歴史书の笹舟　星と时を越えて

歌曲 歴史书の笹舟　星と时を越えて
歌手 IOSYS
专辑 东方年柄年中

歌词

[00:00.00] 作词 : kiku
[00:07.17] 编曲：yohine
[00:11.75] ボーカル：あさな
[00:13.38]
[00:14.67] 幻想郷に流れ着いた物語、文月の言われ。
[00:21.17] 手紙に託した恋物語。
[00:24.74] それはあたかも、私の生き方そのものの様…
[00:33.38]
[00:36.44] 歴史書き留める私
[00:41.49] 書くことと読むこと それらは片道の伝達
[00:47.98] 心をこめて書くならば
[00:53.54] それはあたかも恋文にも似ているだろうか
[00:59.96]
[01:00.38] 誰かただ一人だけのため
[01:06.52] 書きとめた歴史の書であれば
[01:12.90] 永遠の恋人に届く
[01:17.62]
[01:18.04] 逢うこともできなくて 見たこともない貴方
[01:24.36] 素敵な恋人に想いを馳せる
[01:30.37] 時の笹舟たち 星の川を下るよ
[01:36.30] 越えていく果てに 嗚呼 何が残るだろう
[01:43.17]
[01:43.38] 牛を牽く男と、機を織る姫。
[01:48.78] 天の川を挟んで手紙に託した、織姫の恋の物語。
[01:56.60]
[01:57.30] 星空よ 彼方遠くの
[02:02.61] 七夕の恋 色褪せない気持ち 夜空照らす
[02:08.93] 笹舟には想い乗せて
[02:14.60] 天の川へと 送り出そう いつか届くだろう
[02:21.00]
[02:21.35] 片道の手紙 それだけで
[02:27.58] 一年も待つのは長すぎて
[02:33.93] 想像したら気が狂いそう
[02:38.76]
[02:39.01] 傍にいられたならば 幸せ掴めたかな
[02:45.17] 星々たちからも祝福されて
[02:51.24] 笹舟は運ぶよ 永劫の切なさ乗せて
[02:57.26] 流した涙たち 嗚呼 星の川となる
[03:03.92]
[03:04.73] 引き裂かれた織姫が、手紙を天の川に託した七夕の逸話。
[03:13.27] もし私の歴史書が同じような恋文だとしたら、それは…
[03:20.65]
[03:25.95] 何時でも片道 届かない
[03:32.18] 星と時を越えたその果てに
[03:38.47] 貴方 私 何を想う
[03:43.23]
[03:43.48] 星屑に運ばれて 何を伝えるのだろう
[03:49.66] 届いたら今が 未来へ繋がる
[03:55.78] 託した恋文 届け天の川渡り
[04:01.73] 星と時を越え 嗚呼 届け貴方まで
[04:08.28]
[04:08.68] たどり着いた物語を史書に残し、私はそっと書を閉じて息をつく。
[04:18.53] 手紙を介してしか通じ合えなかった織姫の物語。
[04:25.16] この史書を手に取った貴方へ。
[04:28.61] 隠された思いは伝わったでしょうか。
[04:33.57]

拼音

[00:00.00] zuò cí : kiku
[00:07.17] biān qǔ: yohine
[00:11.75] :
[00:13.38]
[00:14.67] huàn xiǎng xiāng liú zhe wù yǔ wén yuè yán.
[00:21.17] shǒu zhǐ tuō liàn wù yǔ.
[00:24.74] sī shēng fāng yàng
[00:33.38]
[00:36.44] lì shǐ shū liú sī
[00:41.49] shū dú piàn dào chuán dá
[00:47.98] xīn shū
[00:53.54] liàn wén shì
[00:59.96]
[01:00.38] shuí yī rén
[01:06.52] shū lì shǐ shū
[01:12.90] yǒng yuǎn liàn rén jiè
[01:17.62]
[01:18.04] féng jiàn guì fāng
[01:24.36] sù dí liàn rén xiǎng chí
[01:30.37] shí ti zhōu xīng chuān xià
[01:36.30] yuè guǒ wū hū hé cán
[01:43.17]
[01:43.38] niú qiān nán jī zhī jī.
[01:48.78] tiān chuān xié shǒu zhǐ tuō zhī jī liàn wù yǔ.
[01:56.60]
[01:57.30] xīng kōng bǐ fāng yuǎn
[02:02.61] qī xī liàn sè tuì qì chí yè kōng zhào
[02:08.93] ti zhōu xiǎng chéng
[02:14.60] tiān chuān sòng chū jiè
[02:21.00]
[02:21.35] piàn dào shǒu zhǐ
[02:27.58] yī nián dài zhǎng
[02:33.93] xiǎng xiàng qì kuáng
[02:38.76]
[02:39.01] bàng xìng guāi
[02:45.17] xīng zhù fú
[02:51.24] ti zhōu yùn yǒng jié qiè chéng
[02:57.26] liú lèi wū hū xīng chuān
[03:03.92]
[03:04.73] yǐn liè zhī jī shǒu zhǐ tiān chuān tuō qī xī yì huà.
[03:13.27] sī lì shǐ shū tóng liàn wén
[03:20.65]
[03:25.95] hé shí piàn dào jiè
[03:32.18] xīng shí yuè guǒ
[03:38.47] guì fāng sī hé xiǎng
[03:43.23]
[03:43.48] xīng xiè yùn hé chuán
[03:49.66] jiè jīn wèi lái jì
[03:55.78] tuō liàn wén jiè tiān chuān dù
[04:01.73] xīng shí yuè wū hū jiè guì fāng
[04:08.28]
[04:08.68] zhe wù yǔ shǐ shū cán sī shū bì xī.
[04:18.53] shǒu zhǐ jiè tōng hé zhī jī wù yǔ.
[04:25.16] shǐ shū shǒu qǔ guì fāng.
[04:28.61] yǐn sī chuán.
[04:33.57]