こんなにかわいいスカーレッツが私のお嬢様なはずがない

歌曲 こんなにかわいいスカーレッツが私のお嬢様なはずがない
歌手 IOSYS
专辑 东方年柄年中

歌词

[00:00.00] 作曲 : 亡き王女の為のセプテット]
[00:00.00]
[00:01.00][00:08.92] 今晩は、十六夜咲夜でございます。
[00:12.23] 普段は紅魔館でメイド長をしております。
[00:14.79] 今宵はフラン様四百九十五歳を記念した
[00:17.33] 余興の一つとして七五三ごっこを行っております。
[00:20.36] ささ、フラン様…って！
[00:22.44] 似合いすぎてる
[00:25.80] その服なんですか 西洋生まれで和風なんてね
[00:32.39] 千歳飴もって写真とったらーラララ
[00:38.25] これは危ない 我慢できない
[00:44.79] 抑えきれない 怒られちゃう フラン様 素敵
[00:51.60] どうすればいい 叫んじゃいそう ココロの中で
[01:01.29] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[01:05.94] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[01:10.70] バンザーイ！
[01:14.03]
[01:27.07] 先ほどは大変失礼をいたしました十六夜咲夜でございます。
[01:31.72] なにしろ私ども西欧の執事な者ですから
[01:34.68] このような和装を楽しむ機会が多くありませんで、
[01:37.50] フラン様のあまりの可愛さに前後不覚に陥ってしまいましたこと
[01:41.19] 謹んでおわび申し上げます。さて、気を取り直して
[01:45.24] 次は主賓の登場です。さっさお嬢様…って！
[01:48.90] 可愛すぎてる
[01:52.17] その顔なんですか 不満な表情が表にでています
[01:58.70] たまたま思いつきではじめたらールルル
[02:04.91] これは危ない 我慢できない
[02:11.02] 今直ぐにでも 飾り付ける お嬢様 素敵
[02:17.78] 似合いすぎです 直視できない 声に出してても
[02:27.90] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[02:32.38] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[02:37.10] バンザーイ！
[02:40.40] これは危ない 我慢できない
[02:46.32] 時を止めれば 口にだせる 二人とも素敵
[02:53.08] ほんとダメです それ以上はね 称えるべきだわ
[03:03.19] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[03:07.49] スカーレット！スカーレット！スカーレット！
[03:12.23] バンザーイ！
[03:15.66] こんなに可愛いスカーレッツ、こんなにも可愛いスカーレッツが
[03:19.56] 私の目の前に展開されたこの奇跡的な光景は
[03:22.86] なんという、なんという運命のいたずらといいますか？
[03:26.02] なんというこの、ぶっ壊れといいますかチートといいますか
[03:29.37] 私は何を申し上げているのでしょう？
[03:32.48] 神々のおわします、この幻想郷においてさえ
[03:35.76] 神、降臨！そのもの、ズバリ！マジ、神降臨の感さえあり！
[03:40.95] 申し訳ありませんお嬢様、嗚呼ースカーレッツ
[03:44.58] スカーレッツLOVEです
[03:46.74] スカーレッツバンザイ！
[03:48.47] スカーレッツバンザイ！
[03:49.76] スカーレッツバンザイ！
[03:51.13] スカーレッツバンザイ！
[03:52.65] スカーレッツバンザイ！
[03:54.18] スカーレッツバンザイ！
[03:55.66] スカーレッツバンザイ！
[03:57.20] スカーレッツバンザイ！
[03:58.77] バンザイ！
[03:59.57] バンザイ！
[04:00.56] バンザイ！
[04:01.92] バンザイ！

拼音

[00:00.00] 作曲 : 亡き王女の為のセプテット]
[00:00.00]
[00:01.00][00:08.92] jīn wǎn shí liù yè xiào yè.
[00:12.23] pǔ duàn hóng mó guǎn zhǎng.
[00:14.79] jīn xiāo yàng sì bǎi jiǔ shí wǔ suì jì niàn
[00:17.33] yú xìng yī qī wǔ sān xíng.
[00:20.36] yàng!
[00:22.44] shì hé
[00:25.80] fú xī yáng shēng hé fēng
[00:32.39] qiān suì yí xiě zhēn
[00:38.25] wēi wǒ màn
[00:44.79] yì nù yàng sù dí
[00:51.60] jiào zhōng
[01:01.29] !!!
[01:05.94] !!!
[01:10.70] !
[01:14.03]
[01:27.07] xiān dà biàn shī lǐ shí liù yè xiào yè.
[01:31.72] sī xī ōu zhí shì zhě
[01:34.68] hé zhuāng lè jī huì duō
[01:37.50] yàng kě ài qián hòu bù jué xiàn
[01:41.19] jǐn shēn shàng. qì qǔ zhí
[01:45.24] cì zhǔ bīn dēng chǎng. niáng yàng!
[01:48.90] kě ài
[01:52.17] yán bù mǎn biǎo qíng biǎo
[01:58.70] sī
[02:04.91] wēi wǒ màn
[02:11.02] jīn zhí shì fù niáng yàng sù dí
[02:17.78] shì hé zhí shì shēng chū
[02:27.90] !!!
[02:32.38] !!!
[02:37.10] !
[02:40.40] wēi wǒ màn
[02:46.32] shí zhǐ kǒu èr rén sù dí
[02:53.08] yǐ shàng chēng
[03:03.19] !!!
[03:07.49] !!!
[03:12.23] !
[03:15.66] kě ài kě ài
[03:19.56] sī mù qián zhǎn kāi qí jī de guāng jǐng
[03:22.86] yùn mìng?
[03:26.02] huài
[03:29.37] sī hé shēn shàng?
[03:32.48] shén huàn xiǎng xiāng
[03:35.76] shén jiàng lín!! shén jiàng lín gǎn!
[03:40.95] shēn yì niáng yàng wū hū
[03:44.58] LOVE
[03:46.74] !
[03:48.47] !
[03:49.76] !
[03:51.13] !
[03:52.65] !
[03:54.18] !
[03:55.66] !
[03:57.20] !
[03:58.77] !
[03:59.57] !
[04:00.56] !
[04:01.92] !

