Heartbreak Girl

歌曲 Heartbreak Girl
歌手 5 Seconds of Summer
专辑 5 Seconds of Summer

歌词

[00:07.300] You call me up,
[00:08.020] It's like a broken record
[00:10.770] Say that your heart hurts
[00:14.430] That you never get over him getting over you,
[00:19.530] And you end up crying
[00:22.450] And I end up lying,
[00:26.210] 'Cause I'm just a sucker for anything that you do,
[00:30.680] And when the phone call finally ends,
[00:33.040] You say, "Thanks for being a friend,"
[00:37.580] And we're going in circles again and again
[00:41.000] I dedicate this song to you,
[00:44.490] The one who never sees the truth,
[00:46.400] That I can take away your hurt, heartbreak girl.
[00:53.210] Hold you tight straight through the day light,
[00:56.190] I'm right here. When you gonna realise
[00:58.150] That I'm your cure, heartbreak girl?
[01:07.720] I bite my tongue but I wanna scream out
[01:11.410] You could be with me now
[01:15.220] But I end up telling you what you wanna hear,
[01:20.600] But you're not ready and it's so frustrating
[01:26.570] He treats you so bad and I'm so good to you it's not fair.
[01:30.870] And when the phone call finally ends
[01:33.660] You say, "I'll call you tomorrow at 10,"
[01:38.240] And I'm stuck in the friend zone again and again,
[01:41.270] I dedicate this song to you,
[01:44.270] The one who never sees the truth,
[01:47.000] That I can take away your hurt, heartbreak girl.
[01:52.470] Hold you tight straight through the day light,
[01:55.690] I'm right here. When you gonna realise
[01:58.780] That I'm your cure, heartbreak girl?
[02:06.330] I know someday it's gonna happen
[02:09.040] And you'll finally forget the day you met him
[02:15.930] Sometimes you're so close to your confession,
[02:21.680] I gotta get it through your head
[02:24.620] That you belong with me instead,
[02:32.130] I dedicate this song to you,
[02:33.100] The one who never sees the truth,
[02:35.990] That I can take away your hurt, heartbreak girl.
[02:41.240] Hold you tight straight through the day light,
[02:44.260] I'm right here. When you gonna realise
[02:47.490] That I'm your cure, heartbreak girl?
[02:55.160] I dedicate this song to you,
[02:56.050] The one who never sees the truth,
[02:59.440] That I can take away your hurt, heartbreak girl.
[03:04.310] Hold you tight straight through the day light,
[03:07.140] I'm right here. When you gonna realise
[03:10.350] That I'm your cure, heartbreak girl?

歌词大意

[00:07.300] nǐ dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:08.020] jiù xiàng yī zhāng huài chàng piān
[00:10.770] sù shuō zhe nǐ de shòu shāng
[00:14.430] nǐ cóng wèi wàng jì tā zhè yī zhí zhé mó zhe nǐ
[00:19.530] nǐ bù tíng kū qì
[00:22.450] wǒ kāi shǐ shuō huǎng
[00:26.210] yīn wèi wǒ yī zhí guān zhù zhe nǐ zuò de yī qiè
[00:30.680] dāng diàn huà jié shù
[00:33.040] nǐ shuō xiè xiè wǒ zhè péng yǒu
[00:37.580] wǒ men zài yī cì jìn rù sǐ xún huán
[00:41.000] wǒ sòng zhè shǒu gē gěi nǐ
[00:44.490] yǒng yuǎn bú huì míng bái zhēn xiàng de nǚ hái
[00:46.400] wǒ néng dài zǒu nǐ de shāng tòng , xīn suì nǚ hái
[00:53.210] wǒ kě yǐ bào jǐn nǐ yī zhěng tiān
[00:56.190] wǒ yī zhí zài nǐ shēn páng zhí dào nǐ fā xiàn
[00:58.150] wǒ néng bù néng zhì yù nǐ ne? xīn suì de nǚ hái
[01:07.720] wǒ jǐn yǎo zhe wǒ de shé tou dàn shì wǒ gèng xiǎng dà shēng jiào chū lái
[01:11.410] nǐ xiàn zài kě yǐ hé wǒ zài yì qǐ le
[01:15.220] wǒ xiǎng shuō nǐ xiǎng tīng de
[01:20.600] dàn nǐ què méi zhǔn bèi hǎo xià duàn liàn qíng zhè duō me lìng rén jǔ sàng
[01:26.570] tā duì nǐ nà me chà wǒ duì nǐ nà me hǎo zhè zhēn de bù gòu gōng píng
[01:30.870] diàn huà zuì zhōng guà duàn zhī qián
[01:33.660] nǐ shuō, wǒ míng tiān 10 diǎn gěi nǐ dǎ diàn huà
[01:38.240] wǒ zài cì xiàn rù péng yǒu zhè gè sǐ xún huán
[01:41.270] wǒ sòng zhè shǒu gē gěi nǐ
[01:44.270] yǒng yuǎn bù zhī dào zhēn xiàng de nǚ hái
[01:47.000] wǒ néng dài zǒu nǐ de shāng tòng, xīn suì de nǚ hái
[01:52.470] wǒ néng bào jǐn nǐ yī zhěng tiān
[01:55.690] wǒ yī zhí zài nǐ shēn páng zhí dào nǐ fā xiàn
[01:58.780] wǒ néng bù néng zhì yù nǐ ne? xīn suì de nǚ hái
[02:06.330] wǒ zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì shí xiàn de
[02:09.040] nà shí nǐ huì wàng jì chū cì yǔ tā xiāng yù
[02:15.930] yǒu shí nǐ tài guān bì zì jǐ
[02:21.680] wǒ xiǎng nǐ nǎo hǎi lǐ
[02:24.620] dōu shì wǒ de shēn yǐng
[02:32.130] wǒ sòng zhè shǒu gē gěi nǐ
[02:33.100] yǒng yuǎn bù zhī dào zhēn xiàng de nǚ hái
[02:35.990] wǒ néng dài zǒu nǐ de shāng tòng, xīn suì de nǚ hái
[02:41.240] wǒ néng bào jǐn nǐ yī zhěng tiān
[02:44.260] wǒ yī zhí zài nǐ shēn páng zhí dào nǐ fā xiàn
[02:47.490] wǒ néng bù néng zhì yù nǐ ne? xīn suì de nǚ hái
[02:55.160] wǒ sòng zhè shǒu gē gěi nǐ
[02:56.050] yǒng yuǎn bù zhī dào zhēn xiàng de nǚ hái
[02:59.440] wǒ néng dài zǒu nǐ de shāng tòng, xīn suì de nǚ hái
[03:04.310] wǒ néng bào jǐn nǐ yī zhěng tiān
[03:07.140] wǒ yī zhí zài nǐ shēn páng zhí dào nǐ fā xiàn
[03:10.350] wǒ néng bù néng zhì yù nǐ ne? xīn suì de nǚ hái