祭りの中の嫉妬心

歌曲 祭りの中の嫉妬心
歌手 Innocent Key
专辑 东方圣水祭

歌词

[00:00.00] 作曲 : 东方project
[00:01.00] 作词 : 东方project
[00:21.71] ああ 妬ましいわね 浮かれすぎているの？
[00:29.62]
[00:30.82] その ウジの沸いた脳みそ
[00:33.10] アホが移る 寄らないでって！
[00:35.56] そんなに楽しい…？
[00:39.07]
[00:41.14] 地底の奥で 香ばしいってか？
[00:45.25] 喪中に咲く金盞花
[00:50.49] 妬ましくて死ぬ! 楽しそうな声で死ぬ
[00:55.35] 妬ましくて死ぬ! 息の根止める？
[01:00.26] 妬ましく全て! 闇に塗れ生きてろ
[01:05.24] 妬ましく全て! 嫉妬心のみだぞ！
[01:12.42]
[01:14.10] 「祭りだからってうかれてるんじゃない！」
[01:17.60]
[01:20.57] ああ 妬ましいわね 全てが煌めいて
[01:29.63] その ウカレポンチバカ面
[01:32.13] ⑨(バカ)も移る 寄らないでって！
[01:34.74] そんなに楽しい…？
[01:39.43]
[01:40.17] 地殻の下の嫉妬心とは
[01:44.60] 喪中に咲く彼岸花
[01:49.05]
[01:49.57] 妬ましくて死ぬ！ ギリギリの線で生きろ
[01:54.48] 妬ましくて死ぬ！ 心臓止める？
[01:59.36] 妬ましく全て！ 人生もうちょいシビアだ
[02:04.25] 妬ましく全て！ 嫉妬心のみだぞ！
[02:14.45]
[02:14.85] 「妬ましい」×14
[02:23.73] 「ああああああ！！！！ 妬ましい！」
[02:29.31]
[02:39.14] でもね、今夜なら
[02:43.70] 素直になれそう…
[02:48.60]
[02:49.91] そんなことがあるか！ 期待しても妬ましい
[02:54.71] 妬ましくて死ぬ！ 祭の夜は
[02:59.70] 妬ましく全て！ 人生もうちょいシビアだ
[03:04.60] 妬ましく全て！ 嫉妬心のみだぞ！
[03:10.26] 妬ましい 声が 妬ましい 夢が
[03:14.38] 妬ましい 人が 無いものねだりさ
[03:19.27] ちょっとだけならいい 今夜限りならね
[03:24.05] ちょっとだけならいい 今夜限りなら…
[03:31.06] 「ああああああ！！！！妬ましい！！」

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dōng fāng project
[00:01.00] zuò cí : dōng fāng project
[00:21.71] dù fú?
[00:29.62]
[00:30.82] fèi nao
[00:33.10] yí jì!
[00:35.56] lè?
[00:39.07]
[00:41.14] dì dǐ ào xiāng?
[00:45.25] sàng zhōng xiào jīn zhǎn huā
[00:50.49] dù sǐ! lè shēng sǐ
[00:55.35] dù sǐ! xī gēn zhǐ?
[01:00.26] dù quán! àn tú shēng
[01:05.24] dù quán! jí dù xīn!
[01:12.42]
[01:14.10] jì!
[01:17.60]
[01:20.57] dù quán huáng
[01:29.63] miàn
[01:32.13] yí jì!
[01:34.74] lè?
[01:39.43]
[01:40.17] dì qiào xià jí dù xīn
[01:44.60] sàng zhōng xiào bǐ àn huā
[01:49.05]
[01:49.57] dù sǐ! xiàn shēng
[01:54.48] dù sǐ! xīn zàng zhǐ?
[01:59.36] dù quán! rén shēng
[02:04.25] dù quán! jí dù xīn!
[02:14.45]
[02:14.85] dù 14
[02:23.73] !!!! dù!
[02:29.31]
[02:39.14] jīn yè
[02:43.70] sù zhí
[02:48.60]
[02:49.91] ! qī dài dù
[02:54.71] dù sǐ! jì yè
[02:59.70] dù quán! rén shēng
[03:04.60] dù quán! jí dù xīn!
[03:10.26] dù shēng dù mèng
[03:14.38] dù rén wú
[03:19.27] jīn yè xiàn
[03:24.05] jīn yè xiàn
[03:31.06] !!!! dù!!

歌词大意

[00:21.71] a a jí dù de gǎn jué shì bù guò míng xiǎn le ba?
[00:30.82] nà chū shēng de niàn tou zài nǎo hǎi zhōng fèi téng
[00:33.10] biàn de yú chǔn xiǎng bú dào de
[00:35.56] zěn me biàn de qīng sōng qǐ lái?
[00:41.14] zài nà dì céng shēn chù yě yǒu fāng xiāng sì yì ma?
[00:45.25] sǐ wáng zhī zhōng yǒu jīn zhǎn huā shèng kāi
[00:50.49] jí dù de yào sǐ! yīn huān kuài de shēng yīn sǐ qù
[00:55.35] tíng zhǐ hū xī? jí dù de yào sǐ!
[01:00.26] jí dù zhè yī qiè! zài hēi àn zhōng cán chuǎn
[01:05.24] jí dù zhè yī qiè! zhǐ yīn zhè jí dù de xīn!
[01:14.10] nán dào bú shì yīn wèi qìng diǎn cái rú cǐ huān kuài rè nào
[01:20.57] a a jí dù a yī qiè dōu guāng máng sì shè
[01:29.63] nèi xiē jiǔ chí ròu lín
[01:32.13] biàn de yú chǔn xiǎng bú dào de!
[01:34.74] jìng huì qīng sōng qǐ lái?
[01:40.17] dì qiào xià de jí dù xīn a
[01:44.60] sǐ wáng zhōng shèng kāi zhe bǐ àn huā
[01:49.57] jí dù de yào sǐ! jié jìn quán lì de huó zhe
[01:54.48] jí dù de yào sǐ! xīn zàng yě yào tíng zhǐ tiào dòng le ma?
[01:59.36] jí dù zhè yī qiè! rén shēng yǐ jīng zhè yàng jiān nán
[02:04.25] jí dù zhè yī qiè! zhǐ yīn zhè kē jí dù de xīn!
[02:14.85] dù 14
[02:23.73] a a a! ! ! ! jí dù!
[02:39.14] dàn shì ya guò le jīn yè de huà
[02:43.70] jiù biàn de guāi shùn ba
[02:49.91] hái yǒu nà yàng de shì! mǎn xīn qī dài què hái jì hèn
[02:54.71] jí dù de yào sǐ! zhè shèng diǎn de yè
[02:59.70] jí dù zhè yī qiè! rén shēng běn jiù jiān nán
[03:04.60] jí dù zhè yī qiè! zhǐ yīn zhè jí dù de xīn
[03:10.26] jí dù shēng yīn shì jí dù de mèng yě shì jí dù de
[03:14.38] rén men wú yī bù sǐ qǐ bái lài
[03:19.27] fàng zòng zhè yī cì jiù hǎo jì rán zhǐ yǒu jīn yè
[03:24.05] jì rán zhǐ yǒu jīn yè nǎ pà fàng zòng zhè yī cì jiù hǎo
[03:31.06] a a a! ! ! ! jí dù!