作曲 : 谭法宁 | |
作词 : 陈咸堡 | |
咿呀咿罗喂罗喂 | |
咿呀咿罗咿呀咿罗喂罗罗喂 | |
滴翠的竹林清香漫窗台, | |
欢快的鸟鸣阵阵传村外, | |
晶莹滋润的龙眼哟, | |
甜透了心头融进了爱. | |
悠扬的歌谣声声萦心海, | |
醇香的米酒杯杯醉情怀, | |
古老神奇的碉楼, | |
是飘落在乡间的七色云彩。 | |
恬静的村落瑞气盈故宅, | |
温柔的江水绵绵如玉带, | |
鲜嫩欲滴的杨桃哟, | |
挂满了深情充满了爱。 | |
柔和的弦索曲曲绕舞台, | |
连绵的青山处处山花开, | |
历经沧桑的碉楼, | |
已见证了侨乡的百年风采。 | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
舞起花灯等你来, | |
感受精彩。 | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
划动龙舟等你来, | |
齐声喝彩。 |
zuo qu : tan fa ning | |
zuo ci : chen xian bao | |
yi ya yi luo wei luo wei | |
yi ya yi luo yi ya yi luo wei luo luo wei | |
di cui de zhu lin qing xiang man chuang tai, | |
huan kuai de niao ming zhen zhen chuan cun wai, | |
jing ying zi run de long yan yo, | |
tian tou le xin tou rong jin le ai. | |
you yang de ge yao sheng sheng ying xin hai, | |
chun xiang de mi jiu bei bei zui qing huai, | |
gu lao shen qi de diao lou, | |
shi piao luo zai xiang jian de qi se yun cai. | |
tian jing de cun luo rui qi ying gu zhai, | |
wen rou de jiang shui mian mian ru yu dai, | |
xian nen yu di de yang tao yo, | |
gua man le shen qing chong man le ai. | |
rou he de xian suo qu qu rao wu tai, | |
lian mian de qing shan chu chu shan hua kai, | |
li jing cang sang de diao lou, | |
yi jian zheng le qiao xiang de bai nian feng cai. | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
wu qi hua deng deng ni lai, | |
gan shou jing cai. | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
hua dong long zhou deng ni lai, | |
qi sheng he cai. |
zuò qǔ : tán fǎ níng | |
zuò cí : chén xián bǎo | |
yī yā yī luó wèi luó wèi | |
yī yā yī luó yī yā yī luó wèi luō luō wèi | |
dī cuì de zhú lín qīng xiāng màn chuāng tái, | |
huān kuài de niǎo míng zhèn zhèn chuán cūn wài, | |
jīng yíng zī rùn de lóng yǎn yō, | |
tián tòu le xīn tóu róng jìn le ài. | |
yōu yáng de gē yáo shēng shēng yíng xīn hǎi, | |
chún xiāng de mǐ jiǔ bēi bēi zuì qíng huái, | |
gǔ lǎo shén qí de diāo lóu, | |
shì piāo luò zài xiāng jiān de qī sè yún cǎi. | |
tián jìng de cūn luò ruì qì yíng gù zhái, | |
wēn róu de jiāng shuǐ mián mián rú yù dài, | |
xiān nèn yù dī de yáng táo yō, | |
guà mǎn le shēn qíng chōng mǎn le ài. | |
róu hé de xián suǒ qū qū rào wǔ tái, | |
lián mián de qīng shān chǔ chù shān huā kāi, | |
lì jīng cāng sāng de diāo lóu, | |
yǐ jiàn zhèng le qiáo xiāng de bǎi nián fēng cǎi. | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
wǔ qǐ huā dēng děng nǐ lái, | |
gǎn shòu jīng cǎi. | |
come here my friends, | |
wel come to kai ping! | |
huà dòng lóng zhōu děng nǐ lái, | |
qí shēng hè cǎi. |