歌词大意

[00:00.00]
[00:08.92] gè wèi wǎn shàng hǎo wǒ shì shí liù yè xiào yè.
[00:12.23] píng rì zài hóng mó guǎn lǐ dān dāng zhe nǚ pú zhǎng de gōng zuò.
[00:14.79] jīn wǎn zài qìng zhù zhe fú lán xiǎo jiě de 495 suì shēng rì
[00:17.33] zuò wèi yú xìng ràng tā men chuān shang le qī wǔ sān de zhuāng shù.
[00:20.36] nà me fú lán xiǎo jiě pū!
[00:22.44] shí zài tài shì hé le
[00:25.80] nà shēn yī fú shì cóng xī yáng fēng gǎi chū lái de hé fú ma
[00:32.39] rú pāi xià ná zhe qiān suì yí de xiàng piān de huà la la la
[00:38.25] zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng zài rěn nài le
[00:44.79] bù néng yì zhì xià lái kuài fēng kuáng qǐ lái le fú lán xiǎo jiě tài bàng le
[00:51.60] zěn me bàn hǎo ne gǎn jué xīn shēng kuài yào yǒng chū lái le
[01:01.29] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[01:05.94] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[01:10.70] wàn suì!
[01:27.07] qǐng yuán liàng gāng cái de wú lǐ wǒ shì shí liù yè xiào yè.
[01:31.72] yīn wèi píng rì shì dān dāng zhe xī ōu shì de zhí shì
[01:34.68] hěn shǎo néng xiǎng shòu zhe zhè zhǒng hé zhuāng de jī huì
[01:37.50] zài fú lán xiǎo jiě zhè zhǒng kě ài zhī qián bù zhī bù jué jiù shī qù lǐ xìng le
[01:41.19] zhēn chéng dì xiàng dà jiā dào qiàn. nà me jiù jì xù xià qù ba
[01:45.24] xiàn zài jiù ràng zhǔ bīn chū chǎng ba nà me dà xiǎo jiě pū!
[01:48.90] shí zài tài kě ài le
[01:52.17] nà liǎn shàng shì biǎo lù zhe xīn zhōng de bù mǎn ma
[01:58.70] cóng jīn qǐ rú wú yì xiǎng qǐ cǐ jǐng de huà lululu
[02:04.91] zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng zài rěn nài le
[02:11.02] jiù xiàn zài mǎ shàng wèi tā jiā diǎn zhuāng shì ba dà xiǎo jiě tài bàng le
[02:17.78] tài shì hé le wán quán bù néng zhí shì yào shuō chū lái de huà
[02:27.90] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[02:32.38] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[02:37.10] wàn suì!
[02:40.40] zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng zài rěn nài le
[02:46.32] rú kě bǎ shí jiān tíng xià lái de huà nà jiù kě yǐ yán yǔ shuō chū tā men yǒu duō me měi hǎo le
[02:53.08] zhè yě bù zú gòu shí zài tài nán yǐ yán yǔ lái xíng róng zhè yī qiè le
[03:03.19] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[03:07.49] Scarlet! Scarlet! Scarlet!
[03:12.23] wàn suì!
[03:15.66] zhè me kě ài de Scarlet zhè me kě ài de Scarlet a
[03:19.56] zài wǒ yǎn qián zhǎn xiàn qí jī de guāng jǐng a
[03:22.86] gāi zěn shuō ne zhè shì bèi chēng wèi mìng yùn de è zuò jù ma?
[03:26.02] zhè gāi zěn shuō ne bèi jī miè le ma hái shì zuò bì hǎo ne
[03:29.37] wǒ dào dǐ zài hú shuō shén me a?
[03:32.48] zhòng shén yǐ jīng jiàng lín jiàng lín zài zhè huàn xiǎng xiāng le
[03:35.76] shén jiàng lín! zhè jiù shì wán měi dí jiě dá! zhēn de yǐ jīng gǎn shòu dào shén de jiàng lín le a!
[03:40.95] shí zài shí fēn bào qiàn ne dà xiǎo jiě a Scarlet!
[03:44.58] Scarlet jiù shì ài!
[03:46.74] Scarlet wàn suì!
[03:48.47] Scarlet wàn suì!
[03:49.76] Scarlet wàn suì!
[03:51.13] Scarlet wàn suì!
[03:52.65] Scarlet wàn suì!
[03:54.18] Scarlet wàn suì!
[03:55.66] Scarlet wàn suì!
[03:57.20] Scarlet wàn suì!
[03:58.77] wàn suì!
[03:59.57] wàn suì!
[04:00.56] wàn suì!
[04:01.92] wàn suì!