Deewana Hai Dekho

歌曲 Deewana Hai Dekho
歌手 Alka Yagnik
歌手 Sonu Nigam
歌手 Kareena Kapoor
专辑 Kabhi Khushi Kabhie Gham (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.30] kaun hai yeh
[00:01.00] Jisne dubara mudke mujhe nahee dekha
[00:04.00] Who is he?
[00:11.00] Oh my gosh!
[00:51.00] Divana hai dekho bekarar woh
[00:55.00] Sambhalo sambhalo naa pyar ho
[01:04.00] Divana hai dekho bekarar woh
[01:09.00] Sambhalo sambhalo naa pyar ho
[01:14.00] Apna banake dekho
[01:16.00] Dil naa chura le woh
[01:19.00] Aisa kyun lage hai bolo naa
[01:23.00] Jhum chik chik jhum tum bolo hai woh kaun jo
[01:27.00] Bar bar yeh dil khota hai dekhake usako
[01:33.00] (Jhum chik chik jhum, tum bolo hai woh kaun jo )
[01:37.00] (Bar bar yeh dil khota hai dekhake usako)
[02:02.00] We' re cool like tat, we' re hip like tat
[02:05.00] Gruv like tat, we will like tat, hey we' re like tat
[02:11.00] Whatever
[02:17.00] Pehlee bar dekha hai aisa
[02:21.00] Ajnabee naa ajnabee ke jaisa
[02:26.00] Pehlee bar dekha hai aisa
[02:29.00] Ajnabee naa ajnabee ke jaisa
[02:36.00] Duneeya me dosto kee vaise kamee nahee hai yar
[02:40.00] Hota hai phir bhee naa jane kyun dil bekarar
[02:45.00] Hai re hai kya huwa naa jane kyun
[02:50.00] Dhadke hai dil bar bar
[02:55.00] Begana hai dekho thoda yar woh
[02:58.00] Ha sambhalo sambhalo naa pyar ho
[03:04.00] Apna banake dekho dil naa chura le woh
[03:08.00] Aisa kyun lage hai bolo naa
[03:13.00] Jhum chik chik jhum, tum bolo hai woh kaun jo
[03:17.00] Bar bar yeh dil khota hai dekhke usako
[03:22.00] (Jhum chik chik jhum, tum bolo hai woh kaun jo)
[03:27.00] (Bar bar yeh dil khota hai dekhke usako)
[04:07.00] Attitude hu.What does he think of himself.Just go tell him who i am.
[04:17.00] Hmm... aankho me dub jane ko
[04:23.00] Ham bekarar baithe hai
[04:27.00] Ek pal me sab lutane ko
[04:29.00] Uspe hee yar baithe hai
[04:32.00] Uspe hee yar baithe hai
[04:37.00] Barso se ek chehra dil me rehta hai jo yar
[04:41.00] Shayad kahee usako hai hamara intejar
[04:46.00] Hai re hai kya kahe jab dekhe woh
[04:51.00] Bharke aankho me pyar
[04:55.00] Divanee hai dekho bekarar woh
[05:01.00] Sambhalo sambhalo naa pyar ho
[05:05.00] Apna banake dekho dil naa chura le woh
[05:10.00] Aisa kyun lage hai bolo naa
[05:14.00] Jhum chik chik tum kya jano mere hal ko
[05:19.00] Bar bar yeh dil khota hai dekhke usako
[05:24.00] (Jhum chik chik tum kya jano mere hal ko)
[05:28.00] (Bar bar yeh dil khota hai dekhke usako)
[05:33.00] (Come on come on come on, come tell us, tell us who u are who are you?)
[05:37.00] (Come on come on come on, come tell us, tell us who u are)
[05:41.00] Who are you?

