歌词网

巴斯克维尔猎犬The Stapletons of Pen House

歌曲	巴斯克维尔猎犬The Stapletons of Pen House
歌手	英语听力
专辑	书虫系列第四级

歌词

[00:00.589]	8 The Stapletons of Pen House
[00:05.773]	The next morning was sunny，
[00:08.125]	and we were much more cheerful．
[00:10.033]	I told Sir Henry about the crying I had heard．
[00:14.227]	He rang the bell to call Barrymore，
[00:17.140]	and asked him if he could explain the crying．
[00:19.428]	Barrymore's face went white when he heard Sir Henry's question．
[00:23.740]	‘There are only two women in the house，Sir Henry，’he answered． “
[00:28.748]	‘One is the maid，who sleeps on the other side of the house． “
[00:33.862]	The other is my wife，and she was certainly not crying．’
[00:38.339]	But he was telling a lie．
[00:41.574]	I saw Mrs Barrymore after breakfast．
[00:45.206]	The sun was full on her face，and it was clear she had been crying．
[00:50.467]	Why had Barrymore lied？
[00:55.326]	What deep sadness had made his wife cry？
[00:59.400]	There was a mystery surrounding this black- bearded，handsome man．
[01:04.026]	Was it possible that Barrymore was in fact the man who had been watching Sir Henry in London？
[01:10.438]	I decided I must check with the local post office that the telegram had really been put into Barrymore's own hands．
[01:18.268]	While Sir Henry worked at some papers，
[01:22.316]	I walked to the post office．
[01:24.224]	It was in the nearest village，which was called Grimpen．
[01:27.907]	I spoke to the boy who had taken the telegram to the Hall．
[01:32.272]	‘Did you give it to Mr Barrymore himself？’I asked． “
[01:36.964]	‘Well，’the boy said， “
[01:40.043]	‘he was working upon the roof，so I couldn't give it to him．“
[01:44.615]	I gave it to Mrs Barrymore，
[01:46.486]	and she promised to give it to him at once．’
[01:48.904]	‘Did you see Mr Barrymore？’I asked him． “
[01:52.434]	‘No，’said the boy，
[01:54.095]	‘but why did his wife say he was upon the roof if he wasn't？’ “
[01:58.375]	It was hopeless to ask any more questions．
[02:01.849]	It was clear that Holmes' cleverness with the telegram had not given us the proof we needed．
[02:08.200]	I was walking away from the post office when I heard someone running after me．
[02:15.038]	A voice called me by name，
[02:17.716]	and I turned．
[02:18.944]	I expected to see Dr Mortimer，as I knew nobody else in the village．
[02:23.301]	To my surprise it was a stranger．
[02:28.044]	He was a small，thin man，
[02:29.930]	between thirty and forty years old，with fair hair and no beard．
[02:35.141]	He was carrying a butterfly net，and a box for putting butterflies in．
[02:39.663]	‘I hope you will excuse me for introducing myself，Dr Watson，’ “
[02:45.933]	he said as he came up to me．
[02:48.025]	‘My name is Stapleton． “
[02:50.025]	I was in Dr Mortimer's house and we saw you．
[02:53.176]	He told me who you are．
[02:55.393]	May I walk along with you？
[02:57.721]	This path back to the Hall goes near my home，Pen House．
[03:03.493]	Please come in and meet my sister，and spend an hour with us．’
[03:07.585]	I accepted Stapleton's invitation，and we walked together．
[03:13.161]	‘I know that you are a close friend of Sherlock Holmes，’ “
[03:17.539]	said Stapleton．
[03:19.023]	‘Has Mr Holmes any ideas about Sir Charles death？’ “
[03:22.753]	‘I'm afraid I can't answer that question，’I said． “
[03:27.916]	‘Will Mr Holmes visit us himself？’he asked． “
[03:31.156]	‘He can't leave London at the moment，’I answered． “
[03:35.217]	I was rather surprised that he was asking me these questions
[03:39.435]	We walked on．
[03:41.507]	Stapleton told me that he and his sister had lived in Devonshire for only two years．
[03:47.374]	They had moved there soon after Sir Charles had begun to live in Baskerville Hall．
[03:51.938]	He also talked about the moor and how it interested him．
[03:56.542]	He told me to look across the moor to a place which was a bright green colour．
[04:02.073]	‘That is the Great Grimpen Marsh，’he said “
[04:06.709]	‘If animals or men go into the marsh，they will sink into it and die． “
[04:11.156]	But I can find my way to the very centre of it．
[04:14.809]	Look，there is another of those poor horses．’
[04:18.355]	Something brown was fighting to get out of the bright green of the marsh．
[04:23.792]	Then a terrible cry came across the moor．
[04:27.524]	The horse's head and neck disappeared under the green．
[04:30.956]	‘It's gone，’Stapleton said．‘The marsh has caught and killed it．That often happens．It is an evil place，the Great Grimpen Marsh．’
[04:38.176]
[04:39.377]	‘But you say you can go safely in and out of it？’I asked him． “
[04:47.636]	‘Yes，there are a few paths， “
[04:50.750]	and I have found them．
[04:52.751]	The low hills you can see are like islands surrounded by the marsh．
[04:56.835]	That is where I can find the unusual plants and butterflies．
[05:00.489]	And that's why I found my way through the marsh．’
[05:03.636]	‘I shall try my luck one day，’I said． “
[05:06.841]	He looked at me in surprise．
[05:10.148]	‘Please don't try，’he said．
[05:12.543]	‘You would never return alive，and it would be my fault．’
[05:15.665]	‘Listen，’I said．‘What is that？’
[05:20.708]	A long，low cry，very deep and very sad，came over the moor．
[05:27.305]	It filled the whole air．Then it died away．
[05:31.655]	‘What is it？’I asked，with a cold fear in my heart．
[05:37.689]	Stapleton had a strange look on his face．
[05:44.151]	‘The people say it's the Hound of the Baskervilles，
[05:48.163]	which is calling for something to hunt and kill．
[05:50.692]	I've heard it once or twice before，
[05:55.099]	but never so loud．’
[05:56.602]	‘You are a man of science，’I said． “
[05:58.859]	‘You don't believe that，do you？ “
