Bad Apple & Good Orange(原曲:『东方幻想郷』より“Bad Apple!!”)

歌曲 Bad Apple & Good Orange(原曲:『东方幻想郷』より“Bad Apple!!”)
歌手 あゆ
专辑 东方恋苺娘

歌词

[00:28.35] 息殺し 身をひそめ 耳ふさぎ 目を閉じて
[00:35.25] 悲しみと 絶望と 暗闇の終わりを待つ
[00:41.37] 弱いもの傷つけ 命さえもうばい
[00:48.97] それでも生きていく 知恵は罪の証
[00:55.80] 欲のため 自分のため
[00:59.03] 答えなんてどこにもないから
[01:03.02][02:47.44] 永遠の幻想郷 探し続ける
[01:09.72][02:26.38][02:54.13] ほんの少しだけでいい
[01:12.90][02:57.26] 抱きしめる自由が欲しいよ
[01:16.97][03:01.34] 残酷なぬくもりの中で
[01:23.50][03:07.85] おやすみ
[01:44.81] 影隠し 顔変えて 声無くし 過去作り
[01:51.74] 喜びと 願望と 輝きの朝日を待つ
[01:57.87] 弱いもの装い やさしさ利用して
[02:05.43] きれいごとならべて 愛は罪の証
[02:12.30] 夢のため 未来のため
[02:15.36] 正義なんてどこにもないから
[02:19.59] 追憶の幻想郷 探し続ける
[02:29.36] 抱きしめる勇気が欲しいよ
[02:33.52] 冷酷なやすらぎの中で
[02:40.25] 知恵を求め 罪を背負い
[02:43.29] 息絶える定めだとしても

拼音

[00:28.35] xī shā shēn ěr mù bì
[00:35.25] bēi jué wàng àn àn zhōng dài
[00:41.37] ruò shāng mìng
[00:48.97] shēng zhī huì zuì zhèng
[00:55.80] yù zì fēn
[00:59.03] dá
[01:03.02][02:47.44] yǒng yuǎn huàn xiǎng xiāng tàn xu
[01:09.72][02:26.38][02:54.13] shǎo
[01:12.90][02:57.26] bào zì yóu yù
[01:16.97][03:01.34] cán kù zhōng
[01:23.50][03:07.85]
[01:44.81] yǐng yǐn yán biàn shēng wú guò qù zuò
[01:51.74] xǐ yuàn wàng huī cháo rì dài
[01:57.87] ruò zhuāng lì yòng
[02:05.43] ài zuì zhèng
[02:12.30] mèng wèi lái
[02:15.36] zhèng yì
[02:19.59] zhuī yì huàn xiǎng xiāng tàn xu
[02:29.36] bào yǒng qì yù
[02:33.52] lěng kù zhōng
[02:40.25] zhī huì qiú zuì bèi fù
[02:43.29] xī jué dìng

歌词大意

[00:28.35] bǐng xī jìng qì qián fú shēn qū wǔ zhù shuāng ěr hé shàng liǎng mù
[00:35.25] zài bèi bēi shāng yǔ jué wàng chōng chì de hēi àn zhōng děng dài zhōng jié
[00:41.37] shāng hài ruò zhě lián shēng mìng yě yī bìng jué duó
[00:48.97] jí biàn zhè bān yě shēng cún xià lái zhī shí jí shì zuì è dí zhèng míng
[00:55.80] zhè jiū jìng shì wèi le yù wàng hái shì wèi le zì jǐ
[00:59.03] dá àn wú chǔ kě xún
[01:03.02] yīn cǐ wǒ jiāng jì xù xún zhǎo yǒng yuǎn de huàn xiǎng xiāng
[01:09.72] jiù suàn yī xiǎo huì ér yě hǎo
[01:12.90] hǎo xiǎng zì yóu dì jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[01:16.97] zài zhè cán kù de wēn nuǎn zhōng
[01:23.50] ān rán rù shuì
[01:44.81] cáng nì shēn yǐng gǎi tóu huàn miàn jìn shēng bù yǔ wěi zào guò qù
[01:51.74] děng dài nà lún huàn fā xǐ yuè yǔ xī jì de zhāo yáng
[01:57.87] jiǎ bàn ruò zhě lì yòng tā rén hǎo yì
[02:05.43] mǎn kǒu huā yán qiǎo yǔ ài jí shǐ zuì è dí zhèng míng
[02:12.30] zhè jiū jìng shì wèi le mèng xiǎng hái shì wèi le zì jǐ
[02:15.36] zhèng yì wú chǔ kě xún
[02:19.59] yīn cǐ wǒ jiāng jì xù xún zhǎo jì yì zhōng de huàn xiǎng xiāng
[02:26.38] jiù suàn yī xiǎo huì ér yě hǎo
[02:29.36] hǎo xiǎng yǒng gǎn dì jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[02:33.52] zài zhè lěng kù de ān wěn zhōng
[02:40.25] zhuī qiú zhī shí bēi fù zuì è
[02:43.29] zòng yǐ zhù dìng zhōng jiāng miè wáng
[02:47.44] wǒ yě réng jiāng jì xù xún zhǎo yǒng yuǎn de huàn xiǎng xiāng
[02:54.13] jiù suàn yī xiǎo huì ér yě hǎo
[02:57.26] hǎo xiǎng zì yóu dì jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[03:01.34] zài zhè cán kù de wēn nuǎn zhōng
[03:07.85] ān rán rù shuì