人恋し、秋恋し

歌曲 人恋し、秋恋し
歌手 野宮あゆみ
专辑 望

歌词

[00:00.00] 作曲 : RD-Sounds
[00:00.83] 作词 : RD-Sounds
[00:00.250] ふらりふらりゆれて、やがそは落ちゆく。
[00:07.050] ちいさな秋を踏みしめて。
[00:12.360] さらりさらり擦れては舞う、儚げに。
[00:17.880] 他には何もなく。
[00:23.670] ーああ、ここはこんなにも靜かなのだと。
[00:28.880] ふと周りを見渡す
[00:34.890] 収穫祭の喧騷から逃げ出した
[00:39.700] 僕だけの場所
[00:46.320] …そのはずの場所
[00:48.980] 紅い紅い錦を基調に
[00:54.050] 銀杏を塗した樣な髪
[00:59.300] どこかしら、寂しげな瞳が
[01:03.010] どこか、虛空を見つめ
[01:11.150] 聞き知った童謠
[01:13.550] もはや季節外れに近い讚歌を
[01:21.660] 誰に聞かせようと言うわけでもなく
[01:27.130] 唄っている
[01:32.820] 誰かと、問う事もせずに
[01:38.060] 立ち尽くして
[01:43.270] 淡い、この感じ。
[01:48.540] 目を疑うような幻想に
[01:54.090] それは、人、恋し？
[01:59.400] そんな視線を重ねた
[02:05.350] もうそこまで来ていると
[02:11.120] 称える季節の終わりを
[02:17.370] 嬉しそうな
[02:19.430] 寂しそうな
[02:22.790] そんな眼が伝えていた
[02:30.820] 深く深く溶け込むように
[02:41.370] この景色のひとつへと
[02:52.680] 言葉では表すべくもなく
[03:05.120] ただ見つめるばかり
[03:14.330] 淡い、この想い。
[03:19.570] 終焉ってしまう季節の名殘に
[03:25.370] 思いを馳せて
[03:30.430] そんな視線に捧げて
[03:36.420] 淡い、この感情。
[03:41.500] きっと触れてはいけないのだと
[03:47.340] 心が囁く
[03:52.510] そんな視線に恋して
[03:58.330] もうそこ来ていると
[04:04.290] 感じる季節の終わりを
[04:10.470] ならば、一緒に迎えようと
[04:15.840] その歌を
[04:17.820] 僕も、今、一緒に。
[04:22.980] 口ずさむ。
[04:27.640]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : RDSounds
[00:00.83] zuò cí : RDSounds
[00:00.250] luò.
[00:07.050] qiū tà.
[00:12.360] cā wǔ méng.
[00:17.880] tā hé.
[00:23.670] jìng.
[00:28.880] zhōu jiàn dù
[00:34.890] shōu huò jì xuān sāo táo chū
[00:39.700] pú chǎng suǒ
[00:46.320] chǎng suǒ
[00:48.980] hóng hóng jǐn jī diào
[00:54.050] yín xìng tú yàng fà
[00:59.300] jì tóng
[01:03.010] xū kōng jiàn
[01:11.150] wén zhī tóng yáo
[01:13.550] jì jié wài jìn zàn gē
[01:21.660] shuí wén yán
[01:27.130] bei
[01:32.820] shuí wèn shì
[01:38.060] lì jǐn
[01:43.270] dàn gǎn.
[01:48.540] mù yí huàn xiǎng
[01:54.090] rén liàn?
[01:59.400] shì xiàn zhòng
[02:05.350] lái
[02:11.120] chēng jì jié zhōng
[02:17.370] xī
[02:19.430] jì
[02:22.790] yǎn chuán
[02:30.820] shēn shēn róng ru
[02:41.370] jǐng sè
[02:52.680] yán yè biǎo
[03:05.120] jiàn
[03:14.330] dàn xiǎng.
[03:19.570] zhōng yān jì jié míng cán
[03:25.370] sī chí
[03:30.430] shì xiàn pěng
[03:36.420] dàn gǎn qíng.
[03:41.500] chù
[03:47.340] xīn niè
[03:52.510] shì xiàn liàn
[03:58.330] lái
[04:04.290] gǎn jì jié zhōng
[04:10.470] yī xù yíng
[04:15.840] gē
[04:17.820] pú jīn yī xù.
[04:22.980] kǒu.
[04:27.640]