[06:01.208]	Isn't there a natural explanation for the sound？’
[06:03.929]	‘A marsh makes strange noises sometimes． “
[06:07.932]	It is the water and the wet ground moving．’
[06:10.423]	‘But that was the voice of a living creature，’I said． “
[06:14.381]	‘Well，perhaps it was．
[06:15.989]	There are some very unusual birds on the moors．
[06:19.701]	It was most probably the cry of one of those．’
[06:23.539]	At that moment a small butterfly flew across the path in front of us．
[06:29.093]	‘Excuse me，Dr Watson，’shouted Stapleton， “
[06:33.323]	and ran off to try to catch the butterfly．
[06:36.602]	He ran quickly and followed the butterfly on to the marsh，
[06:41.483]	but he knew exactly where he could go，
[06:43.690]	and was not in any danger．
[06:45.508]	As I watched him，I heard the sound of steps behind me．
[06:50.148]	I turned and saw a woman near me on the path．
[06:54.208]	I was sure she was Miss Stapleton．
[06:57.239]	She was very beautiful．She was dark and tall，with a lovely face．
[07:02.688]	Before I could say anything，she said：
[07:05.303]	‘Go back！Go straight back to London，immediately． “
[07:09.095]	I can not tell you why，but please do what I ask you，
[07:12.511]	and never come near the moor again．
[07:15.042]	But my brother is coming．Not a word to him．’
[07:18.899]	Stapleton had caught the butterfly，
[07:21.852]	and was walking bath to us．
[07:23.819]	‘Hello，my dear，’he said to his sister， “
[07:28.248]	but it seemed to me that his voice was not completely friendly．
[07:32.037]	‘I see that you two have already introduced yourselves．’ “
[07:35.862]	‘Yes，’she said．
[07:39.003]	‘I was telling Sir Henry that it was rather late in the year for him to see the true beauty of the moor．’ “
[07:45.011]	”
[07:45.214]	‘I am sorry，’I said． “
[07:49.636]	‘You have made a mistake．I'm not Sir Henry． “
[07:51.592]	I am a friend who is visiting him，and my name is Dr Watson．’
[07:57.606]	Miss Stapleton was clearly angry with herself．
[08:01.872]	‘I'm sorry，’ she said． “
[08:04.403]	‘Please forget what I said． “
[08:06.828]	But do come with us to our house．’
[08:09.548]	The house was lonely and rather grim．
[08:13.307]	I wondered why the two of them had come to live so far away from anyone else．
[08:18.534]	Stapleton seemed to know what I was thinking，and said：
[08:22.299]	‘You may think this a lonely，strange place to live， “
[08:26.443]	but the moors are very interesting，and we enjoy it here．
[08:29.997]	I owned a school in the north of England，
[08:33.538]	but I had to close it．
[08:35.500]	I miss the boys and girls but thefe is plenty to do here，
[08:39.580]	and we have good neighbours．
[08:41.105]	I hope Sir Henry will become one of tnem．
[08:44.177]	May I visit the Hall this afternoon to meet him，do you think？’
[08:48.537]	‘I'm sure he will be very pleased to meet you，’I said． “
[08:52.725]	‘I must go back to the Hall now，and I shall tell him immediately．’ “
[08:56.507]	I said goodbye to the Stapletons，
[09:00.298]	and continued on the path back to the Hall．
[09:03.115]	I had been walking for only a few minutes when I was surprised to see Miss Stapleton sitting on a rock ahead of me．
[09:10.514]	She was breathing quickly，
[09:12.614]	and I realized she had run by a quicker way to get ahead of me．
[09:16.539]	‘Dr Watson，’she said． “
[09:19.919]	‘I want to say sorry for the mistake I made． “
[09:23.195]	I thought you were Sir Henry．
[09:25.552]	Please forget what I said．
[09:27.406]	I did not mean you were in danger．
[09:30.335]	Now I must go，or my brother will miss me．’
[09:34.423]	‘I cannot forget your words，Miss Stapleton，’I said．‘If Sir Henry is in danger，I must tell him．’
[09:41.714]
[09:42.644]	‘You know the story of the Hound？’she asked me． “
[09:46.623]	‘Yes，but I do not believe it，’I replied． “
[09:50.931]	‘But I think it's true，’she said． “
[09:54.276]	‘Please persuade Sir Henry to leave this place． “
[09:57.355]	So many of his family have died here mysteriously．
[10:00.757]	He must not put his life in danger by staying here．’
[10:04.210]	‘Sir Henry won't leave this place without a real reason，’I said． “
[10:08.869]	‘I can't give you a real reason．I don't know anything for certain．’ “
[10:13.316]	‘One more question，Miss Stapleton，’I said． “
[10:17.087]	‘The story of the Hound is well known． “
[10:20.809]	Why didn't you want your brother to hear what you said？’
[10:23.723]	‘My brother wants the head of the Baskerville family to live in the Hall，’she said． “
[10:29.053]	‘He wants Sir Henry to continue the good work that Sir Charles began． “
[10:34.262]	He doesn't want Sir Henry to go and live in another place．
[10:37.044]	So he doesn't want me to talk about the Hound．
[10:40.659]	I must go now，or my brother will guess I have been speaking to you．Goodbye！’
[10:46.512]	She turned and went back towards her house，
[10:51.207]	and I walked on to Baskerville Hall．

拼音

[00:00.589]	8 The Stapletons of Pen House
[00:05.773]	The next morning was sunny,
[00:08.125]	and we were much more cheerful
[00:10.033]	I told Sir Henry about the crying I had heard
[00:14.227]	He rang the bell to call Barrymore,
[00:17.140]	and asked him if he could explain the crying
[00:19.428]	Barrymore' s face went white when he heard Sir Henry' s question
[00:23.740]	' There are only two women in the house, Sir Henry,' he answered "
[00:28.748]	' One is the maid, who sleeps on the other side of the house "
[00:33.862]	The other is my wife, and she was certainly not crying'
[00:38.339]	But he was telling a lie
[00:41.574]	I saw Mrs Barrymore after breakfast
[00:45.206]	The sun was full on her face, and it was clear she had been crying
[00:50.467]	Why had Barrymore lied?
