| 歌曲 | 惑いて来たれ、游惰な神隠し ~ Border of Death(东方乙女囃子 収録) |
| 歌手 | IOSYS |
| 专辑 | Grimoire of IOSYS-东方BEST ALBUM vol.1 |
| [00:01.74] | Once you have a hope without a fear |
| [00:04.11] | Nothing exsists to keep you away form it |
| [00:06.95] | “It”appears at a field called black death |
| [00:10.55] | You will face the soul in the under world |
| [00:13.24] | When you never fear the death of yourself |
| [00:15.86] | You have a might into the deeper side |
| [00:18.97] | Dawn never comes here,the hidden side |
| [00:21.68] | It’s the time to come |
| [00:23.52] | |
| [00:24.52] | 願いを抱き恐れぬなら 妨げるもの去り行き |
| [00:30.09] | 禍々しき厄と黒\死(こくし)舞う野に 及びて出会う |
| [00:36.61] | 己の死さえ厭わぬなら 覚悟ある者怯まず |
| [00:42.07] | 終わりの無い夜と約束の時 至りて満ちる |
| [00:47.68] | |
| [00:48.68] | 古と永劫の彼方 |
| [00:54.35] | 越えぬべき境界を 越えたのは誰か |
| [01:02.75] | |
| [01:03.75] | 幾重にも包み込む 光と闇の乱れた迷宮に |
| [01:14.67] | |
| [01:15.67] | 遮られ絶望し 儚き命を散らせよ |
| [01:50.56] | |
| [01:51.56] | 古と永劫の彼方 |
| [01:57.41] | 越えぬべき境界を 越えたのは誰か |
| [02:03.27] | |
| [02:03.67] | 生まれいで消えゆくは数多(あまた) |
| [02:09.41] | 揺らぎ無き均衡を 見守るは我か |
| [02:17.67] | |
| [02:18.67] | 何処にも見つからぬ 惑いて来たれ遊惰な神隠し |
| [02:30.34] | 遷ろいて希(こいねが)い 戻らぬ命を探せよ |
| [02:42.17] | |
| [02:43.17] | 夢と現は 背の併せになり |
| [02:54.42] | 夢を紡ぐは 世の運\命をなす |
| [03:35.58] | |
| [03:36.58] | 幾重にも包み込む 光と闇の乱れた迷宮に |
| [03:48.34] | 遮られ絶望し 儚き命を散らせよ |
| [04:00.18] | |
| [04:01.18] | 何処にも見つからぬ 惑いて来たれ遊惰な神隠し |
| [04:12.37] | 遷ろいて希(こいねが)い 戻らぬ命を探せよ |
| [04:24.20] |
| [00:01.74] | Once you have a hope without a fear |
| [00:04.11] | Nothing exsists to keep you away form it |
| [00:06.95] | " It" appears at a field called black death |
| [00:10.55] | You will face the soul in the under world |
| [00:13.24] | When you never fear the death of yourself |
| [00:15.86] | You have a might into the deeper side |
| [00:18.97] | Dawn never comes here, the hidden side |
| [00:21.68] | It' s the time to come |
| [00:23.52] | |
| [00:24.52] | yuàn bào kǒng fáng qù xíng |
| [00:30.09] | huò è hēi sǐ wǔ yě jí chū huì |
| [00:36.61] | jǐ sǐ yàn jué wù zhě qiè |
| [00:42.07] | zhōng wú yè yuē shù shí zhì mǎn |
| [00:47.68] | |
| [00:48.68] | gǔ yǒng jié bǐ fāng |
| [00:54.35] | yuè jìng jiè yuè shuí |
| [01:02.75] | |
| [01:03.75] | jǐ zhòng bāo ru guāng àn luàn mí gōng |
| [01:14.67] | |
| [01:15.67] | zhē jué wàng méng mìng sàn |
| [01:50.56] | |
| [01:51.56] | gǔ yǒng jié bǐ fāng |
| [01:57.41] | yuè jìng jiè yuè shuí |
| [02:03.27] | |
| [02:03.67] | shēng xiāo shù duō |
| [02:09.41] | yáo wú jūn héng jiàn shǒu wǒ |
