[00:08.20] | 从前有一只公鸡, |
[00:12.19] | 他自以为很美丽, |
[00:13.96] | 整天得意洋洋的唱 |
[00:15.32] | : |
[00:16.60] | 公鸡公鸡真美丽, |
[00:19.72] | 大红冠子花外衣, |
[00:22.81] | 油亮脖子金黄脚, |
[00:26.33] | 要比漂亮我第一。 |
[00:29.97] | |
[00:31.00] | 有一天, |
[00:33.31] | 公鸡吃得饱饱的, |
[00:34.13] | 挺着胸脯唱着歌, |
[00:35.62] | 来到一棵大树下。 |
[00:37.93] | 他看见一只啄木鸟, |
[00:39.75] | 就说 |
[00:41.01] | :“长嘴巴的啄木鸟, |
[00:42.56] | 咱们俩比一比, |
[00:44.46] | 到底谁美。” |
[00:46.06] | 啄木鸟冷冷得说 |
[00:47.52] | :“对不起, |
[00:49.43] | 老树长了虫子, |
[00:51.89] | 我要给他治病。” |
[00:54.05] | 公鸡听了, |
[00:56.40] | 唱着歌, |
[00:57.53] | 大摇大摆地走了。 |
[00:58.93] | 公鸡来到一个果园里, |
[01:01.42] | 看见一只蜜蜂, |
[01:03.21] | 就说 |
[01:04.53] | :“古眼睛的小蜜蜂, |
[01:06.32] | 咱们俩比一比, |
[01:08.26] | 到底谁美。” |
[01:10.13] | 蜜蜂泠泠地说 |
[01:12.19] | :“对不起, |
[01:13.64] | 果树开花了, |
[01:15.28] | 我要去采蜜。” |
[01:18.02] | 公鸡听了, |
[01:19.39] | 有唱着歌, |
[01:20.73] | 大摇大摆地走了。 |
[01:22.99] | 公鸡来到一块稻田边, |
[01:25.48] | 看见一只青蛙, |
[01:27.09] | 就说 |
[01:28.05] | :“大肚皮的青蛙, |
[01:29.97] | 咱们俩比一比, |
[01:31.36] | 到底谁美。” |
[01:33.29] | 青蛙冷冷地说 |
[01:35.36] | :“对不起, |
[01:36.51] | 稻田里有害虫, |
[01:37.95] | 我要捉虫去。” |
[01:40.14] | 公鸡见谁也不跟他比美, |
[01:43.54] | 只好往回走。 |
[01:45.01] | 在路上, |
[01:46.77] | 公鸡碰到一匹驮粮食的老马, |
[01:51.82] | :“老马伯伯, |
[01:53.38] | 我要跟他们比美, |
[01:57.13] | 他们为什么都不理我呢?” |
[01:59.41] | 老马说 |
[02:00.68] | :“因为他们懂得, |
[02:03.21] | 美不美不光观看外表, |
[02:05.62] | 得看能不能帮助人们做事。” |
[02:09.18] | 公鸡听了很惭愧, |
[02:12.10] | 再也不去跟谁比美了。 |
[02:14.47] | 他每天天不亮就喔喔喔的打鸣, |
[02:17.82] | 一遍又一遍的催人们早起。 |
[00:08.20] | cong qian you yi zhi gong ji, |
[00:12.19] | ta zi yi wei hen mei li, |
[00:13.96] | zheng tian de yi yang yang de chang |
[00:15.32] | : |
[00:16.60] | gong ji gong ji zhen mei li, |
[00:19.72] | da hong guan zi hua wai yi, |
[00:22.81] | you liang bo zi jin huang jiao, |
[00:26.33] | yao bi piao liang wo di yi. |
[00:29.97] | |
[00:31.00] | you yi tian, |
[00:33.31] | gong ji chi de bao bao de, |
[00:34.13] | ting zhe xiong pu chang zhe ge, |
[00:35.62] | lai dao yi ke da shu xia. |
[00:37.93] | ta kan jian yi zhi zhuo mu niao, |
[00:39.75] | jiu shuo |
[00:41.01] | :" zhang zui ba de zhuo mu niao, |
[00:42.56] | zan men lia bi yi bi, |
[00:44.46] | dao di shui mei." |
[00:46.06] | zhuo mu niao leng leng de shuo |
[00:47.52] | :" dui bu qi, |
[00:49.43] | lao shu zhang le chong zi, |
[00:51.89] | wo yao gei ta zhi bing." |
[00:54.05] | gong ji ting le, |
[00:56.40] | chang zhe ge, |
[00:57.53] | da yao da bai di zou le. |
[00:58.93] | gong ji lai dao yi ge guo yuan li, |
[01:01.42] | kan jian yi zhi mi feng, |
[01:03.21] | jiu shuo |
[01:04.53] | :" gu yan jing de xiao mi feng, |
[01:06.32] | zan men lia bi yi bi, |
[01:08.26] | dao di shui mei." |
[01:10.13] | mi feng ling ling di shuo |
[01:12.19] | :" dui bu qi, |
[01:13.64] | guo shu kai hua le, |
[01:15.28] | wo yao qu cai mi." |
[01:18.02] | gong ji ting le, |
[01:19.39] | you chang zhe ge, |
[01:20.73] | da yao da bai di zou le. |
[01:22.99] | gong ji lai dao yi kuai dao tian bian, |
[01:25.48] | kan jian yi zhi qing wa, |
[01:27.09] | jiu shuo |
[01:28.05] | :" da du pi de qing wa, |
[01:29.97] | zan men lia bi yi bi, |
[01:31.36] | dao di shui mei." |
[01:33.29] | qing wa leng leng di shuo |
[01:35.36] | :" dui bu qi, |
[01:36.51] | dao tian li you hai chong, |