[00:55.326]	What deep sadness had made his wife cry?
[00:59.400]	There was a mystery surrounding this black bearded, handsome man
[01:04.026]	Was it possible that Barrymore was in fact the man who had been watching Sir Henry in London?
[01:10.438]	I decided I must check with the local post office that the telegram had really been put into Barrymore' s own hands
[01:18.268]	While Sir Henry worked at some papers,
[01:22.316]	I walked to the post office
[01:24.224]	It was in the nearest village, which was called Grimpen
[01:27.907]	I spoke to the boy who had taken the telegram to the Hall
[01:32.272]	' Did you give it to Mr Barrymore himself?' I asked "
[01:36.964]	' Well,' the boy said, "
[01:40.043]	' he was working upon the roof, so I couldn' t give it to him"
[01:44.615]	I gave it to Mrs Barrymore,
[01:46.486]	and she promised to give it to him at once'
[01:48.904]	' Did you see Mr Barrymore?' I asked him "
[01:52.434]	' No,' said the boy,
[01:54.095]	' but why did his wife say he was upon the roof if he wasn' t?' "
[01:58.375]	It was hopeless to ask any more questions
[02:01.849]	It was clear that Holmes' cleverness with the telegram had not given us the proof we needed
[02:08.200]	I was walking away from the post office when I heard someone running after me
[02:15.038]	A voice called me by name,
[02:17.716]	and I turned
[02:18.944]	I expected to see Dr Mortimer, as I knew nobody else in the village
[02:23.301]	To my surprise it was a stranger
[02:28.044]	He was a small, thin man,
[02:29.930]	between thirty and forty years old, with fair hair and no beard
[02:35.141]	He was carrying a butterfly net, and a box for putting butterflies in
[02:39.663]	' I hope you will excuse me for introducing myself, Dr Watson,' "
[02:45.933]	he said as he came up to me
[02:48.025]	' My name is Stapleton "
[02:50.025]	I was in Dr Mortimer' s house and we saw you
[02:53.176]	He told me who you are
[02:55.393]	May I walk along with you?
[02:57.721]	This path back to the Hall goes near my home, Pen House
[03:03.493]	Please come in and meet my sister, and spend an hour with us'
[03:07.585]	I accepted Stapleton' s invitation, and we walked together
[03:13.161]	' I know that you are a close friend of Sherlock Holmes,' "
[03:17.539]	said Stapleton
[03:19.023]	' Has Mr Holmes any ideas about Sir Charles death?' "
[03:22.753]	' I' m afraid I can' t answer that question,' I said "
[03:27.916]	' Will Mr Holmes visit us himself?' he asked "
[03:31.156]	' He can' t leave London at the moment,' I answered "
[03:35.217]	I was rather surprised that he was asking me these questions
[03:39.435]	We walked on
[03:41.507]	Stapleton told me that he and his sister had lived in Devonshire for only two years
[03:47.374]	They had moved there soon after Sir Charles had begun to live in Baskerville Hall
[03:51.938]	He also talked about the moor and how it interested him
[03:56.542]	He told me to look across the moor to a place which was a bright green colour
[04:02.073]	' That is the Great Grimpen Marsh,' he said "
[04:06.709]	' If animals or men go into the marsh, they will sink into it and die "
[04:11.156]	But I can find my way to the very centre of it
[04:14.809]	Look, there is another of those poor horses'
[04:18.355]	Something brown was fighting to get out of the bright green of the marsh
[04:23.792]	Then a terrible cry came across the moor
[04:27.524]	The horse' s head and neck disappeared under the green
[04:30.956]	' It' s gone,' Stapleton said' The marsh has caught and killed it That often happens It is an evil place, the Great Grimpen Marsh'
[04:38.176]
[04:39.377]	' But you say you can go safely in and out of it?' I asked him "
[04:47.636]	' Yes, there are a few paths, "
[04:50.750]	and I have found them
[04:52.751]	The low hills you can see are like islands surrounded by the marsh
[04:56.835]	That is where I can find the unusual plants and butterflies
[05:00.489]	And that' s why I found my way through the marsh'
[05:03.636]	' I shall try my luck one day,' I said "
[05:06.841]	He looked at me in surprise
[05:10.148]	' Please don' t try,' he said
[05:12.543]	' You would never return alive, and it would be my fault'
[05:15.665]	' Listen,' I said' What is that?'
