Niji (Album Version)

歌曲 Niji (Album Version)
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 WORLD'S BEST SELECTION

歌词

[00:01.00] words:hyde music:ken
[00:09.50] 時は奏でて想いはあふれる
[00:19.92] 途切れそうなほど透明な声に
[00:30.83] 歩きだしたその瞳へ
[00:41.26] 果てしない未来が続いてる
[00:51.33] 本当はとても心はもろく
[01:01.91] 誰もがひびわれている
[01:12.39] 降り出した雨に濡れて
[01:17.25] 君はまた立ち止まってしまうけど
[01:24.85] 信じてくれるから
[01:32.10] 誰より高く 空へと近づく
[01:42.55] 輝きを集め光を求める
[01:53.42] 燃え尽きても 構わないさ
[02:03.85] 全ては真実と共にある
[02:15.21] 「少年は人の影に歪んだ憎しみを見た」
[02:25.48] そんな世界なんてもう何も見たくないよ
[02:33.62] 何も！何も！何も！
[02:57.75] それでも想う　 貴方のことを
[03:07.98] 季節が流れていても…
[03:18.42] 目を閉じていつも見てた風景のように
[03:26.60] 何度目かの雨もあがった
[03:38.20] せつない人よ　叶わぬ願いよ
[03:48.63] なぜこの胸から愛は生まれて行く？
[03:59.51] 咲き乱れた花は揺れて
[04:09.95] 沈んだ大地に降り注ぐ
[04:17.56] 愛を時は奏でて想いはあふれる
[04:29.80] 途切れそうなほど透明な声に
[04:40.66] 歩き出したその瞳へ
[04:51.15] 終わらない未来を捧げよう

拼音

[00:01.00] words: hyde music: ken
[00:09.50] shí zòu xiǎng
[00:19.92] tú qiè tòu míng shēng
[00:30.83] bù tóng
[00:41.26] guǒ wèi lái xu
[00:51.33] běn dāng xīn
[01:01.91] shuí
[01:12.39] jiàng chū yǔ rú
[01:17.25] jūn lì zhǐ
[01:24.85] xìn
[01:32.10] shuí gāo kōng jìn
[01:42.55] huī jí guāng qiú
[01:53.42] rán jǐn gòu
[02:03.85] quán zhēn shí gòng
[02:15.21] shào nián rén yǐng wāi zēng jiàn
[02:25.48] shì jiè hé jiàn
[02:33.62] hé! hé! hé!
[02:57.75] xiǎng　 guì fāng
[03:07.98] jì jié liú
[03:18.42] mù bì jiàn fēng jǐng
[03:26.60] hé dù mù yǔ
[03:38.20] rén　 yè yuàn
[03:48.63] xiōng ài shēng xíng?
[03:59.51] xiào luàn huā yáo
[04:09.95] shěn dà dì jiàng zhù
[04:17.56] ài shí zòu xiǎng
[04:29.80] tú qiè tòu míng shēng
[04:40.66] bù chū tóng
[04:51.15] zhōng wèi lái pěng

歌词大意

[00:01.00] hóng zuò cí: hyde zuò qǔ: ken
[00:09.50] shí cháng zài tán zòu zhōng sī xù fēn fēi
[00:19.92] zài fǎng ruò huì zhōng duàn bān de tòu míng shēng yīn lǐ
[00:30.83] zǒu xiàng nà shuāng yǎn jīng
[00:41.26] nà jìn tóu de wèi lái réng zài yán xù
[00:51.33] xīn zhēn de hěn cuì ruò
[01:01.91] shuí dōu yǒu zhe liè hén
[01:12.39] bèi tū rán xià qǐ de yǔ lín shī de nǐ
[01:17.25] zài dù tíng xià le jiǎo bù
[01:24.85] yī rán xiāng xìn zhe
[01:32.10] bǐ shuí dōu gèng gāo gèng jiē jìn tiān kōng
[01:42.55] kě qiú zhe guāng huī
[01:53.42] bèi rán shāo dài jìn yě zài suǒ bù xī
[02:03.85] yī qiè dōu cún zài yú zhēn shí lǐ
[02:15.21] " shào nián kàn dào le yīn zēng hèn ér niǔ qū de rén yǐng"
[02:25.48] zhè yàng de shì jiè wǒ yǐ chè dǐ bù yuàn zài kàn xià qù
[02:33.62] bù xiǎng! bù xiǎng! bù xiǎng!
yào píng héng yī fēn de shāng kǒu xū yào yī bǎi fēn de ài
dàn shì xīn jiù xiàng hǎi àn de jiāo shí bān bèi bō làng bù tíng dì pāi dǎ
yīn wèi dé dào le xǔ duō de shāng kǒu cái jiàn jiàn xíng chéng le ài
[02:57.75] jǐn guǎn rú cǐ wǒ réng xiǎng niàn zhe nǐ
[03:07.98] zài bù duàn liú shì de jì jié lǐ
[03:18.42] rú tóng hé shàng shuāng yǎn biàn huì fú xiàn de nà piàn fēng jǐng
[03:26.60] zài yī cì dì yǔ tíng le
[03:38.20] xīn tòng de rén wú fǎ shí xiàn de xīn yuàn a
[03:48.63] wèi hé zhè xīn zhōng huì chǎn shēng ài?
[03:59.51] sì yì shèng fàng de huā duǒ yáo yè zhe
[04:09.95] sǎ mǎn le chén mò de dà dì
[04:17.56] shí cháng zài tán zòu ài qíng zhōng sī xù fēn fēi
[04:29.80] zài fǎng ruò huì zhōng duàn bān de tòu míng shēng yīn lǐ
[04:40.66] zǒu xiàng nà shuāng yǎn jīng
[04:51.15] xiàn shàng wú jìn de wèi lái