歌词大意

[00:00.30] shuí a
[00:01.00] jū rán dōu bù kàn wǒ dì èr yǎn
[00:04.00] tā shì shuí?
[00:11.00] ó wǒ de tiān nà!
[00:51.00] tā shì rú cǐ de kě ài tài kě ài le
[00:55.00] wǒ yào xiǎo xīn zhuì rù tā de qíng wǎng le
[01:04.00] tā shì rú cǐ de kě ài tài kě ài le
[01:09.00] wǒ yào xiǎo xīn zhuì rù tā de qíng wǎng le
[01:14.00] rú guǒ wǒ ràng tā kào jìn
[01:16.00] tā huì tōu zǒu wǒ de xīn
[01:19.00] wèi shí me wǒ huì yǒu zhè yàng de gǎn jué
[01:23.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[01:27.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[01:33.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[01:37.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[02:02.00] wǒ men hěn kù wǒ men niǔ dòng shēn tǐ
[02:05.00] wǒ men huì biàn chéng nà yàng wǒ men jiù shì nà yàng hey wǒ men jiù shì nà yàng
[02:11.00] suí biàn gē
[02:17.00] dì yī cì jiàn dào cǐ rén
[02:21.00] jiù ràng wǒ gǎn dào rú cǐ shú xī
[02:26.00] dì yī cì jiàn dào cǐ rén
[02:29.00] jiù ràng wǒ gǎn dào xiǎng yào kào jìn
[02:36.00] zài zhè gè shì jiè wǒ yǒu xǔ duō de péng yǒu
[02:40.00] rán ér wǒ zhǐ wèi tā yī rén xīn tiào jiā sù
[02:45.00] zhǔ a wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn
[02:50.00] wǒ de xīn hái néng tiào dé gèng kuài xiē ma
[02:55.00] tā shì rú cǐ kě ài tā tài kě ài le
[02:58.00] wǒ yào xiǎo xīn zhuì rù tā de qíng wǎng le
[03:04.00] rú guǒ wǒ ràng tā kào jìn tā huì tōu zǒu wǒ de xīn
[03:08.00] wèi shí me wǒ yǒu zhè yàng de gǎn jué
[03:13.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[03:17.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[03:22.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[03:27.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[04:07.00] zhè gè tài dù a, tā bǎ zì jǐ dàng chéng shén me le, kuài gào sù tā wǒ shì shuí.
[04:17.00] ... wǒ xiǎng yān mò zài tā de yǎn zhōng
[04:23.00] zhè shì wǒ de kě wàng
[04:27.00] wǒ nìng yuàn fàng qì yī qiè
[04:29.00] zhǐ wèi hé tā zài zhè gè shí kè xiāng yù
[04:32.00] zhǐ wèi hé tā zài zhè gè shí kè xiāng yù
[04:37.00] duō nián lái yī zhí yǒu yí gè liǎn páng chū xiàn zài wǒ de mèng zhōng
[04:41.00] yě xǔ tā yě zài děng zhe wǒ
[04:46.00] zhǔ a dāng tā kàn jiàn wǒ wǒ gāi shuō xiē shén me
[04:51.00] tā de yǎn zhōng chōng mǎn zhe ài
[04:55.00] tā shì rú cǐ kě ài tā tài kě ài le
[05:01.00] wǒ yào xiǎo xīn zhuì rù tā de qíng wǎng le
[05:05.00] rú guǒ wǒ ràng tā kào jìn tā huì tōu zǒu wǒ de xīn
[05:10.00] wèi shí me wǒ huì yǒu zhè yàng de gǎn jué
[05:14.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[05:19.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[05:24.00] ó gào sù wǒ tā shì shuí
[05:28.00] wǒ měi cì kàn dào tā xīn tiào dōu huì jiā sù
[05:33.00] lái ba lái ba lái ba gào sù wǒ men nǐ shì shuí nǐ shì shuí
[05:37.00] lái ba lái ba lái ba gào sù wǒ men nǐ shì shuí
[05:41.00] nǐ dào dǐ shì shuí ?