歌曲 | NO-MAN |
歌手 | 小南泰葉 |
专辑 | 都市伝説倶楽部 |
[00:00.780] | 流行語が死語に毎年リニューアルされるこの日本で |
[00:05.510] | 生き辛さに苛まれた人がどこかで命を絶っている |
[00:10.270] | 自殺の方法が書かれた本は100万部を突破した |
[00:14.890] | でも誰も何故か『なぜか?』を話さない |
[00:20.360] | 暇な事が恥ずかしい愉快な甘い甘いお菓子の国 |
[00:24.730] | 孤独な人間達が口だけ上手くよく笑っているが |
[00:29.700] | Twitterだ Facebookだと流されに流され疲れに疲れ果て |
[00:34.430] | 『はいはいはい』 唯々諾々ロボットだ |
[00:37.350] | |
[00:38.900] | 産声上げてから20億脈打つように創られてたのになぁ |
[00:48.180] | 夕暮れにカラスが鳴く公園でママの手を握っていたのになぁ |
[00:58.650] | |
[01:00.120] | My name is NO |
[01:09.690] | Your name is YES |
[01:18.750] | 『はい』と言う 『うん』と言う 『良い』と言う |
[01:22.240] | 嘘をついてばかりの国で |
[01:27.040] | もう疲れた |
[01:27.760] | |
[01:28.670] | 葬式は嘘泣きパーリー |
[01:30.760] | 見て見ぬ振り先生舌打ち |
[01:33.220] | 木魚のリズムでラインスタンプ踏み鳴らして楽しそうだ |
[01:38.270] | あの世から贈ろう |
[01:39.760] | 仕返しだ 事故 不幸にリボンをつけた |
[01:42.680] | 何故だろう満たされない |
[01:45.800] | |
[01:46.960] | どうも世間では死ぬのが“バカ”らしい |
[01:51.760] | 平和ボケに暴力がツッコむ |
[01:56.530] | 落ち零れてもいい 迷惑をかけろよ |
[02:01.780] | 世界はまだ終わっていない |
[02:06.960] | |
[02:08.360] | My name is NO |
[02:18.150] | Your name is YES |
[02:27.140] | 『はい』と言う 『うん』と言う 『良い』と言う |
[02:30.460] | 見栄張ってばかりの国で |
[02:35.260] | |
[02:37.470] | 群れの羊でも狼でも大丈夫さ |
[02:45.930] | どっちに行ったってどうせ批判されるから |
[02:51.470] | じゃあ生きたいように生きればいい |
[02:59.590] | |
[03:04.490] | |
[03:06.070] | Who is Yes? Who is Yes? |
[03:10.780] | Whose name is Yes? |
[03:14.230] | |
[03:15.600] | My name is No |
[03:24.610] | 『はい』と言う 『うん』と言う 『良い』と言う |
[03:28.110] | 諦めてばかりの国で |
[03:33.240] | |
[03:37.710] | 逃げるほど価値のない世界に一人で |
[03:46.970] | 産まれ落ち意味を探して 堕ちても生きていく |
[03:56.580] | 吐き出して 吐き出して 溜めた言葉を |
[04:06.150] | 吐き出して 吐き出して ノーマンと呼ぼう |
[04:14.460] |
[00:00.780] | liú xíng yǔ sǐ yǔ měi nián rì běn |
[00:05.510] | shēng xīn kē rén mìng jué |
[00:10.270] | zì shā fāng fǎ shū běn 100 wàn bù tū pò |
[00:14.890] | shuí hé gù? huà |
[00:20.360] | xiá shì chǐ yú kuài gān gān guǒ zi guó |
[00:24.730] | gū dú rén jiān dá kǒu shàng shǒu xiào |
[00:29.700] | Twitter Facebook liú liú pí pí guǒ |
[00:34.430] | wéi nuò |
[00:37.350] | |
[00:38.900] | chǎn shēng shàng 20 yì mài dǎ chuàng |
[00:48.180] | xī mù míng gōng yuán shǒu wò |
[00:58.650] | |
[01:00.120] | My name is NO |
[01:09.690] | Your name is YES |
[01:18.750] | yán yán liáng yán |
[01:22.240] | xū guó |
[01:27.040] | pí |
[01:27.760] | |
[01:28.670] | zàng shì xū qì |
[01:30.760] | jiàn jiàn zhèn xiān shēng shé dǎ |
[01:33.220] | mù yú tà míng lè |
[01:38.270] | shì zèng |
[01:39.760] | shì fǎn shì gù bù xìng |
[01:42.680] | hé gù mǎn |
[01:45.800] | |
[01:46.960] | shì jiān sǐ"" |
[01:51.760] | píng hé bào lì |
[01:56.530] | luò líng mí huò |
[02:01.780] | shì jiè zhōng |
[02:06.960] | |
[02:08.360] | My name is NO |
[02:18.150] | Your name is YES |
[02:27.140] | yán yán liáng yán |
[02:30.460] | jiàn róng zhāng guó |
[02:35.260] | |
[02:37.470] | qún yáng láng dà zhàng fū |
[02:45.930] | xíng pī pàn |
[02:51.470] | shēng shēng |
[02:59.590] | |
[03:04.490] | |
[03:06.070] | Who is Yes? Who is Yes? |
[03:10.780] | Whose name is Yes? |
[03:14.230] | |
[03:15.600] | My name is No |
