| 歌曲 | Firewater |
| 歌手 | Old Crow Medicine Show |
| 专辑 | Remedy |
| [00:08.30] | Living on bread and wine was easy |
| [00:11.99] | for John and James and Mother Mary |
| [00:16.3] | and I’m no saint and that’s my ball and chain |
| [00:23.74] | Cause when I’m passed that silver chalice |
| [00:27.61] | I always drink my fill until it |
| [00:31.45] | knocks me down and tangles up my brain |
| [00:37.77] | Yeah buddy, it’s a short life, it’s a hell of a life |
| [00:42.50] | it’s a mean old world, when you’re kicked to the gutter |
| [00:46.60] | and the firewater is the one thing to put out the flame |
| [00:58.64] | Walking through the graveyards and sleeping in alleys |
| [01:02.48] | telling myself the same old stories |
| [01:06.40] | Drinking that blood and calling it holy wine |
| [01:13.95] | Looking in windows and seeing a stranger |
| [01:17.92] | going through hell like a fallen angel |
| [01:21.89] | Feeling my bones getting old long before their time |
| [01:28.16] | Yeah buddy, it’s a short life, it’s a hell of a life |
| [01:32.99] | it’s a mean old world, when you’re kicked to the gutter |
| [01:36.88] | and the firewater gotcha talking in circles again |
| [01:44.69] | It’s an empty bottle passing around |
| [01:48.35] | when your hopes and dreams have all burned down |
| [01:52.42] | And the firewater is the one thing to put out the flame |
| [01:59.63] | Take me home, take me home |
| [02:08.23] | Gather me up in your arms Lord have mercy divine |
| [02:30.48] | So take me home, take me home |
| [02:38.14] | Take me home, take me home |
| [02:46.29] | Cause it’s a short life, it’s a hell of a life |
| [02:50.36] | it’s a mean old world when you're kicked to the gutter |
| [02:54.26] | and the firewater is the one thing to put out the flame |
| [03:00.37] | Yeah, the firewater is the one thing to put out the flame. |
| [00:08.30] | Living on bread and wine was easy |
| [00:11.99] | for John and James and Mother Mary |
| [00:16.3] | and I' m no saint and that' s my ball and chain |
| [00:23.74] | Cause when I' m passed that silver chalice |
| [00:27.61] | I always drink my fill until it |
| [00:31.45] | knocks me down and tangles up my brain |
| [00:37.77] | Yeah buddy, it' s a short life, it' s a hell of a life |
| [00:42.50] | it' s a mean old world, when you' re kicked to the gutter |
| [00:46.60] | and the firewater is the one thing to put out the flame |
| [00:58.64] | Walking through the graveyards and sleeping in alleys |
| [01:02.48] | telling myself the same old stories |
| [01:06.40] | Drinking that blood and calling it holy wine |
| [01:13.95] | Looking in windows and seeing a stranger |
| [01:17.92] | going through hell like a fallen angel |
| [01:21.89] | Feeling my bones getting old long before their time |
| [01:28.16] | Yeah buddy, it' s a short life, it' s a hell of a life |
| [01:32.99] | it' s a mean old world, when you' re kicked to the gutter |
| [01:36.88] | and the firewater gotcha talking in circles again |
| [01:44.69] | It' s an empty bottle passing around |
| [01:48.35] | when your hopes and dreams have all burned down |
| [01:52.42] | And the firewater is the one thing to put out the flame |
| [01:59.63] | Take me home, take me home |
| [02:08.23] | Gather me up in your arms Lord have mercy divine |
| [02:30.48] | So take me home, take me home |
| [02:38.14] | Take me home, take me home |
| [02:46.29] | Cause it' s a short life, it' s a hell of a life |
| [02:50.36] | it' s a mean old world when you' re kicked to the gutter |
| [02:54.26] | and the firewater is the one thing to put out the flame |
| [03:00.37] | Yeah, the firewater is the one thing to put out the flame. |
| [00:08.30] | duì yuē hàn, zhān mǔ sī hé mǎ lì yī jiā lái shuō |
| [00:11.99] | yǒu zhe miàn bāo hé liè jiǔ de rì zi hěn qiè yì |
| [00:16.3] | wǒ bú shì shèng rén wǒ tiān xìng rú cǐ |
| [00:23.74] | wǒ zǎo yǐ dì guò shèng bēi |
| [00:27.61] | wǒ zǒng shì bǎ zì jǐ guàn dé làn zuì |
| [00:31.45] | zài tā bǎ wǒ jī dǎo, nòng dé wǒ tóu nǎo jiū jié zhī shí |
| [00:37.77] | huǒ jì a shēng huó rú cǐ duǎn zàn, bù rú yì cháng yǒu |
| [00:42.50] | zhè gè jiù shí de shè huì, děng nǐ bèi zhú dào shuǐ gōu shí |
| [00:46.60] | míng bái liè jiǔ cái shì nà wéi yī jiù mìng dào cǎo |
| [00:58.64] | chuān guò mù dì, shuì zài xiǎo xiàng lǐ |
| [01:02.48] | xiàng zì jǐ jiǎng shù lǎo jiù de gù shì |
| [01:06.40] | yǐn xià nà xuè yè chēng qí wèi shén shèng de jiǔ |
| [01:13.95] | tòu guò chuāng xì, qiáo jiàn yǒu mò shēng rén ér zǒu guò |
| [01:17.92] | tā kàn qǐ lái jiù xiàng zhé chì de tiān shǐ |
| [01:21.89] | gǎn jué zì jǐ huì bǐ tā men lǎo dé gèng kuài a |
| [01:28.16] | huǒ jì a shēng huó zhuǎn shùn jí shì, kǎn kě cháng zài |
| [01:32.99] | zài zhè yàng xiàn shí de shè huì shàng, dāng nǐ bèi tī jìn shuǐ gōu zhī shí |
| [01:36.88] | cái huì xiǎng qǐ liè jiǔ cái shì yī cì yòu yī cì zhěng jiù nǐ de dōng xī ba |
| [01:44.69] | jiǔ píng zi hǎo xiàng yòu kōng le a |
| [01:48.35] | dāng nǐ de jiù shí mèng xiǎng yǔ xī wàng shì qù |
| [01:52.42] | wéi yǒu liè jiǔ jiě qiān chóu |
| [01:59.63] | dài wǒ huí jiā ba, wǒ xiǎng huí qù le |
| [02:08.23] | zhǔ a bǎ wǒ yōng rù nǐ de huái lǐ, wǒ kě qiú nǐ de kuān shù |
| [02:30.48] | ràng wǒ huí qù ba, wǒ xiǎng jiā le |
| [02:38.14] | wǒ xiǎng huí dào nà gè zuì chū de jiā le |
| [02:46.29] | rén shēng kǔ duǎn, hé xū jiū jié bù rú yì |
| [02:50.36] | zhè gè shè huì jiào nǐ zāi jìn xià shuǐ gōu lǐ |
| [02:54.26] | zhǐ yào jì de yī kǒu liè jiǔ biàn néng jiě jiù nǐ le |
| [03:00.37] | hé xū kǔ nǎo zì āi, hē shàng yī kǒu jiǔ bā, yī qiè dōu méi yǒu wèn tí le |