サタデーナイトフィッシュガール

歌曲 サタデーナイトフィッシュガール
歌手 IOSYS
专辑 东方泡沫天狱

歌词

[ti:サタデーナイトフィッシュガール]
[ar:IOSYS]
[00:00.00]
[00:44.42] 揺れる人影を おぼろげに眺め （ほほ笑みながら）
[00:51.85] 空気読みながら フロアただよう （壊さないよう）
[00:59.73]
[01:13.90] 踊る 夜通しで ひらりくねりと（ほほ笑みながら）
[01:20.96] 予兆感じれば すぐに伝える （壊さないよう）
[01:29.08] 役目を果たすわ （ああ 黒い雷雨の）
[01:33.77] 大事なことなの （中で それを知るのは）
[01:36.82] 踊りに夢中で （ああ 霧の変化は）
[01:40.25] 忘れたりしないわ （悲劇示すしるし）
[01:44.12] あなたに教える （ああ 暗いフロアの）
[01:47.64] 今夜の予定は （中で すれ違うの）
[01:51.50] これから決めるけど（ああ 心ときめく）
[01:57.12] だから ねえ （人影を）
[02:00.37] わたしだけ見てて（おぼろげに眺め）
[02:04.07] 美しく舞うの （空気読みながら）
[02:07.77] 惹きつける魅力 （フロアただよう）
[02:11.40] 照らされて光る （踊る 夜通しで）
[02:15.10] 羽衣の緋色 （ひらりくねりと）
[02:18.79] 波打つの少し （予兆感じれば）
[02:22.45] 心地良い熱を （すぐに伝える）
[02:26.05] 肌で受けとめ
[02:27.80] このまま そうよ朝まで ずっと踊りましょう
[02:42.59]
[02:56.60] 泳ぐ 雲の海 優雅にゆるり（ほほ笑みながら）
[03:03.91] 龍の使いには それが日常 （壊さないよう）
[03:11.93] けれども週末 （ああ 暗いフロアの）
[03:16.08] 土曜の夜更けは （中で すれ違うの）
[03:19.72] 踊りに繰り出す （ああ 心ときめく）
[03:23.07] 楽しみにしてるの（視線重なりあう）
[03:26.98] あなたに会えたら（ああ 黒い雷雨の）
[03:30.63] なおさら気分は （中じゃ 味わえない）
[03:34.34] 上等 良いことよ（ああ 稀な喜び）
[03:40.02] だから ねえ （人影を）
[03:43.35] 会いに来て欲しい（おぼろげに眺め）
[03:46.90] 期待して待つの （空気読みながら）
[03:50.66] のんびりでいいわ（フロアただよう）
[03:54.45] 二人ならできる （泳ぐ 雲の海）
[03:57.99] 最高のダンス （優雅にゆるり）
[04:01.74] 盛り上げて気持ち（龍の使いには）
[04:05.40] 心地良いムード （それが日常）
[04:09.06] 夢のようだわ
[04:10.72] そのまま 空へ昇るの もっと高みまで
[04:25.43] ああ ここに居られる時間 足りなすぎるの
[04:39.57] 大地 揺らぐことだけ伝え そして帰るの
[04:53.68] だから ねえ （人影を）
[04:56.73] わたしだけ見てて（おぼろげに眺め）
[05:00.46] 美しく舞うの （空気読みながら）
[05:04.08] 惹きつける魅力 （フロアただよう）
[05:08.03] 照らされて光る （踊る 夜通しで）
[05:11.39] 羽衣の緋色 （ひらりくねりと）
[05:15.26] 波打つの少し （予兆感じれば）
[05:18.81] 心地良い熱を （すぐに伝える）
[05:22.61] 肌で受けとめ
[05:24.43] あなたと 次の会うのは きっと来週ね
[05:40.45] 今夜は そうよ朝まで ずっと踊りましょう
[05:55.72]

