究极焼肉レストラン!お燐の地狱亭!

歌曲 究极焼肉レストラン!お燐の地狱亭!
歌手 IOSYS
专辑 Grimoire of IOSYS - 东方BEST ALBUM vol.2

歌词

[00:00.50]
[00:00.81] いらっしゃいませー！ お一人様ですか？
[00:03.15] よく焼きますか？ 生焼けにしますか？
[00:05.95] はーい、奥の席まで地狱の底まで、一名様ご案内でーす！
[00:10.55]
[00:10.70] りんりんりりんりんりんりりんりん……
[00:16.00] りんりんりりんりんりりりりん
[00:21.00]
[00:21.05] くにくにくにく焼肉は
[00:23.64] 究极のグルメよ（りんりん！）
[00:25.90] 食べて（食べて） 呑んで（呑んで）
[00:28.48] 夜もワッショーイ！ ビンビン
[00:34.30]
[00:34.35] へい！ホルモン一人前お待ち！
[00:36.96] 运びたての新鲜素材、产地直送、秘密のお肉だよっ！
[00:41.05]
[00:41.10] 新鲜なお肉たくさん（ワッショーイ！）
[00:44.00] 仕入れたら下准备（ワッショーイ！）
[00:46.70] 味付けは浓い目にね（ワッショーイ！）
[00:49.30] においごまかさなきゃね（ワッショーイ！）
[00:52.16] カーニバルだよ フェスティバル ハッ！
[00:55.05]
[00:56.81] 开店 おくうのメガフレア
[00:58.81] 直火焼きだよ火力が强すぎて 焼けすぎた
[01:02.54]
[01:02.60] いつものことだから 気にせずそのままにゃんにゃん
[01:06.43] にゃんにゃかにゃんにゃんにゃん
[01:07.67]
[01:07.70] にくにくにくにく肉十八で
[01:10.21] 至高のメニューよ（りんりん！）
[01:12.67] 焼いて（焼いて） 燃えて（燃えて）ほらね
[01:15.80] 何枚でもオッケー
[01:18.11] らんらんごらんの有様だよ
[01:20.70] 残さずきれいに （りんりん！）
[01:22.82] 食べて（食べて） 呑んで（呑んで）
[01:25.60] みんなナンマイダ！成仏
[01:31.13]
[01:31.78] ヘイ！软骨一人前お待ち！
[01:34.14] 多分危険部位ではないけど、よく焼いて食べていってね！
[01:38.08]
[01:38.12] 昔の人の话でね （ワッショーイ！）
[01:41.18] 食べ物はなんでもね （ワッショーイ！）
[01:43.74] 熟するっていうからね （ワッショーイ！）
[01:46.38] 腐りかけがいいのよ （ワッショーイ！）
[01:49.28] カーニバルだよ ハンニバル ハッ！
[01:52.03]
[01:53.79] 実験 おくうのギガフレア 核融合だ
[01:57.19] 火力が强すぎて 灰になる
[01:59.76] 消毒になるから 気にせずそのまま
[02:02.43] にゃんにゃん にゃんにゃかにゃんにゃんにゃん
[02:04.70]
[02:04.80] りんりんりんりん临界突破
[02:07.61] 制御は不能よ （りんかーい！）
[02:09.72] 溶けて（溶けて） 光る（光る）
[02:15.20] コフコフコフコフチェレンコフだ
[02:17.92] 青くてきれいね （りんかーい！）
[02:20.05] ヤバイ（ヤバイ） 热い（热い） 今日もうっかり！ 水漏れ
[02:28.13]
[02:28.70] ヘイ！生温かいビールのようなものお待ち！
[02:32.13] 泡までおいしい注ぎたてだよ！
[02:34.97] 燐ちゃーん！
[02:36.01]
[02:35.97] りんりんりりん
[02:37.23] りんりんりりんりん
[02:38.68] りんりんりりん
[02:39.80] りんりりりりん
[02:41.00]
[02:41.31] りんりんりりん
[02:42.38] りんりんりりんりん
[02:43.84] りんりんりりん
[02:44.93] りんりりりりん
[02:46.21]
[02:46.47] りんりんりりん
[02:47.62] りんりんりりんりん
[02:48.99] りんりんりりん
[02:50.15] りんりりりりん
[02:51.36]
[02:51.64] りんりんりりん
[02:52.77] りんりんりりんりん
[02:54.08] りんりんりりん
[02:55.32] りんりりりりん
[02:56.60]
[02:56.76] 食べ物を粗末にはできないわ 许せない
[03:01.98] 残さずに食べなけりゃ呪うわよ なんてね☆
[03:06.99]
[03:07.34] えっ？ パンツ？ はいてるわよ？
[03:09.51] うちは永远亭とは违うんです そういうお店じゃないんです
[03:13.35] ちょっと！ 触んないでってば！
[03:15.10] いいかげんにしないと 焼肉にするわよ！
[03:17.29]
[03:17.43] しゃくしゃくしゃくしゃく灼热地狱 迹地の老舗よ （りんりーん！）
[03:22.42] 焼いて（焼いて） 燃えて（燃えて） 焦げて いいにおいね
[03:27.80] くにくにくにく焼肉は
[03:30.52] 究极のグルメよ（りんりん！）
[03:32.79] 食べて（食べて） 呑んで（呑んで）今日もハッピーだ！ 満腹
[03:41.18]
[03:41.30] お会计、100万円になりまーす！
[03:43.60] あらお持ちでない？そうですか！
[03:46.40] お肉の仕入れの手间が、はぶけました。
[03:49.23]
[03:50.89] 终わり
[03:52.19] undefined

