或る従者の閉塞的結論

歌曲 或る従者の閉塞的結論
歌手 efs
专辑 Last Notes

歌词

[00:43.29] 夜鳥（やとり）も迷（まよ）う深夜（しんや）、ナイフを振（ふ）りかざし
[00:48.64] 十字架（じゅうじか）刻（きざ）んだのは忠誠（ちゅうせい）を誓（ちか）った人（ひと）
[00:54.08] まるで呼（よ）び鈴（りん）のよう
[00:56.76] 愛（いと）しいその声（こえ）が私（わたし）を呼（よ）ぶのはいつだって一番（いちばん）の悦楽（えつらく）
[01:04.85] もっと痛（いた）めつけたら、その鈴（すず）はどう鳴（な）るの？
[01:10.22] たやすく手（て）に入（はい）ったあなたに興味（きょうみ）はないわ
[01:15.62] カチカチ時計（とけい）の音（おと）、私（わたし）が悪（わる）いと言（い）う
[01:21.09] あなたが望（のぞ）んだ結論（けつろん）はこれじゃなかったの？
[01:26.41] 気（き）がついた、この手（て）が紅（くれない）の色（いろ）に染（そ）まっていく
[01:37.24] 陰（かげ）りゆく月（つき）が空（そら）から私（わたし）を見（み）て、罪人（つみびと）と笑（わら）っている
[01:48.06] どれ程（ほど）願（ねが）えばいい？どれほど悔（く）やめば許（ゆる）される？
[01:58.79] 答（こた）えを頂戴（ちょうだい）、夜（よ）に咲（さ）く十六夜（いざよい）
[02:09.29]
[02:52.69] 夜鳥（やとり）も迷（まよ）うような、闇（やみ）の真（ま）ん中（なか）で
[02:58.11] ナイフが刻（きざ）んだのは、取（と）るに足（た）りない者達（ものたち）
[03:03.55] 薄汚（うすぎたな）い貴族（きぞく）のカンタレラごときで
[03:08.86] あなたの時間（じかん）を奪（うば）う事（こと）なんてさせない
[03:14.31] あなたが望（のぞ）むのなら答（こた）えは「YES or YES」
[03:19.67] 跪（ひざまず）かせるまでには、瞬（まばた）きさせ要（い）らない
[03:25.05] あなたが誇（ほこ）るような私（わたし）よ、永久（とわ）であれ
[03:30.43] 傍（そば）にいるなら完全（かんぜん）完璧（かんべき）、瀟洒（しょうしゃ）で従順（じゅうじゅん）
[03:35.82] 終（つい）の香（か）、紅（あか）き月（つき）、無音（むおん）の闇（やみ）、あなたに出会（であ）った日（ひ）
[03:46.05] その身（み）を抱（いだ）く椅子（いす）の大（おお）きさ、まるで操（あやつ）る運命（うんめい）のよう
[03:57.48] 「人間（アナタ）は知（し）っている？死(おわり)の向（む）こう。…誰（だれ）もが一人（ひとり）きり」
[04:07.52] 「運命（うんめい）と時間（じかん）の末路（まつろ）が知（し）りたいなら、私（わたし）の剣(て)となれ」
[04:21.71] あなたが望（のぞ）むのなら答（こた）えは「YES or YES」
[04:27.09] 跪（ひざまず）かせるまでには、瞬（まばた）きさせ要（い）らない
[04:32.47] あなたが誇（ほこ）るような私（わたし）よ、永久（とわ）であれ
[04:37.82] 傍（そば）にいるなら完全（かんぜん）完璧（かんべき）、瀟洒（しょうしゃ）で従順（じゅうじゅん）
[04:43.23] カチカチ時計（とけい）の音（おと）、私（わたし）が悪（わる）いと言（い）う
[04:48.64] あなたが望（のぞ）んだ結論（けつろん）はこれじゃなかったの？
[04:54.08] ゆらゆら揺（ゆ）れる世界（せかい）一人（ひとり）だけの世界（せかい）
[04:59.42] 私（わたし）が望（のぞ）んだ結論（けつろん）はこれじゃなかったの？

拼音

[00:43.29] yè niǎo mí shēn yè zhèn
[00:48.64] shí zì jià kè zhōng chéng shì rén
[00:54.08] hū líng
[00:56.76] ài shēng sī hū yī fān yuè lè
[01:04.85] tòng líng míng?
[01:10.22] shǒu rù xìng wèi
[01:15.62] shí jì yīn sī è yán
[01:21.09] wàng jié lùn?
[01:26.41] qì shǒu hóng sè rǎn
[01:37.24] yīn yuè kōng sī jiàn zuì rén xiào
[01:48.06] chéng yuàn? huǐ xǔ?
[01:58.79] dá dǐng dài yè xiào shí liù yè
[02:09.29]
[02:52.69] yè niǎo mí àn zhēn zhōng
[02:58.11] kè qǔ zú zhě dá
[03:03.55] báo wū guì zú
[03:08.86] shí jiān duó shì
[03:14.31] wàng dá YES or YES
[03:19.67] guì shùn yào
[03:25.05] kuā sī yǒng jiǔ
[03:30.43] bàng wán quán wán bì xiāo sǎ cóng shùn
[03:35.82] zhōng xiāng hóng yuè wú yīn àn chū huì rì
[03:46.05] shēn bào yǐ zi dà cāo yùn mìng
[03:57.48] rén jiān zhī? sǐ xiàng. shuí yī rén
[04:07.52] yùn mìng shí jiān mò lù zhī sī jiàn
[04:21.71] wàng dá YES or YES
[04:27.09] guì shùn yào
[04:32.47] kuā sī yǒng jiǔ
[04:37.82] bàng wán quán wán bì xiāo sǎ cóng shùn
[04:43.23] shí jì yīn sī è yán
[04:48.64] wàng jié lùn?
[04:54.08] yáo shì jiè yī rén shì jiè
[04:59.42] sī wàng jié lùn?