歌词大意

[00:00.250] yōu yōu dì yōu yōu dì yáo yè zhe, zhōng guī jiàn jiàn dì piāo luò.
[00:07.050] jiāng zhè yī sī sī de qiū yì tà guò.
[00:12.360] qīng qīng dì qīng qīng dì shā shā qǐ wǔ, chà nà zhī jiān,
[00:17.880] qí tā de yī qiè dōu yǐ xiāo shī.
[00:23.670] a a, bù jīng yì jiān huán shì sì zhōu,
[00:28.880] zhè lǐ yǐ lǒng zhào zài shēn shēn de jìng mì zhī zhōng.
[00:34.890] táo lí le shōu huò jì de xuān xiāo,
[00:39.700] duǒ jìn zhǐ shǔ yú wǒ de chǎng suǒ.
[00:46.320] běn gāi shì zhǐ shǔ yú wǒ de chǎng suǒ.
[00:48.980] jiāng xiān hóng de jǐn yī zuò wéi jī diào,
[00:54.050] qí shàng shì yǒu rú yǐ yín xìng wèi shì bān de xiù fā.
[00:59.300] shì wǎng hé chǔ ne, nà jì mò de shuāng tóng,
[01:03.010] zhù shì zhe mǒu yī yú de tiān kōng.
[01:11.150] jiāng céng tīng wén guò de tóng yáo,
[01:13.550] nà yǐ kuài bù hé hū shí jié de zàn gē,
[01:21.660] bù qiú wèi hé rén suǒ tīng,
[01:27.130] zhǐ shì gē chàng zhe.
[01:32.820] duì rèn hé rén, dōu wèi zēng zài yì,
[01:38.060] zhǐ shì, yù lì tíng tíng.
[01:43.270] méng lóng de, cǐ kè de gǎn jué.
[01:48.540] hǎo sì wèi huàn xiǎng mí luàn le shuāng yǎn.
[01:54.090] nà kě shì, duì rén de, ài liàn?
[01:59.400] nà yàng de shì xiàn, bù jué jiān yǐ yǔ tā xiāng jiē.
[02:05.350] yǐ jīng dào le zhè gè shí hòu le ne, wǒ shuō zhe,
[02:11.120] zhí de kuā yào de jì jié de wěi shēng.
[02:17.370] hǎo sì yǒu xiē xīn xǐ,
[02:19.430] hǎo sì yǒu xiē jì mò,
[02:22.790] tā chuán dì chū le nà yàng de yǎn shén.
[02:30.820] shēn shēn dì shēn shēn dì, fǎng fú jiāng yào róng rù qí zhōng,
[02:41.370] yǔ zhè piàn jǐng sè hé wéi yī tǐ.
[02:52.680] wú fǎ yǐ yán yǔ biǎo shù,
[03:05.120] wéi yǒu jì xù bèi tā duó qù shuāng mù.
[03:14.330] méng lóng de, cǐ jiān de sī xù.
[03:19.570] yǐ tà shàng zhōng diǎn de jì jié,
[03:25.370] réng chàng xiǎng yú qí cán liú de míng zì,
[03:30.430] jiāng nà yàng de shì xiàn sòng chū.
[03:36.420] méng lóng de, cǐ shí de gǎn qíng.
[03:41.500] yí dìng bù kě pèng chù, zhè bān,
[03:47.340] zài xīn zhōng dī yǔ,
[03:52.510] wèi nà yàng de shì xiàn qīng xīn.
[03:58.330] yǐ jīng dào le zhè gè shí hòu le ne,
[04:04.290] gǎn jué dào le jì jié de wěi shēng.
[04:10.470] nà biàn, yī tóng yíng jiē xīn jì jié de lái lín ba
[04:15.840] nà shǒu gē yáo,
[04:17.820] cǐ kè, ràng wǒ yě, yì qǐ,
[04:22.980] jiāng qí chàng xiǎng.
[04:27.640]