[05:20.708]	A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor
[05:27.305]	It filled the whole air Then it died away
[05:31.655]	' What is it?' I asked, with a cold fear in my heart
[05:37.689]	Stapleton had a strange look on his face
[05:44.151]	' The people say it' s the Hound of the Baskervilles,
[05:48.163]	which is calling for something to hunt and kill
[05:50.692]	I' ve heard it once or twice before,
[05:55.099]	but never so loud'
[05:56.602]	' You are a man of science,' I said "
[05:58.859]	' You don' t believe that, do you? "
[06:01.208]	Isn' t there a natural explanation for the sound?'
[06:03.929]	' A marsh makes strange noises sometimes "
[06:07.932]	It is the water and the wet ground moving'
[06:10.423]	' But that was the voice of a living creature,' I said "
[06:14.381]	' Well, perhaps it was
[06:15.989]	There are some very unusual birds on the moors
[06:19.701]	It was most probably the cry of one of those'
[06:23.539]	At that moment a small butterfly flew across the path in front of us
[06:29.093]	' Excuse me, Dr Watson,' shouted Stapleton, "
[06:33.323]	and ran off to try to catch the butterfly
[06:36.602]	He ran quickly and followed the butterfly on to the marsh,
[06:41.483]	but he knew exactly where he could go,
[06:43.690]	and was not in any danger
[06:45.508]	As I watched him, I heard the sound of steps behind me
[06:50.148]	I turned and saw a woman near me on the path
[06:54.208]	I was sure she was Miss Stapleton
[06:57.239]	She was very beautiful She was dark and tall, with a lovely face
[07:02.688]	Before I could say anything, she said:
[07:05.303]	' Go back! Go straight back to London, immediately "
[07:09.095]	I can not tell you why, but please do what I ask you,
[07:12.511]	and never come near the moor again
[07:15.042]	But my brother is coming Not a word to him'
[07:18.899]	Stapleton had caught the butterfly,
[07:21.852]	and was walking bath to us
[07:23.819]	' Hello, my dear,' he said to his sister, "
[07:28.248]	but it seemed to me that his voice was not completely friendly
[07:32.037]	' I see that you two have already introduced yourselves' "
[07:35.862]	' Yes,' she said
[07:39.003]	' I was telling Sir Henry that it was rather late in the year for him to see the true beauty of the moor' "
[07:45.011]	"
[07:45.214]	' I am sorry,' I said "
[07:49.636]	' You have made a mistake I' m not Sir Henry "
[07:51.592]	I am a friend who is visiting him, and my name is Dr Watson'
[07:57.606]	Miss Stapleton was clearly angry with herself
[08:01.872]	' I' m sorry,' she said "
[08:04.403]	' Please forget what I said "
[08:06.828]	But do come with us to our house'
[08:09.548]	The house was lonely and rather grim
[08:13.307]	I wondered why the two of them had come to live so far away from anyone else
[08:18.534]	Stapleton seemed to know what I was thinking, and said:
[08:22.299]	' You may think this a lonely, strange place to live, "
[08:26.443]	but the moors are very interesting, and we enjoy it here
[08:29.997]	I owned a school in the north of England,
[08:33.538]	but I had to close it
[08:35.500]	I miss the boys and girls but thefe is plenty to do here,
[08:39.580]	and we have good neighbours
[08:41.105]	I hope Sir Henry will become one of tnem
[08:44.177]	May I visit the Hall this afternoon to meet him, do you think?'
[08:48.537]	' I' m sure he will be very pleased to meet you,' I said "
[08:52.725]	' I must go back to the Hall now, and I shall tell him immediately' "
[08:56.507]	I said goodbye to the Stapletons,
[09:00.298]	and continued on the path back to the Hall
[09:03.115]	I had been walking for only a few minutes when I was surprised to see Miss Stapleton sitting on a rock ahead of me
[09:10.514]	She was breathing quickly,
[09:12.614]	and I realized she had run by a quicker way to get ahead of me
[09:16.539]	' Dr Watson,' she said "
[09:19.919]	' I want to say sorry for the mistake I made "
[09:23.195]	I thought you were Sir Henry
[09:25.552]	Please forget what I said
[09:27.406]	I did not mean you were in danger
[09:30.335]	Now I must go, or my brother will miss me'
[09:34.423]	' I cannot forget your words, Miss Stapleton,' I said' If Sir Henry is in danger, I must tell him'
[09:41.714]
[09:42.644]	' You know the story of the Hound?' she asked me "
[09:46.623]	' Yes, but I do not believe it,' I replied "
[09:50.931]	' But I think it' s true,' she said "
[09:54.276]	' Please persuade Sir Henry to leave this place "
[09:57.355]	So many of his family have died here mysteriously
[10:00.757]	He must not put his life in danger by staying here'
[10:04.210]	' Sir Henry won' t leave this place without a real reason,' I said "
[10:08.869]	' I can' t give you a real reason I don' t know anything for certain' "
[10:13.316]	' One more question, Miss Stapleton,' I said "
[10:17.087]	' The story of the Hound is well known "
[10:20.809]	Why didn' t you want your brother to hear what you said?'
