歌曲 | 朝雾の夜明け |
歌手 | Innocent Key |
专辑 | 东方イノセントキーの本気 |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:朝雾の夜明け] | |
[ar:Innocent Key] | |
[al:东方イノセントキーの本気] | |
[00:00.00] | 凪ぐ海を裂いて疾る宵の鸟 |
[00:30.91] | 暗色のしぶきが散っていく |
[00:34.44] | 哀しみを抱いて眠る风の谷 |
[00:39.17] | 钝色の涙が宙を舞う |
[00:43.05] | 未だ届かぬこの声 |
[00:46.64] | 绝望が噛み付く |
[00:51.02] | 辿り着けない答え |
[00:55.45] | 空虚が喉を焼く |
[00:59.43] | 大树を抱きしめては伤めつけてしまう潮の风 |
[01:06.05] | 慈しみ触れたいと夜毎叹く海鸣りに |
[01:11.72] | 空を切った声にならぬ叫びが混ざり合う |
[01:17.59] | 小さな光両手に掬えるのはいつの光 |
[01:30.43] | 沈む云运び猛り狂う空 |
[01:53.39] | 重く垂れ込む铅押し退く |
[01:57.13] | 抜け壳を抱いて眠る风の谷 |
[02:01.60] | 紫绀の呟きが宙を舞う |
[02:05.54] | 未だ苛むこの声 |
[02:09.14] | 沈痛が切り裂く |
[02:13.47] | 认められない答え |
[02:18.15] | 奈落が腕を引く |
[02:21.93] | 普く丽しさに惹かれては共に在れない运命 |
[02:28.60] | 昏き両翼に乗って夜毎歌う海风に |
[02:34.97] | 心削りただ怯える花が萎れていく |
[02:40.09] | 仅かな热を両手に掬えるのはいつの日か |
[02:56.77] | 薄明るむ地平线 |
[03:25.19] | 照らされる谷底 |
[03:29.57] | ふと形结ぶ光景 |
[03:33.95] | 涙が溢れ出す |
[03:38.28] | 大地に腰を下ろし微笑んで花を饰る朝雾 |
[03:44.75] | 海神(わたつみ)の深い爱にその身震うこともなく |
[03:51.22] | 足竦ませ动けぬこの背中を优しく押す |
[03:56.05] | 黄金の辉き浴びて翼広げ飞び立とう |
ti: chao wu ye ming | |
ar: Innocent Key | |
al: dong fang ben qi | |
[00:00.00] | zhi hai lie ji xiao niao |
[00:30.91] | an se san |
[00:34.44] | ai bao mian feng gu |
[00:39.17] | dun se lei zhou wu |
[00:43.05] | wei jie sheng |
[00:46.64] | jue wang nie fu |
[00:51.02] | chan zhe da |
[00:55.45] | kong xu hou shao |
[00:59.43] | da shu bao shang chao feng |
[01:06.05] | ci chu ye mei tan hai ming |
[01:11.72] | kong qie sheng jiao hun he |
[01:17.59] | xiao guang liang shou ju guang |
[01:30.43] | shen yun yun meng kuang kong |
[01:53.39] | zhong chui ru qian ya tui |
[01:57.13] | ba ke bao mian feng gu |
[02:01.60] | zi gan juan zhou wu |
[02:05.54] | wei ke sheng |
[02:09.14] | shen tong qie lie |
[02:13.47] | ren da |
[02:18.15] | nai luo wan yin |
[02:21.93] | pu li re gong zai yun ming |
[02:28.60] | hun liang yi cheng ye mei ge hai feng |
[02:34.97] | xin xue qie hua wei |
[02:40.09] | jin re liang shou ju ri |
[02:56.77] | bo ming di ping xian |
[03:25.19] | zhao gu di |
[03:29.57] | xing jie guang jing |
[03:33.95] | lei yi chu |
[03:38.28] | da di yao xia wei xiao hua shi chao wu |