| [02:17.67] | |
| [02:18.67] | hé chǔ jiàn huò lái yóu duò shén yǐn |
| [02:30.34] | qiān xī tì mìng tàn |
| [02:42.17] | |
| [02:43.17] | mèng xiàn bèi bìng |
| [02:54.42] | mèng fǎng shì yùn mìng |
| [03:35.58] | |
| [03:36.58] | jǐ zhòng bāo ru guāng àn luàn mí gōng |
| [03:48.34] | zhē jué wàng méng mìng sàn |
| [04:00.18] | |
| [04:01.18] | hé chǔ jiàn huò lái yóu duò shén yǐn |
| [04:12.37] | qiān xī tì mìng tàn |
| [04:24.20] |
| [00:01.74] | dāng nǐ yī dàn xīn huái xī wàng nà me kǒng jù zài bú huì xiǎn de kě pà |
| [00:04.11] | méi yǒu rèn hé dōng xī néng shǐ nǐ yuǎn lí tā |
| [00:06.95] | tā chū xiàn zài yí gè míng wéi hēi sǐ de lǐng yù |
| [00:10.55] | nǐ jiāng zài zhè gè dì xià shì jiè miàn duì nǐ de líng hún |
| [00:13.24] | dāng nǐ bù zài wèi jù zì jǐ de sǐ wáng shí |
| [00:15.86] | nǐ cái yǒu kě néng dǐ dá gēng shēn de yì jìng |
| [00:18.97] | lí míng yǒng yuǎn bú huì guāng lín zhè ér, bèi yǐn cáng de yī miàn |
| [00:21.68] | zhè shì jí jiāng dào lái de yī kè |
| [00:24.52] | yào shì wú jù dì bào chí zhe xīn yuàn fáng ài de shì qíng jiāng huì xiāo shī |
| [00:30.09] | zài bù xìng de zāi nàn gēn hēi sǐ gòng wǔ de dì fāng gēn nǐ xiāng yù |
| [00:36.61] | lián zì jǐ de sǐ yě bù yàn fán yǒu jué xīn jiù bú huì dǎn qiè |
| [00:42.07] | gēn méi yǒu zhōng jié de hēi yè yuē dìng le gǎn dào shí fēn mǎn zú |
| [00:48.68] | gǔ lǎo yǔ yǒng yuǎn de nà fāng |
| [00:54.35] | bù yīng yuè guò de jìng jiè yuè guò le de shì shuí ne |
| [01:03.75] | bèi chóng chóng bāo wéi zài guāng àn wěn luàn de mí gōng lǐ |
| [01:15.67] | bèi jué wàng zhē bì xū huàn de shēng mìng xiāo sàn ba |
| [01:51.56] | gǔ lǎo yǔ yǒng yuǎn de nà fāng |
| [01:57.41] | bù yīng yuè guò de jìng jiè yuè guò le de shì shuí ne |
| [02:03.67] | yuán yú xiāo shī de chū shēng shén duō |
| [02:09.41] | shǒu hù zhe méi bàn diǎn dòng yáo de píng héng shì wǒ ma |
| [02:18.67] | dào chù yě zhǎo bu zháo bèi yòu huò ér lái yóu shǒu hào xián zhī tū rán shī zōng |
| [02:30.34] | biàn huàn bù dìng de xī wàng xún qiú bù fù fǎn de shēng mìng ba |
| [02:43.17] | mèng xiǎng yǔ xiàn shí zài shēn hòu lián zài yì qǐ |
| [02:54.42] | fǎng zhī chū mèng xiǎng xíng chéng shì jiè de mìng yùn |
| [03:36.58] | bèi chóng chóng bāo wéi zài guāng àn wěn luàn de mí gōng lǐ |
| [03:48.34] | bèi jué wàng zhē bì xū huàn de shēng mìng xiāo sàn ba |
| [04:01.18] | dào chù yě zhǎo bu zháo bèi yòu huò ér lái yóu shǒu hào xián zhī tū rán shī zōng |
| [04:12.37] | biàn huàn bù dìng de xī wàng xún qiú bù fù fǎn de shēng mìng ba |