歌词大意

[00:43.29] zài zhè yè què yě jiāng mí tú de shēn yè yín bái sè xiǎo dāo chén jìng huī wǔ
[00:48.64] yǐ shí zì jià míng kè de nǎi shì xuān shì zhōng chéng zhī tú
[00:54.08] yóu rú yín líng yì bān
[00:56.76] wú lùn hé shí bèi nà lián ài de hū shēng huàn qǐ yú wǒ dōu shì wú shàng de xǐ yuè
[01:04.85] zhǐ yào shī yǔ qīng wēi de tòng kǔ yín líng jiāng huì fā chū zěn yàng de míng xiǎng ne
[01:10.22] duì yú qīng yì jiù néng fú huò de nǐ wǒ háo wú xìng qù
[01:15.62] shí zhōng chén zhòng de huí xiǎng sù shuō zhe wǒ de zuì zé
[01:21.09] zhè fān jié lùn bù zhèng shì nǐ suǒ qí qiú de ma?
[01:26.41] rú mèng fāng xǐng shuāng shǒu yǐ jīng zhān mǎn le yān hóng xuè jī
[01:37.24] yīn mái jiàn shēng de míng yuè gāo gāo zài shàng cháo xiào zhe yī jiè zuì rén de wǒ
[01:48.06] hé děng de qí yuàn cái néng yíng lái zhōng jié? hé děng de chàn huǐ cái néng shē qiú kuān shù?
[01:58.79] kěn qǐng huí dá wǒ ba yú cǐ kè zhàn fàng de shí liù yè zhī yuè
[02:52.69] fǎng fú lián yè què yě jiāng mí tú hēi àn de zuì shēn chù
[02:58.11] yǐ xiǎo dāo suǒ juān kè de nǎi shì wēi bù zú dào zhī tú
[03:03.55] wǎn rú liè jī bān bān de guì zú men shǒu zhōng de cantarell jìn duàn dú yào
[03:08.86] wǒ jué bù yǔn xǔ tā men jiù cǐ duó qù nǐ de shí jiān
[03:14.31] zhǐ yào fú hé nǐ de qī wàng dá àn zhǐ huì shì" yes or yes"
[03:19.67] jí shǐ lìng wǒ gōng shēn xià guì yě jué bú huì yóu yù fēn háo
[03:25.05] zhè jiù shì nǐ yǐn yǐ wéi ào de wǒ zhí dào yǒng yuǎn
[03:30.43] yú nǐ shēn pàn de wǒ wéi yǒu wán měi wú quē wēn shùn xiāo sǎ
[03:35.82] lín zhōng de fēn fāng fēi hóng zhī yuè wàn lài jù jì yè mù xià biàn shì wèi wǒ men chū cì xiè hòu suǒ gòu zhù de wǔ tái
[03:46.05] yōng bào nà fú shēn qū yǐ zi bān de dà xiǎo mìng yùn huǎng ruò zǎo yǐ bèi gǎi xiě
[03:57.48] " rén lèi a nǐ kě zhī xiǎo zài sǐ wáng de bǐ fāng wú lùn shuí dōu shì jié rán yī shēn"
[04:07.52] " yào xiǎng chù jí mìng yùn yǔ shí guāng de jìn tóu nà me jiù cǐ huà wéi wǒ de jiàn zhǎo yá ba"
[04:21.71] zhǐ yào fú hé nǐ de qī wàng dá àn zhǐ huì shì" yes or yes"
[04:27.09] jí shǐ lìng wǒ gōng shēn xià guì yě jué bú huì yóu yù fēn háo
[04:32.47] zhè jiù shì nǐ yǐn yǐ wéi ào de wǒ zhí dào yǒng yuǎn
[04:37.82] yú nǐ shēn pàn de wǒ wéi yǒu wán měi wú quē wēn shùn xiāo sǎ
[04:43.23] shí zhōng chén zhòng de huí xiǎng sù shuō zhe wǒ de zuì zé
[04:48.64] zhè fān jié lùn bù zhèng shì nǐ suǒ qí qiú de ma?
[04:54.08] yáo yáo yù zhuì de shì jiè xíng dān yǐng zhī de shì jiè
[04:59.42] zhè fān jié lùn bù zhèng shì wǒ suǒ kě wàng de ma?