[03:44.75] | hai shen shen ai shen zhen |
[03:51.22] | zu song dong bei zhong you ya |
[03:56.05] | huang jin hui yu yi guang fei li |
ti: cháo wù yè míng | |
ar: Innocent Key | |
al: dōng fāng běn qì | |
[00:00.00] | zhi hǎi liè jí xiāo niǎo |
[00:30.91] | àn sè sàn |
[00:34.44] | āi bào mián fēng gǔ |
[00:39.17] | dùn sè lèi zhòu wǔ |
[00:43.05] | wèi jiè shēng |
[00:46.64] | jué wàng niè fù |
[00:51.02] | chān zhe dá |
[00:55.45] | kōng xū hóu shāo |
[00:59.43] | dà shù bào shāng cháo fēng |
[01:06.05] | cí chù yè měi tàn hǎi míng |
[01:11.72] | kōng qiè shēng jiào hùn hé |
[01:17.59] | xiǎo guāng liǎng shǒu jū guāng |
[01:30.43] | shěn yún yùn měng kuáng kōng |
[01:53.39] | zhòng chuí ru qiān yā tuì |
[01:57.13] | bá ké bào mián fēng gǔ |
[02:01.60] | zǐ gàn juǎn zhòu wǔ |
[02:05.54] | wèi kē shēng |
[02:09.14] | shěn tòng qiè liè |
[02:13.47] | rèn dá |
[02:18.15] | nài luò wàn yǐn |
[02:21.93] | pǔ lì rě gòng zài yùn mìng |
[02:28.60] | hūn liǎng yì chéng yè měi gē hǎi fēng |
[02:34.97] | xīn xuē qiè huā wēi |
[02:40.09] | jǐn rè liǎng shǒu jū rì |
[02:56.77] | bó míng dì píng xiàn |
[03:25.19] | zhào gǔ dǐ |
[03:29.57] | xíng jié guāng jǐng |
[03:33.95] | lèi yì chū |
[03:38.28] | dà dì yāo xià wēi xiào huā shì cháo wù |
[03:44.75] | hǎi shén shēn ài shēn zhèn |
[03:51.22] | zú sǒng dòng bèi zhōng yōu yā |
[03:56.05] | huáng jīn huī yù yì guǎng fēi lì |
[00:06.14] | 译文原贴:https://tieba.baidu.com/p/2778398919?red_tag=2723290829 |
射命丸文吧 | |
译者:普鲁士骷髅骑兵 | |
[00:26.60] | 切裂平静海面的夜之鸟 暗色水花亦随之散去 |
[00:35.05] | 拥抱哀伤而眠的风之谷 深色泪花在空中飞舞 |
[00:43.67] | 尚未传达的这一声 绝望紧紧噬咬着 |
[00:52.00] | 不能到达的这回答 空虚灼烧着喉咙 |
[00:59.84] | 吹打着大树的海之风将大树抱紧 |
[01:06.43] | 海浪夜夜哀叹着渴望慈爱的轻抚 |
[01:12.75] | 不成声的叫喊切裂天空混于其间 |
[01:17.78] | 双手何时才能捧起那小小的光芒 |
[01:49.28] | 阴云怒吼着密布于天空 重重垂下的阴霾散去 |
[01:57.54] | 紧抱身躯而眠的风之谷 淡紫呢喃在空中飘舞 |
[02:06.19] | 尚未发出的苛责声 沉痛已将之切裂 |
[02:14.50] | 无法确认的回答声 奈落已牵起胳膊 |
[02:22.63] | 美丽吸引的皆是不可共存的命运 |
[02:29.24] | 乘着昏暗双翼夜夜歌唱的海风中 |
[02:35.58] | 除胆怯一无所有的花儿枯萎散去 |
[02:40.68] | 双手何时才能捧起那仅有的温存 |
[03:23.03] | 微微泛明的地平线 阳光照射的谷底 |
[03:31.52] | 突然展开的这光景 眼泪也随之溢出 |
[03:39.01] | 端坐大地的朝雾装扮着花朵微笑 |
[03:45.77] | 海神的深爱中万物的恐惧皆消散 |
[03:52.11] | 这颤抖着不动的身躯被温柔轻推 |
[03:57.12] | 沐浴在金黄的光辉中展翅飞翔吧 |