三途☆リバーサイドホテル

歌曲 三途☆リバーサイドホテル
歌手 大瀬良あい
歌手 梨本悠里
专辑 东方セレブ

歌词

[00:03.500] 小町：いらっしゃいませ！
[00:05.380] 地獄の超高級ホテル
[00:07.280] 三途リバーサイドホテルでございます！
[00:10.050] 死んでもリゾート気分をテーマに
[00:12.000] セレブなひと時をお過ごしくださいませ！
[00:14.660]
[00:16.830] 四季：ほらほらみんな仕事仕事
[00:19.880] こら小町！
[00:20.800] 小町：四季様！
[00:21.640] さぼってないですよっはは！
[00:22.980] 四季：仮にも支配人なんですからしっかりしてくださいよ
[00:27.670] 小町：はっはいっ！
[00:28.900]
[00:29.410] 小町：地獄でも南国気分で トロピカルな 楽園さ
[00:36.420] 幻想郷のバリ的ポジション エンジョイしてね
[00:42.930]
[00:43.600] まず施設的 血の池プールです
[00:50.620] 新鮮な生き血が贅沢です（Wow!）
[00:57.150]
[00:57.710] 地獄に堕ちちゃっても ノ―プログレム！
[01:00.680] さあ おいでよ 三途リバーサイド
[01:04.730] セレブなバカンスに酔いしれて
[01:07.910] 素敵な人いるかもね 多分？
[01:12.620]
[01:13.350] 風見：こんな辺境のホテルのくせに
[01:15.020] 中々に良い雰囲気じゃない
[01:16.760] 小町：風見様！ありがとうございます！
[01:19.930] まあ…地獄の沙汰も金次第 でありますー！
[01:24.070]
[01:26.250] 小町：窓辺に広がっている川原で 石積体験コーナー！
[01:33.300] 上手に積んでいても何故か鬼が出てくる（えぇぇ 誰得…）
[01:40.140]
[01:40.540] 当ホテルには咲夜は居ないけど
[01:47.450] 名物の冥土の土産 なんてね！（おい！）
[01:54.140]
[01:54.550] 地獄に堕ちちゃっても ノ―プログレム！
[01:58.120] さあ おいでよ 三途リバーサイド
[02:01.620] セレブに札束をバラ巻いて
[02:04.690] お金の為にコビ売ります！
[02:08.420]
[02:08.930] 不景気だなんて 溜め込んでないで
[02:12.740] パーッとやるときゃ 派手にいこうよ
[02:15.940] チップのご用意 期待してます
[02:19.770] 地獄の沙汰もお金次第！(Wow!)
[02:22.530]
[02:23.090] 四季：ちょっと放置していたら このザマか…
[02:26.210] しっかりして 小町さん？（四季様ァー！？）
[02:30.240] 白黒ハッキリさせてかなきゃね
[02:33.280] さあ お仕置きタイムだわ！（ひぎい！）
[02:36.970]
[02:37.310] 小町：地獄のウェディングも 三途リバーサイド
[02:40.760] 現世に疲れたなら 三途リバーサイド
[02:44.340] とにかく金あれば 三途リバーサイド
[02:47.580] 種族とかは問いません
[02:50.800]
[02:51.570] まぁ色々騒がしかったけれど、いい気分転換になったわ
[02:56.940] また帰ってお花でも育てますか
[02:58.710]
[02:59.580] ありがとうございます、またのおこしをお待ちしております
[03:03.310]
[03:05.690] おっ！おらっしゃいませ！御予約の森近さまですね！
[03:09.990] お待ちしておりました！
[03:11.680] あっ…あのっ申し訳ありませんがロビーでは服をきていただけますか
[03:18.910] おっ温泉コンパニオンいえ、私は従業員
[03:21.770] うわっ！何をするだー！四季様ぁ！四季様ぁー！
[03:24.320] まあ…お得意さんなんて 頑張ってきてください
[03:27.260] うわー
[03:28.680]

