Perfect Blue

歌曲 Perfect Blue
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 ark 15th Anniversary Expanded Edition

歌词

[ti:Perfect Blue]
[ar:L'arc~en~Ciel]
[al:Ark]
[00:16.09] まぶしい太陽が僕の心を
[00:23.84] 真っ青な空の下へ 連れ出してゆく
[00:31.55] だけど この街中には僕から自由を
[00:40.98] 奪って逃げてく ほら あなたは誰?
[00:48.25] 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない
[00:55.94] 同じ目にあわなければ 全然君は判らないのか?
[01:11.40] そんな作り話まで用意して手に入れた
[01:20.78] お金なんて吐き気がするぜ
[01:27.39] まるで赤信号を猛スピードで走り抜けてく
[01:38.81] サンデー?ドライヴァーみたいさ
[01:43.78] 鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない
[01:51.49] 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの?
[01:59.82] 僕に出来ることと言えば 中指を立てるだけ
[02:48.39] Oh…鈍感なその笑顔の下の wow 罪を判ってない
[02:57.38] 同じ目にあわなければ 全然君は判らないの?
[03:05.28] 飼い犬に手を噛まれてる まるで そんな気分だよね
[03:13.06] 気がつけば視線だらけ NO NO ここは動物園じゃないよ
[03:28.40] 遠く逃げよう 南の島まで逃げよう

拼音

ti: Perfect Blue
ar: L' arc en Ciel
al: Ark
[00:16.09] tài yáng pú xīn
[00:23.84] zhēn qīng kōng xià lián chū
[00:31.55] jiē zhōng pú zì yóu
[00:40.98] duó táo shuí?
[00:48.25] dùn gǎn xiào yán xià wow zuì pàn
[00:55.94] tóng mù quán rán jūn pàn?
[01:11.40] zuò huà yòng yì shǒu rù
[01:20.78] jīn tǔ qì
[01:27.39] chì xìn hào měng zǒu bá
[01:38.81] ?
[01:43.78] dùn gǎn xiào yán xià wow zuì pàn
[01:51.49] tóng mù quán rán jūn pàn?
[01:59.82] pú chū lái yán zhōng zhǐ lì
[02:48.39] Oh dùn gǎn xiào yán xià wow zuì pàn
[02:57.38] tóng mù quán rán jūn pàn?
[03:05.28] sì quǎn shǒu niè qì fēn
[03:13.06] qì shì xiàn NO NO dòng wù yuán
[03:28.40] yuǎn táo nán dǎo táo

歌词大意

ti: Perfect Blue
ar: L' arc en Ciel
al: Ark
[00:16.09] cì yǎn de tài yáng jiāng wǒ de xīn
[00:23.84] dài wǎng bì lán de tiān kōng xià
[00:31.55] dàn zài zhè jiē shàng wǒ de zì yóu
[00:40.98] què bèi nǐ duó zǒu rán hòu táo lí nǐ jiū jìng shì shuí?
[00:48.25] nǐ háo bù qīng chǔ nǐ chí dùn xiào róng zhī xià de zuì è
[00:55.94] jí shǐ nǐ yǔ wǒ wú fǎ yōng yǒu tóng yī shuāng yǎn jīng nán dào nǐ wán quán bù míng bái ma?
[01:11.40] shè xià nà yàng xū gòu de gù shì
[01:20.78] zuì hòu dào shǒu de qián zhēn lìng rén zuò ǒu
[01:27.39] jiù xiàng gè quán sù chuān guò hóng dēng de
[01:38.81] wow Sunday Driver bān
[01:43.78] nǐ háo bù qīng chǔ nǐ chí dùn xiào róng zhī xià de zuì è
[01:51.49] jí shǐ nǐ yǔ wǒ wú fǎ yōng yǒu tóng yī shuāng yǎn jīng nán dào nǐ wán quán bù míng bái ma?
[01:59.82] shuō dào wǒ néng zuò de shì yě zhǐ yǒu duì nǐ shù qǐ zhōng zhǐ bà le
[02:48.39] nǐ háo bù qīng chǔ nǐ chí dùn xiào róng zhī xià de zuì è
[02:57.38] jí shǐ nǐ yǔ wǒ wú fǎ yōng yǒu tóng yī shuāng yǎn jīng nán dào nǐ wán quán bù míng bái ma?
[03:05.28] gǎn jué hǎo xiàng bèi zì jǐ yǎng de gǒu yǎo le yī kǒu
[03:13.06] tū rán fā xiàn zhōu wéi quán shì yì yàng yǎn guāng NO NO zhè lǐ kě bú shì dòng wù yuán a
[03:28.40] táo lí zhì yuǎn fāng ba táo lí zhì nán fāng de dǎo yǔ ba