winter fall

歌曲 winter fall
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 20th L'Anniversary LIVE-Day1

歌词

[00:00.67] 真白な時は風にさらわれて
[00:06.68] 新しい季節を運ぶ
[00:12.20] こぼれだした手の平の雪は はかなくきらめいて
[00:22.92]
[00:32.64] 色づきはじめた街
[00:38.29] 気づけば乗り遅れたみたい
[00:43.99] 目を閉じた僕は冬の冷たさを
[00:49.80] 今でも暖かく感じている
[00:55.58] 雪原の大地に二人きりの吐息が舞う
[01:01.47] つないだ指先に大切な気持ちをおぼえたよ
[01:10.10] 駆けだす世界に心奪われて
[01:15.96] 無邪気な瞳にゆれる
[01:21.93] 降りそそぐ雪は優しく笑顔包むから
[01:28.21] 僕は永遠を願った
[01:34.01]
[01:44.84] 彼女が見つめていた
[01:50.62] 窓辺に置かれたガラス細工
[01:56.38] 透明な雪の結晶の輝きを
[02:02.18] 思わせては切なく重なる
[02:08.00] 心の螺旋よりさまよい続ける僕に
[02:13.88] 過ちは突然目の前をふさいであざ笑う
[02:22.42] 真白な時は風にさらわれて
[02:28.18] 新しい季節を運ぶ
[02:34.54] 今も胸に降り積もる想い眺めては
[02:40.49] 見えないため息を浮かべた
[02:45.62] そびえたつ空囲まれて ふるえる肩を癒せない
[02:57.15] こごえる雲に覆われて 知らん顔でもえる太陽
[03:12.19]
[03:31.82] 静寂の彼方に汚れない君を見つめ
[03:37.65] 遅すぎた言葉はもう届かないね
[03:44.39] 魅せられ 駆けだす世界に心奪われて
[03:50.64] 無邪気な瞳にゆれる
[03:56.77] 降りそそぐ雪は優しく笑顔包むから
[04:02.81] pieces of you pieces of you lie in me inches deep
[04:08.08] 真白な時に君はさらわれて
[04:13.61] 穏やかな日差しの中で
[04:19.64] 僕は失くした面影を探してしまうけど
[04:25.99] 春の訪れを待ってる
[04:31.08] そびえたつ空囲まれて 知らん顔でもえる太陽
[04:51.76][04:48.57]

拼音

[00:00.67] zhēn bái shí fēng
[00:06.68] xīn jì jié yùn
[00:12.20] shǒu píng xuě 
[00:22.92]
[00:32.64] sè jiē
[00:38.29] qì chéng chí
[00:43.99] mù bì pú dōng lěng
[00:49.80] jīn nuǎn gǎn
[00:55.58] xuě yuán dà dì èr rén tǔ xī wǔ
[01:01.47] zhǐ xiān dà qiè qì chí
[01:10.10] qū shì jiè xīn duó
[01:15.96] wú xié qì tóng
[01:21.93] jiàng xuě yōu xiào yán bāo
[01:28.21] pú yǒng yuǎn yuàn
[01:34.01]
[01:44.84] bǐ nǚ jiàn
[01:50.62] chuāng biān zhì xì gōng
[01:56.38] tòu míng xuě jié jīng huī
[02:02.18] sī qiè zhòng
[02:08.00] xīn luó xuán xu pú
[02:13.88] guò tū rán mù qián xiào
[02:22.42] zhēn bái shí fēng
[02:28.18] xīn jì jié yùn
[02:34.54] jīn xiōng jiàng jī xiǎng tiào
[02:40.49] jiàn xī fú
[02:45.62] kōng tōng  jiān yù
[02:57.15] yún fù  zhī yán tài yáng
[03:12.19]
[03:31.82] jìng jì bǐ fāng wū jūn jiàn
[03:37.65] chí yán yè jiè
[03:44.39] mèi  qū shì jiè xīn duó
[03:50.64] wú xié qì tóng
[03:56.77] jiàng xuě yōu xiào yán bāo
[04:02.81] pieces of you pieces of you lie in me inches deep
[04:08.08] zhēn bái shí jūn
[04:13.61] wěn rì chà zhōng
[04:19.64] pú shī miàn yǐng tàn
[04:25.99] chūn fǎng dài
[04:31.08] kōng tōng  zhī yán tài yáng
[04:51.76][04:48.57]