[10:23.723]	' My brother wants the head of the Baskerville family to live in the Hall,' she said "
[10:29.053]	' He wants Sir Henry to continue the good work that Sir Charles began "
[10:34.262]	He doesn' t want Sir Henry to go and live in another place
[10:37.044]	So he doesn' t want me to talk about the Hound
[10:40.659]	I must go now, or my brother will guess I have been speaking to you Goodbye!'
[10:46.512]	She turned and went back towards her house,
[10:51.207]	and I walked on to Baskerville Hall

歌词大意

[00:00.589]	8 gé lín pén zhái dǐ de sī tái pǔ dùn xiōng mèi
[00:05.773]	dì èr tiān zǎo shàng yáng guāng míng mèi,
[00:08.125]	wǒ men yě jiù jué de xīn qíng shū chàng xiē le.
[00:10.033]	wǒ duì hēng lì jué shì jiǎng shù le wǒ suǒ tīng dào de kū shēng zhè jiàn shì.
[00:14.227]	tā yáo líng bǎ bái ruì mó jiào lái,
[00:17.140]	wèn tā kě fǒu jiě shì kū shēng de shì.
[00:19.428]	tīng dào hēng lì jué shì de wèn tí shí bái ruì mó biàn de liǎn sè shà bái.
[00:23.740]	hēng lì jué yé, zhè gè fáng zi lǐ zhǐ yǒu liǎng gè nǚ rén," tā huí dá dào
[00:28.748]	yī wèi shì nǚ pú, tā shuì zài duì miàn xiāng fáng lǐ.
[00:33.862]	lìng yī wèi jiù shì wǒ de qī zǐ, tā dāng rán méi yǒu kū le."
[00:38.339]	dàn shì tā zài sā huǎng.
[00:41.574]	zǎo fàn hòu wǒ jiàn dào le bái ruì mó fū rén
[00:45.206]	yáng guāng pǔ zhào zài tā de liǎn shàng, qīng chǔ dì biǎo míng tā céng kū guò.
[00:50.467]	bái ruì mó wèi hé yào sā huǎng ne?
[00:55.326]	shì shén me yàng de zhì shēn de bēi shāng céng shǐ tā de qī zǐ kū qì ne?
[00:59.400]	zhè gè xù zhe hēi xū de yīng jùn nán rén de zhōu wéi yíng rào zhe yī tuán yí yún.
[01:04.026]	bái ruì mó yǒu kě néng qí shí jiù shì zài lún dūn jiān shì hēng lì jué shì de nà gè rén ma?
[01:10.438]	wǒ jué dìng yǔ dāng dì yóu jú hé shí yī fān, kàn kàn nà fēng diàn bào shì fǒu sòng dào le bái ruì mó shǒu zhōng.
[01:18.268]	zài hēng lì jué shì chǔ lǐ yī xiē wén jiàn shí,
[01:22.316]	wǒ biàn bù xíng qù le yóu jú.
[01:24.224]	tā zài jù cǐ zuì jìn de yí gè míng jiào gé lín pén de cūn zhuāng lǐ.
[01:27.907]	wǒ duì bǎ diàn bào tóu sòng dào zhuāng yuán de nà gè nán hái shuō qǐ huà lái.
[01:32.272]	nǐ bǎ tā jiāo gěi bái ruì mó xiān shēng běn rén le ma?" wǒ wèn dào.
[01:36.964]	a," xiǎo nán hái shuō dào
[01:40.043]	tā dāng shí zhèng zài wū dǐng shàng máng hū, suǒ yǐ wǒ méi fǎ jiāo gěi tā
[01:44.615]	wǒ biàn bǎ tā jiāo gěi le bái ruì mó tài tài,
[01:46.486]	tā hái dā yìng mǎ shàng jiù bǎ tā jiāo gěi tā."
[01:48.904]	nǐ kàn dào bái ruì mó xiān shēng le ma?" wǒ wèn tā.
[01:52.434]	" méi kàn dào," nán hái shuō,
[01:54.095]	yào shì tā bù zài wū dǐng shàng tā qī zǐ gàn ma yào shuō tā zài ne?"
[01:58.375]	zài jì xù wèn xià qù yě shì wú wàng de le.
[02:01.849]	hěn qīng chǔ, fú ěr mó sī zài diàn bào shàng suǒ shī de gāo zhāo bìng wèi gěi wǒ men tí gōng suǒ xū dí zhèng jù.
[02:08.200]	wǒ cóng yóu jú chū lái zhèng wǎng qián zǒu zhe, zhè shí tīng dào shēn hòu yǒu rén zài pǎo.
[02:15.038]	yǒu rén jiào wǒ de míng zì,
[02:17.716]	wǒ biàn zhuǎn guò shēn qù.
[02:18.944]	yīn wèi wǒ zài cūn lǐ bìng bù rèn shi bié rén, suǒ yǐ wǒ liào xiǎng zhe kàn dào de yìng shì mó tī mò yī shēng.
[02:23.301]	lìng wǒ gǎn dào chī jīng de shì, nà shi wèi mò shēng rén.
[02:28.044]	tā shì gè ǎi xiǎo shòu xuē de nán rén,
[02:29.930]	dà yuē sān sì shí suì nián jì, zhǎng zhe dàn huáng sè tóu fà, hái méi yǒu xù hú zǐ.
[02:35.141]	tā ná zhe yí gè bǔ dié wǎng hé yí gè yòng lái zhuāng hú dié de hé zi.
