47.91] | Commander of the Moon colony,under the Moon.' |
[05:53.70] | Kiah waited for a second or two. |
[05:58.69] | 'I know about Adai. |
[06:01.52] | But we need to talk to Earth Commander again. |
[06:05.83] | These numbers are worse.' |
[06:09.94] | Captain Seru's face went red. |
[06:13.64] | 'You don't understand. |
[06:16.53] | I'm not going to talk to Gog. |
[06:19.83] | Last time,he sent me to a weather ship in the Antarctic! |
[06:26.36] | This is my first Ship for two years!' |
[06:32.00] | And Captain Seru began drinking. |
[06:37.27] | Kiah stood up.'Thank you,Captain Seru.' |
[06:43.60] | Captain Seru said nothing. |
[06:49.48] | Kiah and Rilla left the room, |
[06:53.16] | and walked slowly downstairs. |
[06:57.33] | The Ship was dark and quiet. |
[07:01.20] | It was eight o'clock and everybody was at dinner. |
[07:08.78] | 'What are we going to do next?'Rilla asked. |
[07:14.29] | 'I need to talk to Adai,'Kiah said. |
[07:19.52] | 'OK,talk to Adai.But he's far away on the Moon colony,' |
[07:27.03] | Rilla said.'Let's visit Commander Zadak.' |
[07:33.64] | 'Zadak?Commander of Australia? He's famous!' |
[07:40.49] | 'Yes.He's my father's friend. |
[07:45.00] | He worked with my father in Brazil ten years ago. |
[07:49.67] | Perhaps he can help us.' |
[07:54.14] | Kiah smiled.'Good!We return to Earth next week. |
[08:02.16] | I can phone Adai from Kisangani and then we can go to Australia. |
[08:08.74] | But now,I'm hungry!Let's get some dinner.' |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:34.87] | Chapter 1 AOL |
[00:39.35] | Five hundred kilometres over Europe, |
[00:42.88] | Ship OM45 moved north |
[00:49.32] | In a room at the back of the ship, |
[00:52.59] | Kiah watched the numbers on the computer in front of him |
[00:59.14] | ' Time for dinner,' Rilla said |
[01:04.70] | The numbers changed quickly and Kiah' s eyes didn' t move |
[01:13.26] | Rilla went across the room to his table. |
[01:18.30] | She began to watch the numbers, too |
[01:23.32] | ' What' s wrong with the satellite?' she asked |
[01:28.36] | She was a beautiful girl, about twenty years old, |
[01:33.55] | with long black hair and big eyes |
[01:38.59] | ' Nothing' s wrong with the satellite,' |
[01:41.38] | Kiah answered quietly' It' s the AOL' |
[01:47.86] | He began to write the numbers in the book on his table |
[01:53.65] | Suddenly, the numbers stopped changing |
[01:58.86] | Kiah looked at Rilla' Over Europe,' he said |
[02:05.71] | ' It' s happening The AOL is breaking up |
[02:11.72] | There are big holes in the AOL and they' re getting bigger' |
[02:17.75] | ' You' re right! Shall we see Captain Seru now, before dinner?' |
[02:26.33] | Kiah stood up He was nearly two metres tall, |
[02:31.75] | with dark eyes and hair |
[02:34.90] | ' Yes, come on,' he said |
[02:39.87] | Quickly, they went to Captain Seru' s room |
[02:44.80] | They waited at the door |
[02:48.38] | ' Come in!' captain Seru called |
[02:52.86] | She was a little woman with a fat face |
[02:57.03] | ' Come in! Would you like a drink?' |
[03:01.66] | ' No, thank you,' Kiah answered |
[03:06.13] | ' I' d like you to look at these numbers' |
[03:10.07] | Kiah gave Captain Seru his book |
[03:14.68] | Captain Seru looked at the numbers |
[03:18.89] | Suddenly, her face changed' No, no, ' she said |
[03:26.70] | ' I don' t want to talk It' s late and I' m tired |
[03:31.72] | Sit down and have a drink' |
[03:35.69] | Kiah and Rilla sat down |
[03:39.84] | There was a big window in Captain Seru' s room |
[03:44.76] | Kiah looked out of the window at the dark sky |
[03:50.54] | He saw the Moon |
[03:53.18] | It was cold and white in the dark sky |
[03:58.92] | ' Captain Seru,' he began |