拼音

[00:00.50]
[00:00.81] ! yī rén yàng?
[00:03.15] shāo? shēng shāo?
[00:05.95] ào xí dì yù dǐ yī míng yàng àn nèi!
[00:10.55]
[00:10.70]
[00:16.00]
[00:21.00]
[00:21.05] shāo ròu
[00:23.64] jiū jí!
[00:25.90] shí shí tūn tūn
[00:28.48] yè!
[00:34.30]
[00:34.35] ! yī rén qián dài!
[00:36.96] yùn xīn xiān sù cái chǎn dì zhí sòng mì mì ròu!
[00:41.05]
[00:41.10] xīn xiān ròu!
[00:44.00] shì rù xià zhǔn bèi!
[00:46.70] wèi fù nóng mù!
[00:49.30] !
[00:52.16] !
[00:55.05]
[00:56.81] kāi diàn
[00:58.81] zhí huǒ shāo huǒ lì qiáng shāo
[01:02.54]
[01:02.60] qì
[01:06.43]
[01:07.67]
[01:07.70] ròu shí bā
[01:10.21] zhì gāo!
[01:12.67] shāo shāo rán rán
[01:15.80] hé méi
[01:18.11] yǒu yàng
[01:20.70] cán !
[01:22.82] shí shí tūn tūn
[01:25.60] ! chéng fó
[01:31.13]
[01:31.78] ! ruǎn gǔ yī rén qián dài!
[01:34.14] duō fēn wēi xiǎn bù wèi shāo shí!
[01:38.08]
[01:38.12] xī rén huà !
[01:41.18] shí wù !
[01:43.74] shú !
[01:46.38] fǔ !
[01:49.28] !
[01:52.03]
[01:53.79] shí yǎn hé róng hé
[01:57.19] huǒ lì qiáng huī
[01:59.76] xiāo dú qì
[02:02.43]
[02:04.70]
[02:04.80] lín jiè tū pò
[02:07.61] zhì yù bù néng !
[02:09.72] róng róng guāng guāng
[02:15.20]
[02:17.92] qīng !
[02:20.05] rè rè jīn rì! shuǐ lòu
[02:28.13]
[02:28.70] ! shēng wēn dài!
[02:32.13] pào zhù!
[02:34.97] lín!
[02:36.01]
[02:35.97]
[02:37.23]
[02:38.68]
[02:39.80]
[02:41.00]
[02:41.31]
[02:42.38]
[02:43.84]
[02:44.93]
[02:46.21]
[02:46.47]
[02:47.62]
[02:48.99]
[02:50.15]
[02:51.36]
[02:51.64]
[02:52.77]
[02:54.08]
[02:55.32]
[02:56.60]
[02:56.76] shí wù cū mò xǔ
[03:01.98] cán shí zhòu
[03:06.99]
[03:07.34] ? ? ?
[03:09.51] yǒng yuǎn tíng wéi diàn
[03:13.35] ! chù!
[03:15.10] shāo ròu!
[03:17.29]
[03:17.43] zhuó rè dì yù jī dì lǎo pù !
[03:22.42] shāo shāo rán rán jiāo
[03:27.80] shāo ròu
[03:30.52] jiū jí!
[03:32.79] shí shí tūn tūn jīn rì! mǎn fù
[03:41.18]
[03:41.30] kuài jì 100 wàn yuán!
[03:43.60] chí?!
[03:46.40] ròu shì rù shǒu jiān.
[03:49.23]
[03:50.89] zhōng
[03:52.19] undefined