[02:39.663]	wǒ xī wàng nín huì yuán liàng wǒ de mào mèi, huá shēng yī shēng,"
[02:45.933]	tā zǒu dào wǒ gēn qián duì wǒ shuō dào.
[02:48.025]	wǒ jiào sī tái pǔ dùn.
[02:50.025]	dāng wǒ zài mó tī mò yī shēng jiā bài fǎng tā shí, wǒ men piē jiàn le nín.
[02:53.176]	tā jiù bǎ nín gào sù gěi le wǒ.
[02:55.393]	wǒ kě yǐ yǔ nín tóng háng ma?
[02:57.721]	huí zhuāng yuán de zhè tiáo lù zhèng zài gé lín pén zhái dǐ jí wǒ de jiā fù jìn.
[03:03.493]	qǐng jìn lái jiàn jiàn wǒ mèi mei, bìng yǔ wǒ men dāi yī huì ér."
[03:07.585]	wǒ jiē shòu le sī tái pǔ dùn de yāo qǐng, yú shì wǒ men biàn tóng bù ér xíng.
[03:13.161]	wǒ zhī dào nín shì xiē luò kè fú ěr mó sī de qīn mì de péng yǒu,"
[03:17.539]	sī tái pǔ dùn jiǎng dào.
[03:19.023]	fú ěr mó sī xiān shēng duì chá ěr sī jué shì de sǐ yǒu xiē kàn fǎ le ma?"
[03:22.753]	wǒ kǒng pà bù néng huí dá zhè gè wèn tí," wǒ shuō dào.
[03:27.916]	fú ěr mó sī xiān shēng shì fǒu jiāng qīn zì lái zhè ér guāng lín wǒ men ne?" tā wèn dào.
[03:31.156]	mù qián tā hái bù néng lí kāi lún dūn," wǒ huí dá dào.
[03:35.217]	wǒ duì tā wèn wǒ zhèi xiē wèn tí gǎn dào hěn jīng yà.
[03:39.435]	wǒ men jì xù qián xíng.
[03:41.507]	sī tái pǔ dùn gào sù wǒ shuō, tā hé tā mèi mei zài dé wén jùn zhù le liǎng nián guāng jǐng.
[03:47.374]	chá ěr sī jué shì gāng zhù jìn bā sī kè wéi ěr zhuāng yuán méi yǒu duō jiǔ, tā men biàn bān dào nà ér le.
[03:51.938]	tā hái tán dào le zhǎo dì jí qí rú hé jī fā qǐ tā de xìng qù de shì qíng.
[03:56.542]	tā ràng wǒ cháo zhǎo dì de jìn tóu kàn yǐ tiào wàng yī chù chéng nèn lǜ sè de dì fāng.
[04:02.073]	nà jiù shì gé lín pén dà ní tán," tā shuō dào.
[04:06.709]	rú guǒ rén chù tà jìn zhè piàn ní tán de huà, jiù huì xiàn jìn qù sòng mìng de.
[04:11.156]	dàn shì wǒ què néng zhǎo dào tōng wǎng ní tán zhōng xīn de dào lù.
[04:14.809]	qiáo, yòu yī pǐ dǎo méi de mǎ ér xiàn jìn qù le."
[04:18.355]	yǒu gè zōng sè de dōng xī zhèng zài jié lì zhēng zhá zhe, xiǎng yào cóng nà piàn nèn lǜ sè de ní tán zhōng zhèng tuō chū lái.
[04:23.792]	jiē zhe, cóng zhǎo dì chuán lái yī shēng kě pà de hǒu shēng.
[04:27.524]	mǎ de tóu hé jǐng xiāo shī zài nà piàn lǜ sè zhī xià le.
[04:30.956]
[04:38.176]	" tā wán le," sī tái pǔ dùn dào." ní tán yǐ bǎ tā gěi tūn mò le. zhè zhǒng qíng xíng jīng cháng fā shēng. gé lín pén dà ní tán kě zhēn shì gè xié è de dì fāng."
[04:39.377]	dàn shì nín bú shì shuō nín néng ān quán dì jìn chū qí zhōng ma?" wǒ xiàng tā wèn dào.
[04:47.636]	shì a, qí zhōng yǒu jǐ tiáo dào,
[04:50.750]	wǒ dōu zhǎo dào le.
[04:52.751]	nín suǒ néng kàn dào de nèi xiē xiǎo shān jiù xiàng shì bèi ní tán huán rào zhe de xiǎo dǎo yí yàng
[04:56.835]	nà biàn shì wǒ néng mì dào xī yǒu zhí wù hé xī shì hú dié de chù suǒ.
[05:00.489]	ér qiě nà biàn shì wǒ wèi hé néng zài ní tán zhōng zhǎo dào le lù de yuán yīn."
[05:03.636]	mǒu tiān wǒ yě qù pèng pèng yùn qì," wǒ shuō dào.
[05:06.841]	tā dài zhe jīng yà de shén qíng kàn zhe wǒ.
[05:10.148]	" qiān wàn bié qù shì," tā shuō dào.
[05:12.543]	" nín shì bú huì huó zhe huí lái de. nà yàng jiù shì wǒ de cuò le."
[05:15.665]	" tīng tīng," wǒ shuō dào." shì shén me dōng xī?"
[05:20.708]	yī shēng yòu dī yòu zhǎng fēi cháng shēn chén xiāng dāng bēi cǎn de jiào shēng chuán biàn le zhěng gè zhǎo dì.