拼音

ti:
ar: IOSYS
[00:00.00]
[00:44.42] yáo rén yǐng tiào xiào
[00:51.85] kōng qì dú huài
[00:59.73]
[01:13.90] yǒng yè tōng xiào
[01:20.96] yǔ zhào gǎn chuán huài
[01:29.08] yì mù guǒ hēi léi yǔ
[01:33.77] dà shì zhōng zhī
[01:36.82] yǒng mèng zhōng wù biàn huà
[01:40.25] wàng bēi jù shì
[01:44.12] jiào àn
[01:47.64] jīn yè yǔ dìng zhōng wéi
[01:51.50] jué xīn
[01:57.12] rén yǐng
[02:00.37] jiàn tiào
[02:04.07] měi wǔ kōng qì dú
[02:07.77] rě mèi lì
[02:11.40] zhào guāng yǒng yè tōng
[02:15.10] yǔ yī fēi sè
[02:18.79] bō dǎ shǎo yǔ zhào gǎn
[02:22.45] xīn dì liáng rè chuán
[02:26.05] jī shòu
[02:27.80] cháo yǒng
[02:42.59]
[02:56.60] yǒng yún hǎi yōu yǎ xiào
[03:03.91] lóng shǐ rì cháng huài
[03:11.93] zhōu mò àn
[03:16.08] tǔ yào yè gèng zhōng wéi
[03:19.72] yǒng zǎo chū xīn
[03:23.07] lè shì xiàn zhòng
[03:26.98] huì hēi léi yǔ
[03:30.63] qì fēn zhōng wèi
[03:34.34] shàng děng liáng xī xǐ
[03:40.02] rén yǐng
[03:43.35] huì lái yù tiào
[03:46.90] qī dài dài kōng qì dú
[03:50.66]
[03:54.45] èr rén yǒng yún hǎi
[03:57.99] zuì gāo yōu yǎ
[04:01.74] shèng shàng qì chí lóng shǐ
[04:05.40] xīn dì liáng rì cháng
[04:09.06] mèng
[04:10.72] kōng shēng gāo
[04:25.43] jū shí jiān zú
[04:39.57] dà dì yáo chuán guī
[04:53.68] rén yǐng
[04:56.73] jiàn tiào
[05:00.46] měi wǔ kōng qì dú
[05:04.08] rě mèi lì
[05:08.03] zhào guāng yǒng yè tōng
[05:11.39] yǔ yī fēi sè
[05:15.26] bō dǎ shǎo yǔ zhào gǎn
[05:18.81] xīn dì liáng rè chuán
[05:22.61] jī shòu
[05:24.43] cì huì lái zhōu
[05:40.45] jīn yè cháo yǒng
[05:55.72]