拼音

[00:03.500] xiǎo tīng:!
[00:05.380] dì yù chāo gāo jí
[00:07.280] sān tú!
[00:10.050] sǐ qì fēn
[00:12.000] shí guò!
[00:14.660]
[00:16.830] sì jì: shì shì shì shì
[00:19.880] xiǎo tīng!
[00:20.800] xiǎo tīng: sì jì yàng!
[00:21.640] !
[00:22.980] sì jì: jiǎ zhī pèi rén
[00:27.670] xiǎo tīng:!
[00:28.900]
[00:29.410] xiǎo tīng: dì yù nán guó qì fēn lè yuán
[00:36.420] huàn xiǎng xiāng de
[00:42.930]
[00:43.600] shī shè de xuè chí
[00:50.620] xīn xiān shēng xuè zhuì zé Wow!
[00:57.150]
[00:57.710] dì yù duò !
[01:00.680] sān tú
[01:04.730] zuì
[01:07.910] sù dí rén duō fēn?
[01:12.620]
[01:13.350] fēng jiàn: biān jìng
[01:15.020] zhōng liáng fēn tōng qì
[01:16.760] xiǎo tīng: fēng jiàn yàng!!
[01:19.930] dì yù shā tài jīn cì dì !
[01:24.070]
[01:26.250] xiǎo tīng: chuāng biān guǎng chuān yuán shí jī tǐ yǎn!
[01:33.300] shàng shǒu jī hé gù guǐ chū shuí dé
[01:40.140]
[01:40.540] dāng xiào yè jū
[01:47.450] míng wù míng tǔ tǔ chǎn !!
[01:54.140]
[01:54.550] dì yù duò !
[01:58.120] sān tú
[02:01.620] zhá shù juàn
[02:04.690] jīn wèi mài!
[02:08.420]
[02:08.930] bù jǐng qì liū ru
[02:12.740] pài shǒu
[02:15.940] yòng yì qī dài
[02:19.770] dì yù shā tài jīn cì dì! Wow!
[02:22.530]
[02:23.090] sì jì: fàng zhì
[02:26.210] xiǎo tīng? sì jì yàng!?
[02:30.240] bái hēi
[02:33.280] shì zhì!!
[02:36.970]
[02:37.310] xiǎo tīng: dì yù sān tú
[02:40.760] xiàn shì pí sān tú
[02:44.340] jīn sān tú
[02:47.580] zhǒng zú wèn
[02:50.800]
[02:51.570] sè sāo qì fēn zhuǎn huàn
[02:56.940] guī huā yù
[02:58.710]
[02:59.580] dài
[03:03.310]
[03:05.690] !! yù yǔ yuē sēn jìn!
[03:09.990] dài!
[03:11.680] shēn yì fú
[03:18.910] wēn quán sī cóng yè yuán
[03:21.770] ! hé! sì jì yàng! sì jì yàng!
[03:24.320] dé yì wán zhāng
[03:27.260]
[03:28.680]