[05:27.305]	tā xiǎng chè kōng zhōng, jiē zhe biàn xiāo shì le.
[05:31.655]	" zhè shì shén me?" wǒ wèn dào, xīn lǐ hài pà dé zhí dǎ lěng zhàn.
[05:37.689]	sī tái pǔ dùn de liǎn shàng dài zhe yī zhǒng qí guài de shén sè.
[05:44.151]	" rén men shuō zhè shì bā sī kè wéi ěr liè quǎn
[05:48.163]	tā zhèng zài zhào huàn liè wù.
[05:50.692]	wǒ yǐ qián céng tīng dào guò yī liǎng cì,
[05:55.099]	kě shì shēng yīn cóng méi yǒu zhè me dà guò."
[05:56.602]	nín shì wèi kē xué gōng zuò zhě," wǒ shuō dào.
[05:58.859]	liàng nín yě bú huì xiāng xìn zhèi xiē, shì ba?
[06:01.208]	nán dào duì zhè zhǒng shēng yīn jiù méi yǒu yí gè fú hé zì rán guī lǜ de jiě shì ma?"
[06:03.929]	ní tán yǒu shí huì fā chū qí guài de shēng yīn.
[06:07.932]	zhè shì yóu yú shuǐ huò xī ní zài yí dòng."
[06:10.423]	kě shì nà shi dòng wù fā chū de shēng yīn ya."
[06:14.381]	" a, yě xǔ shì.
[06:15.989]	zhǎo dì shàng yǒu xiē xī yǒu niǎo lèi.
[06:19.701]	jí yǒu kě néng shì qí zhōng mǒu yì zhī de jiào shēng."
[06:23.539]	nà shí, yì zhī xiǎo hú dié cóng wǒ men miàn qián fēi guò.
[06:29.093]	duì bù qǐ, huá shēng yī shēng," sī tái pǔ dùn gāo hǎn zhe,
[06:33.323]	tóng shí pǎo kāi zhuō hú dié qù le.
[06:36.602]	tā fēi kuài dì pǎo zhe, suí zhe nà zhǐ hú dié dào le ní tán zhōng,
[06:41.483]	dàn shì tā zhī dào zì jǐ de jiǎo gāi luò zài nǎ ér,
[06:43.690]	yīn cǐ biàn méi yǒu shén me wēi xiǎn.
[06:45.508]	zhèng dāng wǒ zhù shì zhe tā de shí hóu, wǒ tīng dào le shēn hòu de jiǎo bù shēng.
[06:50.148]	wǒ zhuǎn guò shēn qù, kàn dào lù shàng lí wǒ bù yuǎn chù yǒu yí gè nǚ zǐ.
[06:54.208]	wǒ gǎn kěn dìng tā biàn shì sī tái pǔ dùn xiǎo jiě.
[06:57.239]	tā rén hěn piào liàng, fū sè hěn shēn, shēn cái xiān cháng.
[07:02.688]	wǒ hái méi lái de jí kāi kǒu shuō huà, tā biàn shuō dào:
[07:05.303]	huí qù ba! mǎ shàng huí dào lún dūn qù.
[07:09.095]	wǒ bù néng gào sù nín yuán yóu, kě shì qǐng zhào wǒ shuō de qù zuò,
[07:12.511]	qiān wàn bú yào zài kào jìn zhǎo dì le.
[07:15.042]	dàn shì, wǒ gē ge lái le. duì tā shén me yě bié shuō."
[07:18.899]	sī tái pǔ dùn yǐ zhuā dào le nà zhǐ hú dié,
[07:21.852]	zhèng xiàng wǒ men zhè biān zǒu huí lái.
[07:23.819]	nǐ hǎo, wǒ qīn ài de," tā duì tā mèi mei shuō dào,
[07:28.248]	kě shì jiù wǒ kàn lái tā de yǔ qì bìng bù zěn me yǒu hǎo.
[07:32.037]	wǒ kàn de chū lái nǐ men liǎ yǐ jīng zuò guò zì wǒ jiè shào le."
[07:35.862]	" shì a," tā shuō dào.
[07:39.003]	wǒ zhèng hé hēng lì jué shì shuō, tā lái de tài wǎn le, yǐ jīng kàn bú dào zhǎo dì dí zhēn zhèng měi lì zhī chù le.
[07:45.011]
[07:45.214]	wǒ hěn bào qiàn," wǒ shuō dào.
[07:49.636]	nín nòng cuò le. wǒ bú shì hēng lì jué shì.
[07:51.592]	wǒ shì lái bài fǎng tā de yī wèi péng yǒu, wǒ shì huá shēng yī shēng."
[07:57.606]	sī tái pǔ dùn xiǎo jiě xiǎn rán duì zì jǐ hěn ào nǎo.
[08:01.872]	wǒ hěn bào qiàn," tā shuō dào.
[08:04.403]	qǐng wàng diào wǒ suǒ shuō de huà.
[08:06.828]	kě shì, nín yí dìng dé hé wǒ men yī dào qù wū lǐ zuò zuò."
[08:09.548]	zhè suǒ fáng wū jì piān pì yòu xiāng dāng yīn sēn.
[08:13.307]	wǒ nà mèn tā men liǎ wèi hé dào zhè zhǒng yǔ tā rén xiāng gé shén yuǎn de dì fāng lái jū zhù.
