Phir Le Aya Dil

歌曲 Phir Le Aya Dil
歌手 Pritam
专辑 Barfi! (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:06.22] 作曲 : Pritam Chakraborty
[00:11.10] 作词 : Swanand Kirkire
[00:31.68] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[00:46.53] Hmm saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[00:57.37] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[01:07.74] Neendh jab ho laapata udaasiyaan zara hata
[01:17.79] Khwaabon ki razaayi mein raat ho teri meri
[01:36.88] Hmmm...
[01:54.34] Jhilmil taaron si aankhein teri
[01:58.96] Khare khare paani ki jheelein bhare
[02:04.41] Hardum yun hi tu hansti rahe
[02:09.20] Har pal hai dil mein khwaahishein
[02:14.69] Khamoshi ki loriyaan sunn toh raat so gayi
[02:24.95] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[02:34.93] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[02:45.34] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[03:23.24] Barfi ke tukde sa chanda dekho aadha hai
[03:28.28] Dheere dheere chakhna zara
[03:32.37] Hmm hasne rulane ka aadha pauna vaada hai
[03:38.81] Kankhi se takna zara
[03:42.86] Yeh jo lamhe hain lamhon ki behti nadi mein
[03:48.21] Haan bheeg loon haan bheeg loon
[03:53.36] Yeh jo aankhen hain aankhon ki gumsum zubaan ko
[03:58.37] Main seekh loon haan seekh loon
[04:03.98] Ankahi si guftagu ansuni si justaju
[04:14.36] Bin kahe bin sune apni baat ho gayi
[04:24.37] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[04:34.88] Bin kahe bin sune baat ho teri meri

拼音

[00:06.22] zuò qǔ : Pritam Chakraborty
[00:11.10] zuò cí : Swanand Kirkire
[00:31.68] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[00:46.53] Hmm saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[00:57.37] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[01:07.74] Neendh jab ho laapata udaasiyaan zara hata
[01:17.79] Khwaabon ki razaayi mein raat ho teri meri
[01:36.88] Hmmm...
[01:54.34] Jhilmil taaron si aankhein teri
[01:58.96] Khare khare paani ki jheelein bhare
[02:04.41] Hardum yun hi tu hansti rahe
[02:09.20] Har pal hai dil mein khwaahishein
[02:14.69] Khamoshi ki loriyaan sunn toh raat so gayi
[02:24.95] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[02:34.93] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[02:45.34] Bin kahe bin sune baat ho teri meri
[03:23.24] Barfi ke tukde sa chanda dekho aadha hai
[03:28.28] Dheere dheere chakhna zara
[03:32.37] Hmm hasne rulane ka aadha pauna vaada hai
[03:38.81] Kankhi se takna zara
[03:42.86] Yeh jo lamhe hain lamhon ki behti nadi mein
[03:48.21] Haan bheeg loon haan bheeg loon
[03:53.36] Yeh jo aankhen hain aankhon ki gumsum zubaan ko
[03:58.37] Main seekh loon haan seekh loon
[04:03.98] Ankahi si guftagu ansuni si justaju
[04:14.36] Bin kahe bin sune apni baat ho gayi
[04:24.37] Saawali si raat ho khamoshi ka saath ho
[04:34.88] Bin kahe bin sune baat ho teri meri

歌词大意

ti: Sawaali si raat
ar: Arijit Singh
al:
[00:06.22]
[00:11.10]
[00:31.68] yè yǒu xiē xǔ àn hēi, bàn suí zhe jì jìng
[00:46.53] yè yǒu xiē xǔ àn hēi, bàn suí zhe jì jìng
[00:57.37] bù yòng shuō, yě wú xū tīng, ràng wǒ men yòng xīn jiāo liú
[01:07.74] juàn yì chú qù shí, bēi shāng yě suí zhī ér qù
[01:17.79] zài mèng de tǎn zi shàng, nà shi shǔ yú wǒ men de yè wǎn
[01:36.88]
[01:54.34] nǐ de yǎn jīng xiàng shǎn shuò de xīng xīng
[01:58.96] luò zài hú lǐ, biàn chéng le xián xián de shuǐ
[02:04.41] rú guǒ nǐ xiào yè bù biàn
[02:09.20] wǒ de xīn huì yǒng yuǎn wèi tā zhù yuàn
[02:14.69] tīng dào zhè shǒu wú shēng de yáo lán qǔ, yè wǎn yě huì ān shuì
[02:24.95] bù yòng shuō, yě wú xū tīng, ràng wǒ men yòng xīn jiāo liú
[02:34.93] yè sì hū yǒu xiē àn hēi, bàn suí zhe jì jìng
[02:45.34] bù yòng shuō, yě wú xū tīng, ràng wǒ men yòng xīn jiāo liú
[03:23.24] jiù xiàng yí kuài tián diǎn, tā kàn qǐ lái xiàng yī wān xián yuè
[03:28.28] màn màn dì zǐ xì dì pǐn cháng tā ba
[03:32.37] lǐ miàn yǒu huān xiào hé lèi shuǐ, nà shi bàn gè huò sì fēn zhī yī de xǔ nuò
[03:38.81] tā lái zì yí gè wǔ jiǎo xíng
[03:42.86] zhèi xiē shí guāng, zài shí jiān cháng hé zhōng shì qù
[03:48.21] shǐ wǒ men jìn rú qí zhōng
[03:53.36] zhè shuāng yǎn lǐ, tā zì yǒu chén mò de yǔ yán
[03:58.37] lái shǐ wǒ men dú dǒng tā
[04:03.98] wèi yǒu jiāo tán, yě wèi yǒu qí yuàn
[04:14.36] bù yòng shuō, yě wú xū tīng, xīn de jiāo liú yǐ rán kāi shǐ
[04:24.37] yè yǒu xiē xǔ àn hēi, bàn suí zhe jì jìng
[04:34.88] bù yòng shuō, yě wú xū tīng, ràng wǒ men yòng xīn jiāo liú