ここでキスして。

歌曲 ここでキスして。
歌手 椎名林檎
专辑 MoRA

歌词

[00:00.06] I'll never be able to give up on you
[00:05.71] So never say good bye and kiss me once again
[00:21.18]
[00:23.22] あたしは绝対あなたの前じゃ
[00:28.81] さめざめ泣いたりしないでしょ
[00:34.88] これはつまり常に自分が
[00:39.94] アナーキーなあなたに似合う为
[00:45.97] 现代のシド・ヴィシャスに
[00:50.68] 手锭かけられるのは只あたしだけ
[01:01.68] 行かないでね
[01:04.37] 何処にだってあたしと一绪じゃなきゃ厌よ
[01:13.16] あなたしか见て无いのよ
[01:18.26] 今すぐに此処でキスして
[01:28.97]
[01:30.74] 违う制服の女子高生を
[01:36.04] 眼で追っているの 知ってるのよ
[01:41.78] 斜め后ろ头ら辺に痛い程视线感じないかしら
[01:52.77] そりゃ あたしは绮丽とか美人な
[02:00.55] タイプではないけれどこっち向いて
[02:08.58] 行かないでね
[02:11.22] どんな时もあたしの思想を见抜いてよ
[02:19.94] あなたの长い睫毛も其の华奢で大きな手も
[02:29.14] 全部大好きなの
[02:33.38] 何処にだってあなた程のひとなんて居ないよ
[02:42.00] あなたしか见て无いのよ
[02:47.29] 今すぐに此処でキスして
[02:56.03]
[03:17.62] 行かないでね
[03:20.84] 何処にだってあたしと一绪じゃなきゃ厌よ
[03:29.66] あなたしか见て无いのよ
[03:34.81] 今すぐに此処でキスして ねぇ
[03:40.35] I feel so nice 'cause you are with me now
[03:45.69] It is certain Ilove you so much baby
[03:51.75] I'll never be able to give up on you
[03:56.90] So never say good bye and kiss me once again
[04:07.49]
[04:08.04] (woo… ai ai ai…)
[04:18.59]

拼音

[00:00.06] I' ll never be able to give up on you
[00:05.71] So never say good bye and kiss me once again
[00:21.18]
[00:23.22] jué duì qián
[00:28.81]
[00:34.88] cháng zì fēn
[00:39.94] shì hé wèi
[00:45.97] xiàn dài
[00:50.68] shǒu dìng zhǐ
[01:01.68] xíng
[01:04.37] hé chǔ yī xù yàn
[01:13.16] jiàn wú
[01:18.26] jīn cǐ chǔ
[01:28.97]
[01:30.74] wéi zhì fú nǚ zǐ gāo shēng
[01:36.04] yǎn zhuī zhī
[01:41.78] xié hòu tóu biān tòng chéng shì xiàn gǎn
[01:52.77] qǐ lì měi rén
[02:00.55] xiàng
[02:08.58] xíng
[02:11.22] shí sī xiǎng jiàn bá
[02:19.94] zhǎng jié máo qí huá shē dà shǒu
[02:29.14] quán bù dà hǎo
[02:33.38] hé chǔ chéng jū
[02:42.00] jiàn wú
[02:47.29] jīn cǐ chǔ
[02:56.03]
[03:17.62] xíng
[03:20.84] hé chǔ yī xù yàn
[03:29.66] jiàn wú
[03:34.81] jīn cǐ chǔ
[03:40.35] I feel so nice ' cause you are with me now
[03:45.69] It is certain Ilove you so much baby
[03:51.75] I' ll never be able to give up on you
[03:56.90] So never say good bye and kiss me once again
[04:07.49]
[04:08.04] woo ai ai ai
[04:18.59]

歌词大意

[00:00.06]
[00:05.71]
[00:23.22] wǒ jué duì bú huì dāng zhe nǐ de miàn
[00:28.81] shān rán lèi xià
[00:34.88] zhè dōu shì wèi le zì jǐ néng
[00:39.94] gēn zá luàn de nǐ hé pāi
[00:45.97] xiàng xiàn dài de Sid Vicious yí yàng
[00:50.68] zhǐ yǒu zì jǐ bèi kǎo shàng le shǒu kào
[01:01.68] bié zǒu
[01:04.37] bù guǎn qù nǎ lǐ dōu dài shàng wǒ
[01:13.16] yǎn lǐ zhǐ néng yǒu wǒ
[01:18.26] jiù zài zhè lǐ wěn wǒ mǎ shàng
[01:30.74] nà gè bù yí yàng zhì fú de nǚ gāo zhōng shēng
[01:36.04] wǒ zhī dào nǐ yī zhí dīng zhe tā kàn
[01:41.78] hòu nǎo sháo nà biān chuán lái shā qì nǐ gǎn jué bú dào ma
[01:52.77] dāng rán wǒ zhī dào wǒ suàn bù shàng měi yàn màn lì
[02:00.55] dàn shì yě gěi wǒ bǎ tóu zhuǎn guò lái
[02:08.58] bú yào zǒu
[02:11.22] bù lùn hé shí kàn tòu wǒ de xiǎng fǎ
[02:19.94] nǐ nà cháng cháng de jié máo yě hǎo nà xiān cháng de dà shǒu yě bà
[02:29.14] quán shì wǒ zuì xǐ huān de
[02:33.38] bù guǎn dào nǎ lǐ dōu méi yǒu xiàng nǐ zhè yàng de rén le
[02:42.00] zhǐ bǎ mù guāng tóu xiàng wǒ ba
[02:47.29] zài zhè lǐ wěn wǒ xiàn zài mǎ shàng
[03:17.62] bú yào zǒu
[03:20.84] bù guǎn qù nǎ lǐ dōu dài shàng wǒ
[03:29.66] zhǐ bǎ mù guāng tóu xiàng wǒ
[03:34.81] xiàn zài mǎ shàng wěn wǒ zài zhè lǐ
[03:40.35]
[03:45.69]
[03:51.75]
[03:56.90]
[04:08.04]