Floods of tears

歌曲 Floods of tears
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 Dune

歌词

[00:00.00] floods of tears
[00:00.74] words/hyde music/tetsu
[00:01.10]
[00:01.62]
[00:01.94] 瓦礫の中たたずむ者は
[00:07.71] 誰もが黙って空を見上げている
[00:18.50] 悲しい色の雲が雨の訪れを伝え
[00:27.93] やがて私に降りそそぐ
[00:34.72] 目の前で繰り返す裏切りの答え
[00:42.43] 深く沈む情景に立ち尽くす
[00:50.35] floods of tears
[01:05.48]
[01:08.47] 信じている気持ちが雨に流されそうで
[01:17.88] 思い出に身を移す
[01:23.86] 子供達は気にも止めず雨を従えて
[01:35.06] 恐れず明日を夢見ている
[01:40.39]
[01:40.94] 目の前で繰り返す裏切りの答え
[01:50.35] 深く沈む情景に立ち尽くす
[01:57.39] floods of tears
[01:57.92] 何も見えない 重ねた真実も
[02:05.98] 何も見えない あなたが居るのかさえ
[02:13.68]
[02:14.27] 盲目なその想いは崩れて
[02:21.89] 空しく運命に刻み付ける
[02:34.81]
[02:59.36]
[03:20.57] 目の前で繰り返す裏切りの答え
[03:28.99] 深く沈む情景に立ち尽くす
[03:39.94] floods of tears
[03:41.46] 何も見えない 重ねた真実も
[03:49.85] 何も見えない あなたが居るのかさえ
[03:57.82]
[03:58.50] 何も見えない
[04:02.32] 途切れた糸が何処か
[04:06.35] 雨に震えながら手さぐりで探している
[04:24.67]
[04:28.04]
[04:31.34] 盲目なその想いは崩れて
[04:39.72] 空しく運命に刻み付ける
[04:46.99]
[04:56.35]
[05:36.99]

拼音

[00:00.00] floods of tears
[00:00.74] words hyde music tetsu
[00:01.10]
[00:01.62]
[00:01.94] wǎ lì zhōng zhě
[00:07.71] shuí mò kōng jiàn shàng
[00:18.50] bēi sè yún yǔ fǎng chuán
[00:27.93] sī jiàng
[00:34.72] mù qián zǎo fǎn lǐ qiè dá
[00:42.43] shēn shěn qíng jǐng lì jǐn
[00:50.35] floods of tears
[01:05.48]
[01:08.47] xìn qì chí yǔ liú
[01:17.88] sī chū shēn yí
[01:23.86] zi gōng dá qì zhǐ yǔ cóng
[01:35.06] kǒng míng rì mèng jiàn
[01:40.39]
[01:40.94] mù qián zǎo fǎn lǐ qiè dá
[01:50.35] shēn shěn qíng jǐng lì jǐn
[01:57.39] floods of tears
[01:57.92] hé jiàn  zhòng zhēn shí
[02:05.98] hé jiàn  jū
[02:13.68]
[02:14.27] máng mù xiǎng bēng
[02:21.89] kōng yùn mìng kè fù
[02:34.81]
[02:59.36]
[03:20.57] mù qián zǎo fǎn lǐ qiè dá
[03:28.99] shēn shěn qíng jǐng lì jǐn
[03:39.94] floods of tears
[03:41.46] hé jiàn  zhòng zhēn shí
[03:49.85] hé jiàn  jū
[03:57.82]
[03:58.50] hé jiàn
[04:02.32] tú qiè mì hé chǔ
[04:06.35] yǔ zhèn shǒu tàn
[04:24.67]
[04:28.04]
[04:31.34] máng mù xiǎng bēng
[04:39.72] kōng yùn mìng kè fù
[04:46.99]
[04:56.35]
[05:36.99]

歌词大意

[00:00.00]
[00:00.74]
[00:01.94] zhù lì zài wǎ lì zhōng de rén men
[00:07.71] quán dōu mò mò dì yǎng wàng zhe tiān kōng
[00:18.50] shén sè āi qī de yún duǒ tòu lù dà yǔ jiāng zhì de xùn xī
[00:27.93] bù jiǔ pāng tuó dà yǔ biàn cháo wǒ qīng pén ér xià
[00:34.72] mù rán dì kàn zhe bèi pàn de dá àn zhuì rù shēn yuān de qíng jǐng
[00:42.43] zài yǎn qián yī zài shàng yǎn
[00:50.35]
[01:08.47] jiān xìn bù yí de xīn qíng sì hū jiù kuài bèi yǔ shuǐ chōng zǒu
[01:17.88] jí máng ràng zì jǐ zhì shēn yú huí yì zhī zhōng
[01:23.86] hái zi men háo bù zài yì dì zài yǔ zhōng xī nào
[01:35.06] háo wú wèi jù dì huàn xiǎng zhe míng tiān
[01:40.94] mù rán dì kàn zhe bèi pàn de dá àn zhuì rù shēn yuān de qíng jǐng
[01:50.35] zài yǎn qián yī zài shàng yǎn
[01:57.39]
[01:57.92] shén me yě kàn bú jiàn lián lì lì zài mù dì zhēn chéng yě wú néng shì zhī
[02:05.98] shén me yě kàn bú jiàn zòng shǐ nǐ zài wǒ shēn biān
[02:14.27] nà zhǒng máng mù dì sī xiǎng kuì miè
[02:21.89] kōng dòng dì kè huà yú mìng yùn zhī zhōng
[03:20.57] mù rán dì kàn zhe bèi pàn de dá àn zhuì rù shēn yuān de qíng jǐng
[03:28.99] zài yǎn qián yī zài shàng yǎn mù rán dì
[03:39.94]
[03:41.46] shén me yě kàn bú jiàn lián lì lì zài mù dì zhēn chéng yě wú néng shì zhī
[03:49.85] shén me yě kàn bú jiàn zòng shǐ nǐ zài wǒ shēn biān
[03:58.50] shén me yě kàn bú jiàn
[04:02.32] duàn le de xiàn bù zhī zài hé chǔ
[04:06.35] jǐn guǎn kū dé quán shēn chàn dǒu wǒ réng mō suǒ zhe tā de qù chù
[04:31.34] nà zhǒng máng mù dì sī xiǎng kuì miè
[04:39.72] kōng dòng dì kè huà yú mìng yùn zhī zhōng