[01:37.95] | wo yao zhuo chong qu." |
[01:40.14] | gong ji jian shui ye bu gen ta bi mei, |
[01:43.54] | zhi hao wang hui zou. |
[01:45.01] | zai lu shang, |
[01:46.77] | gong ji peng dao yi pi tuo liang shi de lao ma, |
[01:51.82] | :" lao ma bo bo, |
[01:53.38] | wo yao gen ta men bi mei, |
[01:57.13] | ta men wei shi me dou bu li wo ne?" |
[01:59.41] | lao ma shuo |
[02:00.68] | :" yin wei ta men dong de, |
[02:03.21] | mei bu mei bu guang guan kan wai biao, |
[02:05.62] | de kan neng bu neng bang zhu ren men zuo shi." |
[02:09.18] | gong ji ting le hen can kui, |
[02:12.10] | zai ye bu qu gen shui bi mei le. |
[02:14.47] | ta mei tian tian bu liang jiu wo wo o de da ming, |
[02:17.82] | yi bian you yi bian de cui ren men zao qi. |
[00:08.20] | cóng qián yǒu yì zhī gōng jī, |
[00:12.19] | tā zì yǐ wéi hěn měi lì, |
[00:13.96] | zhěng tiān de yì yáng yáng de chàng |
[00:15.32] | : |
[00:16.60] | gōng jī gōng jī zhēn měi lì, |
[00:19.72] | dà hóng guàn zi huā wài yī, |
[00:22.81] | yóu liàng bó zǐ jīn huáng jiǎo, |
[00:26.33] | yào bǐ piào liàng wǒ dì yī. |
[00:29.97] | |
[00:31.00] | yǒu yì tiān, |
[00:33.31] | gōng jī chī dé bǎo bǎo de, |
[00:34.13] | tǐng zhe xiōng pú chàng zhe gē, |
[00:35.62] | lái dào yī kē dà shù xià. |
[00:37.93] | tā kàn jiàn yì zhī zhuó mù niǎo, |
[00:39.75] | jiù shuō |
[00:41.01] | :" zhǎng zuǐ bā de zhuó mù niǎo, |
[00:42.56] | zán men liǎ bǐ yī bǐ, |
[00:44.46] | dào dǐ shuí měi." |
[00:46.06] | zhuó mù niǎo lěng lěng dé shuō |
[00:47.52] | :" duì bù qǐ, |
[00:49.43] | lǎo shù zhǎng le chóng zi, |
[00:51.89] | wǒ yào gěi tā zhì bìng." |
[00:54.05] | gōng jī tīng le, |
[00:56.40] | chàng zhe gē, |
[00:57.53] | dà yáo dà bǎi dì zǒu le. |
[00:58.93] | gōng jī lái dào yí gè guǒ yuán lǐ, |
[01:01.42] | kàn jiàn yì zhī mì fēng, |
[01:03.21] | jiù shuō |
[01:04.53] | :" gǔ yǎn jīng de xiǎo mì fēng, |
[01:06.32] | zán men liǎ bǐ yī bǐ, |
[01:08.26] | dào dǐ shuí měi." |
[01:10.13] | mì fēng líng líng dì shuō |
[01:12.19] | :" duì bù qǐ, |
[01:13.64] | guǒ shù kāi huā le, |
[01:15.28] | wǒ yào qù cǎi mì." |
[01:18.02] | gōng jī tīng le, |
[01:19.39] | yǒu chàng zhe gē, |
[01:20.73] | dà yáo dà bǎi dì zǒu le. |
[01:22.99] | gōng jī lái dào yí kuài dào tián biān, |
[01:25.48] | kàn jiàn yì zhī qīng wā, |
[01:27.09] | jiù shuō |
[01:28.05] | :" dà dù pí de qīng wā, |
[01:29.97] | zán men liǎ bǐ yī bǐ, |
[01:31.36] | dào dǐ shuí měi." |
[01:33.29] | qīng wā lěng lěng dì shuō |
[01:35.36] | :" duì bù qǐ, |
[01:36.51] | dào tián lǐ yǒu hài chóng, |
[01:37.95] | wǒ yào zhuō chóng qù." |
[01:40.14] | gōng jī jiàn shuí yě bù gēn tā bǐ měi, |
[01:43.54] | zhǐ hǎo wǎng huí zǒu. |
[01:45.01] | zài lù shàng, |
[01:46.77] | gōng jī pèng dào yī pǐ tuó liáng shí de lǎo mǎ, |
[01:51.82] | :" lǎo mǎ bó bo, |
[01:53.38] | wǒ yào gēn tā men bǐ měi, |
[01:57.13] | tā men wèi shí me dōu bù lǐ wǒ ne?" |
[01:59.41] | lǎo mǎ shuō |
[02:00.68] | :" yīn wèi tā men dǒng de, |
[02:03.21] | měi bù měi bù guāng guān kàn wài biǎo, |
[02:05.62] | dé kàn néng bù néng bāng zhù rén men zuò shì." |
[02:09.18] | gōng jī tīng le hěn cán kuì, |
[02:12.10] | zài yě bù qù gēn shuí bǐ měi le. |
[02:14.47] | tā měi tiān tiān bù liàng jiù wō wō ō de dǎ míng, |
[02:17.82] | yī biàn yòu yī biàn de cuī rén men zǎo qǐ. |