歌词大意

[00:00.81] huān yíng guāng lín! qǐng wèn shì yī wèi me?
[00:03.15] qǐng wèn yào bàn fèn shú, hái shì quán shú a?
[00:05.95] hǎo de, qǐng dào diàn lǐ miàn dì yù de zuì dǐ, yī wèi zhè biān qǐng!
[00:10.55]
[00:10.70] lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín
[00:16.00] lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín lín
[00:21.00]
[00:21.05] ròu ròu ròu ròu kǎo ròu shì
[00:23.64] chāo jí hǎo chī de shí wù lín lín
[00:25.90] chī ba chī ba tūn ba tūn ba
[00:28.48] wǎn shàng yě yào jìn xìng! gān bēi
[00:34.30]
[00:34.35] hēi! kǎo nèi zàng yī rén fèn!
[00:36.96] gāng gāng dào de xīn xiān cái liào, chǎn dì zhí sòng guò lái de mì fāng kǎo ròu!
[00:41.05]
[00:41.10] hǎo duō xīn xiān de ròu wàn suì!
[00:44.00] yǒu huò jiù huì yù xiān zhǔn bèi wàn suì!
[00:46.70] tiáo wèi liào yǒu diǎn nóng ne wàn suì!
[00:49.30] yīn wèi yào bǎ wèi dào gěi yǎn gài ne wàn suì!
[00:52.16] shì kuáng huān jié tè bié jié mù a hēi!
[00:55.05]
[00:56.81] yī kāi diàn jiù lái gè chāo jí huǒ yàn
[00:58.81] zhí shāo, méi xiǎng dào huǒ lì tài qiáng shāo jiāo diào le
[01:02.54]
[01:02.60] dàn zhè shì píng cháng shì bù yòng zài yì jiù zhè yàng ba miāo miāo
[01:06.43] miāo miāo miāo miāo miāo miāo
[01:07.67]
[01:07.70] ròu ròu ròu ròu, 18 piàn ròu
[01:10.21] zhì gāo wú shàng de cài dān lín lín
[01:12.67] yī biān kǎo yī biān kǎo yī biān rán shāo yī biān rán shāo qiáo
[01:15.80] duō shǎo piàn dōu méi wèn tí
[01:18.11] kàn kàn nǐ zhè yàng zi ba
[01:20.70] bú yào chī shèng yào chī guāng lín lín
[01:22.82] chī ba chī ba tūn ba tūn ba
[01:25.60] dà jiā jǐn liàng chī ba! chéng fó
[01:31.13]
[01:31.78] hēi! jī ruǎn gǔ yī rén fèn!
[01:34.14] yīng gāi méi yǒu wēi xiǎn bù wèi de, chōng fèn dì kǎo guò le nǐ jiù chī ba!
[01:38.08]
[01:38.12] yǐ qián de rén zǒng shì shuō wàn suì!
[01:41.18] shèn me shí wù yě hǎo wàn suì!
[01:43.74] dōu huì biàn shú ne wàn suì!
[01:46.38] kāi shǐ fǔ làn jiù gāng gāng hǎo le ó wàn suì!
[01:49.28] shì kuáng huān jié hàn ní bá hēi!
[01:52.03]
[01:53.79] cè shì xiǎo kōng de Giga Flare shì hé róng hé
[01:57.19] yīn huǒ lì tài qiáng le ér biàn chéng huī