[03:24.610] | yán yán liáng yán |
[03:28.110] | dì guó |
[03:33.240] | |
[03:37.710] | táo sì zhí shì jiè yī rén |
[03:46.970] | chǎn luò yì wèi tàn duò shēng |
[03:56.580] | tǔ chū tǔ chū liū yán yè |
[04:06.150] | tǔ chū tǔ chū hū |
[04:14.460] |
[00:00.780] | liú háng yǔ gēn fèi cí yí yàng nián nián gēng xīn zài zhè yàng de rì běn |
[00:05.510] | bèi shēng cún jiān xīn bī dào jué jìng de rén men sì chù zì shā |
[00:10.270] | xiě zhe zì shā fāng fǎ de shū xiāo liàng yǐ tū pò 100 wàn běn |
[00:14.890] | kě bù zhī wèi hé què méi rén wèn yī jù zhè shì wèi shí me? |
[00:20.360] | zài huì wèi xián xiá hài xiū de yú kuài de tián tián de diǎn xīn wáng guó lǐ |
[00:24.730] | gū dú de rén men zhǐ yǒu zuǐ bā hái néng bǎi chū shú liàn de càn làn de xiào |
[00:29.700] | zài tuī tè liǎn shū shàng yī zhí suí bō zhú liú zuì hòu pí lèi bù kān |
[00:34.430] | chéng le zhǐ huì lián shēng shuō shì de wěi wěi nuò nuò de jī qì rén |
[00:38.900] | míng míng yě shì gū gū luò dì zhī hòu mài dòng le 20 yì cì zhè yàng bèi chuàng zào chū lái de rén a |
[00:48.180] | míng míng yě zēng zài xī yáng xī xià wū yā míng jiào de gōng yuán lǐ jǐn jǐn wò guò mā mā de shǒu a |
[01:00.120] | My name is NO |
[01:09.690] | Your name is YES |
[01:18.750] | lián shēng shuō zhe shì shì hǎo hǎo |
[01:22.240] | zhè yàng chōng chì zhe huǎng yán de guó dù |
[01:27.040] | qiè, wǒ yǐ jīng fán tòu le |
[01:28.670] | zàng lǐ jiù shì yī chǎng jiǎ kū jù huì |
[01:30.760] | zhǔ chí zàng lǐ de xiān shēng duì yī qiè shì ruò wú dǔ zǎ zhe shé |
[01:33.220] | hé zhe mù yú de jié zòu pái chéng yī duì tiào zhe wǔ yī pài qí lè róng róng |
[01:38.270] | quán sòng gěi nà gè pò shì jiè ba |
[01:39.760] | bào fù ba bǎ bù xìng a shì gù a quán dǎ shàng lǐ jié sòng le ba |
[01:42.680] | kě wèi shí me hái shì gǎn jué de bú dào mǎn zú |
[01:46.960] | fǎn zhèng duì zhè gè shì jiè lái shuō" sǐ wáng" chǔn bù lā jī |
[01:51.760] | duì nèi xiē píng hé pài shǎ guā shī yǐ bào lì yě zhǐ huì bèi pī pàn tǔ cáo |
[01:56.530] | bèi dǎ jī dào qī líng bā luò yě bà jǐn guǎn zhì zào má fán ba |
[02:01.780] | fǎn zhèng zhè gè shì jiè hái méi wán dàn |
[02:08.360] | My name is NO |
[02:18.150] | Your name is YES |
[02:27.140] | mǎn kǒu shuō zhe shì shì hǎo hǎo |
[02:30.460] | zài zhè yàng zhǐ huì xū zhāng shēng shì de guó jiā |
[02:37.470] | yáng qún yě hǎo láng yě bà wú suǒ wèi le |
[02:45.930] | fǎn zhèng bù guǎn xuǎn zé nǎ fāng dōu huì bèi pī pàn |
[02:51.470] | nà jiù àn xiǎng huó de yàng zi huó hǎo le |
[03:06.070] | Who is Yes? Who is Yes? |
[03:10.780] | Whose name is Yes? |
[03:15.600] | My name is No |
[03:24.610] | mǎn kǒu yīng zhe shì shì hǎo hǎo |
[03:28.110] | zài zhè gè zhǐ huì yán qì de guó dù lǐ |
[03:37.710] | zài zhè yàng yí gè lián táo pǎo jià zhí dōu bù shèng de shì jiè lǐ |
[03:46.970] | wǒ dú zì yī rén xún qiú shēng ér wéi rén de yì yì jí shǐ duò luò yě yào shēng cún xià qù |
[03:56.580] | yī tǔ wéi kuài ba yī tǔ wéi kuài ba bǎ biē zài xīn lǐ de yī qiè dōu yī tǔ wéi kuài ba |
[04:06.150] | jiù shuō wǒ xìng qíng guāi pì ba |