[08:18.534]	sī tái pǔ dùn sì hū zhī dào wǒ zài xiǎng xiē shén me, yú shì biàn shuō dào:
[08:22.299]	nín kě néng rèn wéi zhè ér yào zhù rén de huà piān pì hé qí tè le xiē,
[08:26.443]	kě shì zhèi xiē zhǎo dì xiāng dāng yǒu qù, wǒ men zài zhè ér guò de yě hěn kuài huó.
[08:29.997]	wǒ céng zài yīng gé lán běi bù bàn guò yī suǒ xué xiào,
[08:33.538]	dàn shì hòu lái bèi pò guān bì le.
[08:35.500]	wǒ hěn huái niàn nèi xiē hái zi men, dàn zài cǐ chù yǒu xǔ duō shì qíng dōu yǒu dài qù zuò
[08:39.580]	ér qiě wǒ men hái yǒu hěn hǎo de lín jū men.
[08:41.105]	wǒ xī wàng hēng lì jué shì yě huì chéng wéi qí zhōng de yī yuán.
[08:44.177]	nín rèn wéi wǒ jīn tiān xià wǔ kě fǒu mào mèi dì qù zhuāng yuán bài fǎng yī xià tā ne?"
[08:48.537]	wǒ xiàn zài dé huí zhuāng yuán qù le, wǒ hái dǎ suàn lì kè gào sù tā zhè gè xiāo xī."
[08:52.725]	wǒ gǎn shuō tā yí dìng huì gāo xìng jiàn dào nín de," wǒ shuō dào.
[08:56.507]	wǒ yǔ sī tái pǔ dùn xiōng mèi dào le bié,
[09:00.298]	jì xù yán zhe huí zhuāng yuán de nà tiáo lù xiàng qián zǒu.
[09:03.115]	méi zǒu jǐ fēn zhōng biàn jīng qí dì kàn dào sī tái pǔ dùn xiǎo jiě zhèng zuò zài wǒ qián biān de yí kuài yán shí shàng.
[09:10.514]	tā hū xī jí cù,
[09:12.614]	wǒ yì shí dào tā shì wèi le gǎn zài wǒ qián miàn ér chāo jìn lù pǎo lái de.
[09:16.539]	huá shēng yī shēng," tā shuō dào.
[09:19.919]	yīn wǒ suǒ fàn de cuò wù, wǒ xiǎng xiàng nín zhì yǐ shēn shēn de qiàn yì.
[09:23.195]	wǒ jìng bǎ nín dàng chéng hēng lì jué shì le.
[09:25.552]	qǐng wàng diào wǒ shuō guò de huà.
[09:27.406]	wǒ dāng shí bìng bú shì shuō nín yǒu wēi xiǎn.
[09:30.335]	xiàn zài wǒ dé zǒu le, fǒu zé de huà wǒ gē ge jiù yào guà niàn wǒ le."
[09:34.423]
[09:41.714]	" wǒ bú huì wàng jì nín de huà yǔ de, sī tái pǔ dùn xiǎo jiě," wǒ shuō dào." rú guǒ hēng lì jué shì yǒu wēi xiǎn de huà, nà wǒ jiù dé gào sù tā."
[09:42.644]	nín zhī dào nà gè liè quǎn de gù shì ba?" tā duì wǒ wèn dào.
[09:46.623]	zhī dào, dàn shì wǒ bìng bù xiāng xìn tā," wǒ yìng dá dào.
[09:50.931]	kě shì wǒ rèn wéi tā shì zhēn shí de," tā shuō dào.
[09:54.276]	qǐng quàn shuō hēng lì jué shì lí kāi zhè gè dì fāng.
[09:57.355]	tā jiā zú zhōng de nà me duō rén dōu zài zhè ér shén mì dì sǐ qù le.
[10:00.757]	tā bù yīng gāi yīn dāi zài zhè ér ér ràng zì jǐ mào shēng mìng wēi xiǎn."
[10:04.210]	méi yǒu zhēn zhèng de lǐ yóu de huà hēng lì jué shì shì bú huì lí kāi cǐ dì de," wǒ shuō dào.
[10:08.869]	wǒ gěi bù chū zhēn zhèng de lǐ yóu. wǒ bìng fēi què qiè dì zhī dào mǒu xiē shì qíng."
[10:13.316]	hái yǒu yí gè wèn tí, sī tái pǔ dùn xiǎo jiě," wǒ shuō dào.
[10:17.087]	liè quǎn de gù shì shì zhòng suǒ zhōu zhī de.
[10:20.809]	nín wèi hé bù yuàn ràng nín gē ge tīng dào nín suǒ shuō de huà ne?"
[10:23.723]	wǒ gē ge xiǎng ràng bā sī kè wéi ěr jiā zú de zhǔ rén zài zhè gè zhuāng yuán lǐ zhù xià lái," tā shuō dào.
[10:29.053]	tā xiǎng jiào hēng lì jué shì bǎ chá ěr sī jué shì kāi chuàng de cí shàn gōng zuò jì xù xià qù.
[10:34.262]	tā bù xiǎng ràng hēng lì jué shì qù bié chù jū zhù.
[10:37.044]	yīn cǐ tā bù xiǎng ràng wǒ tán lùn liè quǎn de shì qíng.
[10:40.659]	wǒ xiàn zài dé zǒu le, fǒu zé de huà wǒ gē ge jiù huì cāi dào wǒ shì zài tóng nín tán huà le. zài jiàn!"
[10:46.512]	tā zhuǎn shēn wǎng huí zǒu qù,
[10:51.207]	wǒ biàn jì xù xiàng bā sī kè wéi ěr zhuāng yuán zǒu qù.