歌词大意

[00:00.67] chún bái de shí guāng zài fēng zhōng xiāo sàn
[00:06.68] zhǎn xīn de jì jié kāi shǐ yùn zhuàn
[00:12.20] shǒu zhǎng zhōng màn yì de xuě huā rú mèng huàn bān shǎn yào
[00:32.64] zài kāi shǐ bèi zhuó sè de jiē dào
[00:38.29] wǒ fā xiàn zì jǐ yǐ jīng luò wǔ le
[00:43.99] bì shang shuāng yǎn tǐ huì dōng tiān de hán lěng
[00:49.80] què zhí dào xiàn zài hái gǎn dào wēn nuǎn
[00:55.58] yín zhuāng de dà dì shàng zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén de hū xī jiāo chán zhe fēi wǔ
[01:01.47] cóng xiāng lián de zhǐ jiān hù xiāng què rèn bǐ cǐ zhēn ài de gǎn jué
[01:10.10] quán xīn de shì jiè fú huò le wǒ de xīn
[01:15.96] zài wú xié de yǎn móu zhōng yáo dàng
[01:21.93] piāo yáng de xuě huā wēn róu dì jiāng xiào yán wéi rào
[01:28.21] wǒ zhǐ pàn cǐ kè yǒng héng
[01:44.84] tā céng jīng níng shì guò de
[01:50.62] bǎi zài chuāng biān de bō lí shì pǐn
[01:56.38] shǎn yào zhe rú tòu míng de xuě zhī jié jīng bān de guāng huī
[02:02.18] bēi āi dì yǔ huí yì chóng hé zài yì qǐ
[02:08.00] wǒ yán zhe xīn zhī luó xuán páng huáng zhe xiàng qián
[02:13.88] guò wǎng de cuò wù tū rán cháo xiào zhe zhē zhù le wǒ de yǎn jīng
[02:22.42] chún bái de shí guāng zài fēng zhōng xiāo sàn
[02:28.18] zhǎn xīn de jì jié kāi shǐ yùn zhuàn
[02:34.54] xīn zhōng jī diàn de huí yì
[02:40.49] rú jīn yě huà wéi wú xíng de tàn xī
[02:45.62] gāo sǒng tiān kōng de lǒng zhào zhī zhōng chàn dǒu de shuāng jiān wú fǎ yì zhì
[02:57.15] bīng dòng yún céng de fù gài zhī xià tài yáng wú wèi dì rán shāo xià qù
[03:31.82] níng wàng zhe jìng jì de bǐ fāng chún jìng wú xiá de nǐ
[03:37.65] chí lái de huà yǔ yǐ jīng wú fǎ chuán dì
[03:44.39] mèi huò wú xiàn quán xīn de shì jiè fú huò le wǒ de xīn
[03:50.64] zài wú xié de yǎn móu zhōng yáo dàng
[03:56.77] piāo yáng de xuě huā wēn róu dì jiāng xiào yán wéi rào
[04:02.81]
[04:08.08] chún bái de shí guāng zhōng nǐ bèi duó qù
[04:13.61] zài píng jìng de yáng guāng zhī zhōng
[04:19.64] wǒ zhǐ néng tàn xún zhe yǐ shī qù de shēn yǐng
[04:25.99] děng dài zhe chūn rì lái lín
[04:31.08] gāo sǒng tiān kōng de lǒng zhào zhī zhōng tài yáng wú suǒ wèi dì rán shāo xià qù