[04:02.91] | ' It' s important Look at those numbers carefully |
[04:08.58] | The AOL is beginning to' |
[04:12.15] | ' Stop!' captain Seru stood up and put her hands in her pockets |
[04:19.71] | She went to the window and looked at the sky |
[04:25.73] | ' Three hundred years ago, Earth nearly died,' |
[04:31.06] | Rilla said' Earth stopped dying because of the AOL |
[04:37.78] | But now, over Europe, the AOL is breaking up |
[04:44.25] | We would like you to talk to Earth Commander' |
[04:49.79] | Captain Seru did not move |
[04:54.04] | ' Do you remember Adai?' she asked |
[04:58.46] | She didn' t wait for an answer |
[05:02.26] | ' I was on his ship, two years ago |
[05:06.94] | One evening, |
[05:08.86] | the satellite gave us interesting numbers about the AOL |
[05:15.35] | We went back to Earth and saw Earth Commander' |
[05:20.43] | captain Seru stopped speaking |
[05:24.58] | Rilla looked at Kiah' And then?' |
[05:29.41] | she asked Captain Seru |
[05:33.04] | ' Gog was angry, very angry,' captain Seru said |
[05:40.94] | ' In the end, he sent Adai to the Moon |
[05:45.78] | Adai' s there now, |
[05:47.91] | Commander of the Moon colony, under the Moon' |
[05:53.70] | Kiah waited for a second or two |
[05:58.69] | ' I know about Adai |
[06:01.52] | But we need to talk to Earth Commander again |
[06:05.83] | These numbers are worse' |
[06:09.94] | Captain Seru' s face went red |
[06:13.64] | ' You don' t understand |
[06:16.53] | I' m not going to talk to Gog |
[06:19.83] | Last time, he sent me to a weather ship in the Antarctic! |
[06:26.36] | This is my first Ship for two years!' |
[06:32.00] | And Captain Seru began drinking |
[06:37.27] | Kiah stood up' Thank you, Captain Seru' |
[06:43.60] | Captain Seru said nothing |
[06:49.48] | Kiah and Rilla left the room, |
[06:53.16] | and walked slowly downstairs |
[06:57.33] | The Ship was dark and quiet. |
[07:01.20] | It was eight o' clock and everybody was at dinner |
[07:08.78] | ' What are we going to do next?' Rilla asked |
[07:14.29] | ' I need to talk to Adai,' Kiah said |
[07:19.52] | ' OK, talk to Adai But he' s far away on the Moon colony,' |
[07:27.03] | Rilla said' Let' s visit Commander Zadak' |
[07:33.64] | ' Zadak? Commander of Australia? He' s famous!' |
[07:40.49] | ' Yes He' s my father' s friend |
[07:45.00] | He worked with my father in Brazil ten years ago |
[07:49.67] | Perhaps he can help us' |
[07:54.14] | Kiah smiled' Good! We return to Earth next week |
[08:02.16] | I can phone Adai from Kisangani and then we can go to Australia |
[08:08.74] | But now, I' m hungry! Let' s get some dinner' |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:34.87] | Chapter 1 AOL |
[00:39.35] | Five hundred kilometres over Europe, |
[00:42.88] | Ship OM45 moved north |
[00:49.32] | In a room at the back of the ship, |
[00:52.59] | Kiah watched the numbers on the computer in front of him |
[00:59.14] | ' Time for dinner,' Rilla said |
[01:04.70] | The numbers changed quickly and Kiah' s eyes didn' t move |
[01:13.26] | Rilla went across the room to his table. |
[01:18.30] | She began to watch the numbers, too |
[01:23.32] | ' What' s wrong with the satellite?' she asked |
[01:28.36] | She was a beautiful girl, about twenty years old, |
[01:33.55] | with long black hair and big eyes |
[01:38.59] | ' Nothing' s wrong with the satellite,' |
[01:41.38] | Kiah answered quietly' It' s the AOL' |
[01:47.86] | He began to write the numbers in the book on his table |
[01:53.65] | Suddenly, the numbers stopped changing |
[01:58.86] | Kiah looked at Rilla' Over Europe,' he said |
[02:05.71] | ' It' s happening The AOL is breaking up |
[02:11.72] | There are big holes in the AOL and they' re getting bigger' |