[01:59.76] dàn huì gěi xiāo dú bù yòng zài yì jiù zhè yàng ba
[02:02.43] miāo miāo miāo miāo miāo miāo miāo
[02:04.70]
[02:04.80] lín lín lín lín lín jiè tū pò
[02:07.61] kòng zhì bú zhù le lín jiè!
[02:09.72] wēn dù jí shàng shēng róng huà ba róng huà ba fā guāng ba fā guāng ba wēn dù jí sù shàng shēng
[02:15.20] kē fū kē fū kē fū kē fū qiè lún kē fū
[02:17.92] lán de hěn piào liàng ne lín jiè!
[02:20.05] wēi xiǎn le wēi xiǎn le hěn rè ne hěn rè ne jīn tiān yě bù liú shén! lòu shuǐ le
[02:28.13]
[02:28.70] hēi! jiǔ děng de wēi wēn shāo jiǔ zhī lèi de dōng xī!
[02:32.13] lián pào mò dōu hěn měi wèi, shì gāng zhù rù de yō!
[02:34.97] xiǎo lín!
[02:36.01]
[02:35.97] lín lín lín lín
[02:37.23] lín lín lín lín lín
[02:38.68] lín lín lín lín
[02:39.80] lín lín lín lín lín
[02:41.00]
[02:41.31] lín lín lín lín
[02:42.38] lín lín lín lín lín
[02:43.84] lín lín lín lín
[02:44.93] lín lín lín lín lín
[02:46.21]
[02:46.47] lín lín lín lín
[02:47.62] lín lín lín lín lín
[02:48.99] lín lín lín lín
[02:50.15] lín lín lín lín lín
[02:51.36]
[02:51.64] lín lín lín lín
[02:52.77] lín lín lín lín lín
[02:54.08] lín lín lín lín
[02:55.32] lín lín lín lín lín
[02:56.60]
[02:56.76] bù néng bù zūn zhòng shí wù ne bù yǔn xǔ a
[03:01.98] bù yì diǎn bù shèng chī guāng de huà huì bèi zǔ zhòu a shuō xiào de
[03:06.99]
[03:07.34] éi? pàng cì? yǒu chuān de a?
[03:09.51] wǒ men gēn yǒng yuǎn tíng shì bù tóng de bìng bú shì nà yàng zi de diàn a
[03:13.35] wèi! wǒ shuō bú yào pèng wǒ a!
[03:15.10] bù shì kě ér zhǐ de huà jiù bǎ nǐ nòng chéng shāo ròu!
[03:17.29]
[03:17.43] chuò chuò yǒu yú zài zhuó rè dì yù shì yǐ chéng gǔ jī de lǎo pù a lín lín!
[03:22.42] qù kǎo ba qù kǎo ba qù shāo ba qù shāo ba shāo chéng tàn zhēn xiāng ne
[03:27.80] ròu ròu ròu ròu kǎo ròu shì
[03:30.52] chāo jí hǎo chī de shí wù lín lín
[03:32.79] chī ba chī ba tūn ba tūn ba jīn rì yě xiāng dāng kuài lè! chī bǎo le
[03:41.18]
[03:41.30] yī gòng shōu nín 100 wàn
[03:43.60] āi yā, nín jū rán méi yǒu? zhè yàng a!
[03:46.40] zhè xià wǒ men bú yào zì jǐ jìn kǒu ròu nà me má fán le
[03:49.23]
[03:50.89]
[03:52.19]