歌词大意

[00:03.500] huān yíng guāng lín!
[00:05.380] zhè lǐ shì dì yù de chāo gāo jí lǚ guǎn
[00:07.280] sān tú chuān yán àn lǚ guǎn!
[00:10.050] yǐ sǐ hòu xiū xián shèng dì wéi zhǔ tí
[00:12.000] hěn duō yǒu míng rén lái guò de ó!
[00:16.830] hǎo le hǎo le gàn huó gàn huó
[00:19.880] kuài diǎn xiǎo tīng!
[00:20.800] sì jì dà rén
[00:21.640] wǒ kě méi yǒu tōu lǎn ó hā hā!
[00:22.980] jiù suàn shì jiǎ de hǎo dǎi yě suàn gè jīng lǐ yāo hǎo hǎo gōng zuò ó
[00:27.670] shì!
[00:29.410] jiù suàn zài dì yù yě yǒu zhe nán guó de qì fēn rè dài de lè yuán
[00:36.420] huàn xiǎng xiāng de cì tóu men hǎo hǎo de xiǎng shòu ba
[00:43.600] shǒu xiān zhè gè shè shī shì xuè de yǒng chí ó
[00:50.620] xīn xiān de xuè yè hěn shē chǐ ba wa ó!
[00:57.710] jiù suàn duò rù dì yù yě méi yǒu guān xi!
[01:00.680] kuài diǎn lái ba sān tú chuān yán àn
[01:04.730] míng rén de jià qī yě chén zuì yú cǐ
[01:07.910] yě xǔ huì yǒu hěn bàng de rén ó dà gài?
[01:13.350] míng míng shì zhè zhǒng biān yuán dì dài de lǚ guǎn
[01:15.020] fēn wéi què bù cuò ne
[01:16.760] fēng jiàn dà rén! gǎn xiè kuā jiǎng!
[01:19.930] yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò yō!
[01:26.250] chuāng biān yǒu gè guǎng kuò de hé àn nà shi duī shí tou tǐ yàn qū yù!
[01:33.300] jiù suàn duī de hěn hǎo bù zhī wèi hé hái shì huì yǒu guǐ chū lái éi éi nà shuí hái xiǎng qù
[01:40.540] xiào yè bìng bú zhù zài zhè gè lǚ guǎn
[01:47.450] suǒ yǐ kě yǐ ná zhè lǐ yǒu míng de míng tǔ dàng zuò tè chǎn piàn nǐ de! wèi!
[01:54.550] jiù suàn duò rù dì yù yě méi yǒu guān xi!
[01:58.120] kuài diǎn lái ba sān tú chuān yán àn
[02:01.620] gǎn kuài bǎ nǐ men de chāo piào ná guò lái ba
[02:04.690] wèi le qián shén me dōu kě yǐ mài ó!
[02:08.930] méi bì yào cún qián la bù jǐng qì shén me de
[02:12.740] yī yǎo yá yī bì yǎn kuò qì dì huā ba
[02:15.940] wǒ hěn qī dài nín de xiǎo fèi ó
[02:19.770] yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò! wa ó!
[02:23.090] shāo wēi bù guǎn nǐ yī huì ér nǐ zhè jiā huo jiù
[02:26.210] gěi wǒ lǎo shí diǎn xiǎo tīng? sì jì dà rén!?
[02:30.240] nǐ néng fēn de qīng hēi bái ba
[02:33.280] nà me chéng fá shí jiān dào le! xià!
[02:37.310] zài dì yù jǔ bàn hūn lǐ qǐng dào sān tú chuān yán àn
[02:40.760] zài xiàn shì tài lèi le yě qǐng dào sān tú chuān yán àn
[02:44.340] bù guǎn rú hé zhǐ yào yǒu qián qǐng dào sān tú chuān yán àn
[02:47.580] bù lùn zhǒng zú de ó
[02:51.570] ma suī rán chū xiàn le gè zhǒng gè yàng de sāo luàn dàn hěn hǎo de zhuǎn huàn le xīn qíng
[02:56.940] xià cì huí lái zài zhè zhǒng diǎn huā shén me de ba
[02:59.580] fēi cháng gǎn xiè! fēi cháng qī dài nín de xià cì guāng lín
[03:05.690] huān huān yíng guāng lín! shì yǐ jīng yù yuē guò le de sēn jìn xiān shēng ba!
[03:09.990] wǒ men yǐ gōng hòu duō shí!
[03:11.680] a bù hǎo yì sī kě yǐ zài dà tīng huàn xià yī fú ma
[03:18.910] rén rén jiā cái bú shì wēn quán bàn lǚ ne wǒ shì gōng zuò rén yuán
[03:21.770] wú wa! nǐ xiǎng gàn shén me! sì jì dà rén! sì jì dà rén!
[03:24.320] ma gù kè shì shàng dì nǐ hǎo hǎo jiā yóu
[03:27.260] wū wa