[02:17.75] | ' You' re right! Shall we see Captain Seru now, before dinner?' |
[02:26.33] | Kiah stood up He was nearly two metres tall, |
[02:31.75] | with dark eyes and hair |
[02:34.90] | ' Yes, come on,' he said |
[02:39.87] | Quickly, they went to Captain Seru' s room |
[02:44.80] | They waited at the door |
[02:48.38] | ' Come in!' captain Seru called |
[02:52.86] | She was a little woman with a fat face |
[02:57.03] | ' Come in! Would you like a drink?' |
[03:01.66] | ' No, thank you,' Kiah answered |
[03:06.13] | ' I' d like you to look at these numbers' |
[03:10.07] | Kiah gave Captain Seru his book |
[03:14.68] | Captain Seru looked at the numbers |
[03:18.89] | Suddenly, her face changed' No, no, ' she said |
[03:26.70] | ' I don' t want to talk It' s late and I' m tired |
[03:31.72] | Sit down and have a drink' |
[03:35.69] | Kiah and Rilla sat down |
[03:39.84] | There was a big window in Captain Seru' s room |
[03:44.76] | Kiah looked out of the window at the dark sky |
[03:50.54] | He saw the Moon |
[03:53.18] | It was cold and white in the dark sky |
[03:58.92] | ' Captain Seru,' he began |
[04:02.91] | ' It' s important Look at those numbers carefully |
[04:08.58] | The AOL is beginning to' |
[04:12.15] | ' Stop!' captain Seru stood up and put her hands in her pockets |
[04:19.71] | She went to the window and looked at the sky |
[04:25.73] | ' Three hundred years ago, Earth nearly died,' |
[04:31.06] | Rilla said' Earth stopped dying because of the AOL |
[04:37.78] | But now, over Europe, the AOL is breaking up |
[04:44.25] | We would like you to talk to Earth Commander' |
[04:49.79] | Captain Seru did not move |
[04:54.04] | ' Do you remember Adai?' she asked |
[04:58.46] | She didn' t wait for an answer |
[05:02.26] | ' I was on his ship, two years ago |
[05:06.94] | One evening, |
[05:08.86] | the satellite gave us interesting numbers about the AOL |
[05:15.35] | We went back to Earth and saw Earth Commander' |
[05:20.43] | captain Seru stopped speaking |
[05:24.58] | Rilla looked at Kiah' And then?' |
[05:29.41] | she asked Captain Seru |
[05:33.04] | ' Gog was angry, very angry,' captain Seru said |
[05:40.94] | ' In the end, he sent Adai to the Moon |
[05:45.78] | Adai' s there now, |
[05:47.91] | Commander of the Moon colony, under the Moon' |
[05:53.70] | Kiah waited for a second or two |
[05:58.69] | ' I know about Adai |
[06:01.52] | But we need to talk to Earth Commander again |
[06:05.83] | These numbers are worse' |
[06:09.94] | Captain Seru' s face went red |
[06:13.64] | ' You don' t understand |
[06:16.53] | I' m not going to talk to Gog |
[06:19.83] | Last time, he sent me to a weather ship in the Antarctic! |
[06:26.36] | This is my first Ship for two years!' |
[06:32.00] | And Captain Seru began drinking |
[06:37.27] | Kiah stood up' Thank you, Captain Seru' |
[06:43.60] | Captain Seru said nothing |
[06:49.48] | Kiah and Rilla left the room, |
[06:53.16] | and walked slowly downstairs |
[06:57.33] | The Ship was dark and quiet. |
[07:01.20] | It was eight o' clock and everybody was at dinner |
[07:08.78] | ' What are we going to do next?' Rilla asked |
[07:14.29] | ' I need to talk to Adai,' Kiah said |
[07:19.52] | ' OK, talk to Adai But he' s far away on the Moon colony,' |
[07:27.03] | Rilla said' Let' s visit Commander Zadak' |
[07:33.64] | ' Zadak? Commander of Australia? He' s famous!' |
[07:40.49] | ' Yes He' s my father' s friend |
[07:45.00] | He worked with my father in Brazil ten years ago |
[07:49.67] | Perhaps he can help us' |
[07:54.14] | Kiah smiled' Good! We return to Earth next week |
[08:02.16] | I can phone Adai from Kisangani and then we can go to Australia |
[08:08.74] | But now, I' m hungry! Let' s get some dinner' |