|
Aa kimi no kami no nioi to |
|
Toiki ga kodou wo yurasu |
|
Togiresou na ishiki no mukou |
|
Yaseta kata wo tsutsunda |
|
Nanimo kamo yurusarereba |
|
Kimi yo jiyuu wo sutete kurenai ka |
|
Aa kimi no hada wa sukeru you ni |
|
Yami ni ukanda RAIN |
|
Senaka ni tsukisasatte yuku |
|
Fukaku kizamarete yuku |
|
Nanimo kamo yurusarereba |
|
Ore no jiyuu wo subete sutete yaru |
|
Kimi ga hoshii kimi no subete ga |
|
Akari wo keshite ano mukougawa e |
|
Kimi ga hoshii tokete yukitai |
|
Toki yo tomare eien ga hoshii |
|
Urunda hitomi kasanete |
|
Kotoba nante mou iranai |
|
BEDDO no ue shibararete |
|
Sameru koto wo wasureta |
|
Futari no hada |
|
Kimi ga hoshii kimi no subete ga |
|
Akari wo keshite ano mukougawa e |
|
Kimi ga hoshii tokete yukitai |
|
Toki yo tomare |
|
Kimi ga hoshii kimi no subete ga |
|
Kimi ga hoshii kimi no subete ga |
|
Kimi ga hoshii tokete yukitai |
|
Kimi ga hoshii kimi no subete ga |
|
ENGLISH: |
|
Ah, the scent of your hair |
|
And your very breath sends my heartbeat going |
|
Away from my seemingly interrupted consciousness |
|
I came and wrapped myself around your slender shoulders |
|
If anything is allowed, |
|
Won't you give up your freedom for me? |
|
As if your skin were transparent, |
|
A line was drawn in darkness |
|
It pierces itself in your back |
|
It cuts so deep |
|
If anything is allowed |
|
I'll give up my freedom |
|
Everything for you |
|
I want you, all of you |
|
Shut off the lights, |
|
Let's go to the other side |
|
I want you, I want to melt with you |
|
Let time stop |
|
I want eternity |
|
With our eyes moist with tears again and again |
|
There's no need for words |
|
On the bed, we are bound |
|
The two of us forgetting what a cold touch is |
|
I want you, all of you |
|
Shut off the lights, |
|
Let's go to the other side |
|
I want you, I want to melt with you |
|
Let time stop |