永遠のメモリーズ

歌曲 永遠のメモリーズ
歌手 彩音
专辑 Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION

歌词

[ti:永遠のメモリーズ]
[ar:彩音]
[00:14.29] 限りある时の流れの中で
[00:21.28] さまざまなモノに触れて伤ついて
[00:27.71] 大切な気持ち 见过ごしてたね
[00:34.18] 気付かないふりして 心をすり抜けてゆく
[00:41.61]
[00:44.33] 永远のメモリーズ そよぐ风の向こう
[00:50.81] キミの影をいつまでも追いかけた
[00:57.18] 谁かが嗫いた优しい言叶には 耳を倾けられずに
[01:10.28] 忘れてしまった事 思い出せずに消えた
[01:17.29] 虚しいと思うのは キミがいたから？
[01:23.56] 忘れてしまった事…
[01:29.52] 思い出せずにいる事
[01:35.82]
[01:52.60] 信じる気持ちは カワラナイヨと
[02:00.40] 问いかけた言叶 かけがえのない想い
[02:06.50] 近すぎた距离は すれ违ったまま
[02:13.15] 季节だけが过ぎて 涙の色も変えてゆく
[02:21.75]
[02:23.01] 届かないメロディーズ 永远の记忆へ
[02:29.42] 波の音が打ち消した「あよなら」を
[02:35.72] 新しく芽生えた 想いに迷いながら希望の光 探して
[02:49.80]
[03:10.60] 悲しい物语（ストーリー）が 运命だとしても
[03:17.15] 幻の温もり抱いて眠るよ
[03:23.69] 永远のメモリーズ そよぐ风の向こう
[03:30.34] キミの影をいつまでも追いかけた
[03:36.68] 谁かが嗫いた优しい言叶には 耳を倾けられずに
[03:49.97] かけがえのない想い 抱えきれずに泣いた
[03:56.68] 胸に宿る想いは 闭ざしたままで
[04:03.37] キミと出逢わなければ
[04:09.78] 爱しさも知らぬまま
[04:16.00] 忘れてしまった事…
[04:22.75] 思い出せずにいる事
[04:29.85] それでもキミを想うから
[04:38.89]

拼音

ti: yǒng yuǎn
ar: cǎi yīn
[00:14.29] xiàn shí liú zhōng
[00:21.28] chù shāng
[00:27.71] dà qiè qì chí jiàn guò
[00:34.18] qì fù xīn bá
[00:41.61]
[00:44.33] yǒng yuǎn fēng xiàng
[00:50.81] yǐng zhuī
[00:57.18] shuí niè yōu yán yè ěr qīng
[01:10.28] wàng shì sī chū xiāo
[01:17.29] xū sī ?
[01:23.56] wàng shì
[01:29.52] sī chū shì
[01:35.82]
[01:52.60] xìn qì chí
[02:00.40] wèn yán yè xiǎng
[02:06.50] jìn jù lí wéi
[02:13.15] jì jié guò lèi sè biàn
[02:21.75]
[02:23.01] jiè yǒng yuǎn jì yì
[02:29.42] bō yīn dǎ xiāo
[02:35.72] xīn yá shēng xiǎng mí xī wàng guāng tàn
[02:49.80]
[03:10.60] bēi wù yǔ yùn mìng
[03:17.15] huàn wēn bào mián
[03:23.69] yǒng yuǎn fēng xiàng
[03:30.34] yǐng zhuī
[03:36.68] shuí niè yōu yán yè ěr qīng
[03:49.97] xiǎng bào qì
[03:56.68] xiōng sù xiǎng bì
[04:03.37] chū féng
[04:09.78] ài zhī
[04:16.00] wàng shì
[04:22.75] sī chū shì
[04:29.85] xiǎng
[04:38.89]

歌词大意

[00:14.29] zài yǒu xiàn de suì yuè liú shì zhōng
[00:21.28] yīn chù pèng gè zhǒng rén hé shì ér shòu shāng
[00:27.71] bìng wèi yǒu guò zhēn xī de xīn qíng
[00:34.18] zhuāng zuò bù zài yì bǎ xīn chōu chū
[00:44.33] yǒng yuǎn de jì yì yíng zhe qīng róu de hé fēng
[00:50.81] nǐ de yǐng zi wǒ yǒng yuǎn zhuī suí zhe
[00:57.18] wú lùn shuí zài wǒ ěr biān qīng shēng ní nán, shuō chū duō me yōu měi dí huà yǔ wǒ dōu bú huì qīng tīng
[01:10.28] wàng jì le de shì qíng wú fǎ xiǎng qǐ biàn huì xiāo shī
[01:17.29] shì yīn wèi nǐ shuō jué de kōng xū?
[01:23.56] wàng jì le de shì qíng...
[01:29.52] wú fǎ xiǎng qǐ de shì qíng
[01:52.60] wǒ xìn lài de xīn qíng shì bú huì gǎi biàn de
[02:00.40] wèn guò de nà gè wèn tí wǒ xiǎng yě bú huì bèi tì huàn
[02:06.50] shī zhī háo lí miù zhī qiān lǐ
[02:13.15] zhǐ yīn jì jié liú zhuǎn lèi shuǐ de yán sè yě biàn huàn le
[02:23.01] wú fǎ tóu dì de xuán lǜ gěi wǒ yǒng yuǎn de jì yì
[02:29.42] zài dǎ xiāo le nèi xīn bō lán de nà jù" zài jiàn" shàng
[02:35.72] méng fā chū le xīn yá mí shī zài huí yì zhōng xún zhǎo xī wàng zhī guāng
[03:10.60] suī rán bēi shāng de gù shì jiù shì mìng yùn
[03:17.15] yě yào bào wēn zhe huàn xiǎng shuì qù
[03:23.69] yǒng yuǎn de jì yì yíng zhe qīng róu de hé fēng
[03:30.34] nǐ de yǐng zi wǒ yǒng yuǎn zhuī suí zhe
[03:36.68] wú lùn shuí zài wǒ ěr biān qīng shēng ní nán, shuō chū duō me yōu měi dí huà yǔ wǒ dōu bú huì qīng tīng
[03:49.97] yīn wú fǎ bào zhù bù biàn de sī niàn ér kū qì
[03:56.68] zhù zài xīn zhōng de xiǎng niàn jiù ràng tā fēng bì
[04:03.37] rú guǒ bù hé nǐ xiāng yù
[04:09.78] yě yǒng yuǎn bù zhī dào zhè fèn ài
[04:16.00] wàng jì le de shì qíng...
[04:22.75] wú fǎ xiǎng qǐ de shì qíng
[04:29.85] jí shǐ nà yàng yě shì yīn wèi xiǎng niàn nǐ