Vivid Colors

歌曲 Vivid Colors
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 20th L'Anniversary LIVE-Day1

歌词

[00:22.28] つないだ手をはなしたなら
[00:27.60] 僕は誰もいない午後の中
[00:35.65] ひとり静かに次の言葉を探していたい
[00:48.72] 列車は今日彼女の街をこえて
[00:55.21] 知らない風景をつれてくる
[01:01.37] この色彩に映された僕は何色にみえているのか
[01:14.77] 広がる彼方へと誘われてゆく
[01:22.15] このゆりかごに届く ah…vivid colors
[01:42.64] まだ閉ざされた口元は
[01:48.40] 風が通りすぎるのを待ってる
[01:55.45] この色彩に映された僕は何色にみえているのか
[02:08.98] どれだけ離れたなら忘れられるだろう
[02:16.39] 風の声を聴きながら
[02:22.40] やがておりたつ日差しの下
[02:29.25] そっとそっと目を閉じていたいだけ
[03:09.72] あざやかに彩られた窓の向こうに 瞳うばわれるけど
[03:18.20] 面影をかさねてしまう
[03:28.59] どれだけ離れたなら忘れられるだろう
[03:35.64] 想ってみても空しくて
[03:41.41] やがておりたつ日差しの下
[03:48.37] そっとそっと目を閉じて
[03:57.68] in to vivid coiors

拼音

[00:22.28] shǒu
[00:27.60] pú shuí wǔ hòu zhōng
[00:35.65] jìng cì yán yè tàn
[00:48.72] liè chē jīn rì bǐ nǚ jiē
[00:55.21] zhī fēng jǐng
[01:01.37] sè cǎi yìng pú hé sè
[01:14.77] guǎng bǐ fāng yòu
[01:22.15] jiè ah vivid colors
[01:42.64] bì kǒu yuán
[01:48.40] fēng tōng dài
[01:55.45] sè cǎi yìng pú hé sè
[02:08.98] lí wàng
[02:16.39] fēng shēng tīng
[02:22.40] rì chà xià
[02:29.25] mù bì
[03:09.72] cǎi chuāng xiàng tóng
[03:18.20] miàn yǐng
[03:28.59] lí wàng
[03:35.64] xiǎng kōng
[03:41.41] rì chà xià
[03:48.37] mù bì
[03:57.68] in to vivid coiors

歌词大意

[00:22.28] jiāng qiān zhe de shǒu fàng kāi zhī hòu
[00:27.60] wǒ zài wú rén de wǔ hòu zhī zhōng
[00:35.65] jì mò lǐ, wǒ dú zì tàn xún zhe nǐ de huà yǔ lǐ dí zhēn yì
[00:48.72] liè chē jīn rì jīng guò tā zhù de jiē dào
[00:55.21] dài lái mò shēng de fēng jǐng
[01:01.37] bèi zhè sè cǎi yìng zhào de wǒ kàn qǐ lái shì hé zhǒng yán sè ne?
[01:14.77] bèi yǐn yòu zhì yáo yuǎn de bǐ fāng
[01:22.15] chuán dá dào zhè gè yáo lán ah vivid colors
[01:42.64] yī rán jǐn bì zhe de shuāng chún
[01:48.40] děng dài zhe fēng de chuī guò
[01:55.45] bēi zhe sè cǎi yìng zhào de wǒ kàn qǐ lái shì hé zhǒng yán sè ne?
[02:08.98] bù lùn xiāng gé duō me yáo yuǎn yě wàng bù liǎo ba!
[02:16.39] suī rán yī biān tīng zhe fēng de shēng yīn
[02:22.40] wǒ yě zhǐ yǒu zài sǎ luò de xié yáng xià
[02:29.25] màn màn màn màn dì bì shang shuāng yǎn
[03:09.72] jí shǐ cháo xiàng sè cǎi bīn fēn de chuāng kǒu shuāng mù yǐ bèi duó qù de wǒ
[03:18.20] yǎn qián yī rán yìng zhào zhe nǐ de miàn róng
[03:28.59] bù lùn xiāng gé duō me yáo yuǎn yě wàng bù liǎo ba!
[03:35.64] jiù suàn shì zhe huí xiǎng nǐ réng shì kōng xū
[03:41.41] wǒ yě zhǐ yǒu zài sǎ luò de xié yáng xià
[03:48.37] màn màn màn màn de bì shang shuāng yǎn
[03:57.68] in to vivid colors