歌词大意

[00:44.42] tiào wàng zhe méng lóng yáo huàng de rén yǐng yī biān fú xiàn wēi xiào
[00:51.85] yī biān chá yán guān sè yī biān piāo fú zài floor shàng wèi liǎo bù zǒu xiàng bēng huài
[01:13.90] qǐ wǔ ba chè yè bù mián dì piāo yáo zhe qīng piāo piāo de yī biān fú xiàn wēi xiào
[01:20.96] rú guǒ yǒu zhēng zhào chuán lái wǒ huì lì kè xiàng nǐ chuán dá wèi liǎo bù zǒu xiàng bēng huài
[01:29.08] wán chéng rèn wù a a qī hēi de léi yǔ
[01:33.77] shì shí fēn de yào shì zhī zhōng zhī dào nà yī qiè de shì
[01:36.82] zài mèng zhōng qǐ wǔ a a wù zhī biàn huà
[01:40.25] jué bù xiǎng wàng jì zhēng zhào bēi jù de biāo jì
[01:44.12] qiāo qiāo gào sù nǐ a a hūn àn de floor
[01:47.64] jīn wǎn de yù dìng zhī shàng cè jiān ér guò
[01:51.50] suī rán yǐ jué dìng a a xīn tiào jiā sù
[01:57.12] suǒ yǐ ne nà jiāng rén yǐng
[02:00.37] qǐng zhǐ zhù shì wǒ méng lóng dì tiào wàng
[02:04.07] yōu yǎ qǐ wǔ de yī biān chá yán guān sè
[02:07.77] yòu huò de mèi lì piāo fú zài floor shàng
[02:11.40] huī zhào zhī guāng máng qǐ wǔ ba chè yè bù mián dì
[02:15.10] yǔ yī de fēi sè piāo yáo zhe qīng piāo piāo de
[02:18.79] qīng wēi de bō làng qǐ fú ruò yǒu zhēng zhào chuán lái
[02:22.45] yǒng qǐ rè liú de xīn qíng lì kè chuán dá gěi nǐ
[02:26.05] chuán dá zhì jī fū
[02:27.80] jiù zhè yàng xià qù zhí zhì qīng chén bù mián bù xiū dì qǐ wǔ ba
[02:56.60] yóu dù yún zhī hǎi yáng yōu yǎ yòu qīng huǎn yī biān fú chū wēi xiào
[03:03.91] duì yú lóng zhī shǐ ér yán zhè jiù shì rì cháng wèi liǎo bù zǒu xiàng bēng huài
[03:11.93] bù guò zhōu mò zhī zhōng ne a a hūn àn de floor
[03:16.08] jiù zài zhōu liù de shēn yè zhī zhōng cā jiān ér guò
[03:19.72] bù tíng dì qǐ wǔ zhe a a xīn tiào jiā sù
[03:23.07] wǒ jìng jìng xiǎng shòu zhe jiāo huì xiāng hé de shì xiàn
[03:26.98] ruò néng yǔ nǐ xiāng huì de huà a a qī hēi de léi yǔ
[03:30.63] qíng xù jiù huì gèng jiā zhī zhōng shén me dōu gǎn shòu bú dào
[03:34.34] yú yuè shí zài shì sài gāo ó a a hǎn jiàn de xǐ yuè
[03:40.02] suǒ yǐ ne nà rén yǐng
[03:43.35] xiǎng yào hé nǐ jiàn miàn méng lóng dì tiào wàng
[03:46.90] mǎn huái qī dài de děng dài zhe yī biān chá yán guān sè
[03:50.66] xiāo yáo zì zài jiù hǎo la piāo dàng yú floor zhī shàng
[03:54.45] èr rén de huà yí dìng kě yǐ yóu dù yún zhī hǎi yáng
[03:57.99] zuì bàng de dance yōu yǎ yòu qīng huǎn
[04:01.74] fèi téng qǐ lái de xīn qíng duì yú lóng zhī shǐ ér yán
[04:05.40] yú kuài de mood zhè jiù shì rì cháng
[04:09.06] fǎng fú piāo zài mèng zhōng
[04:10.72] jiù zhè yàng shēng xiàng gāo kōng gèng gāo gēng yuǎn
[04:25.43] a a zài zhè lǐ de shí jiān yě tài guò yú duǎn zàn
[04:39.57] gěi nǐ chuán dá dà dì dòng yáo de xùn xī jiē zhe tà shàng guī chéng
[04:53.68] suǒ yǐ ne nà rén yǐng
[04:56.73] qǐng zhǐ zhù shì wǒ méng lóng dì tiào wàng
[05:00.46] yōu yǎ qǐ wǔ de yī biān chá yán guān sè
[05:04.08] yòu huò de mèi lì piāo fú zài floor zhī shàng
[05:08.03] huī zhào de guāng máng qǐ wǔ ba chè yè bù mián dì
[05:11.39] yǔ yī de fēi sè piāo yáo zhe qīng piāo piāo de
[05:15.26] qīng wēi de bō làng qǐ fú ruò yǒu zhēng zhào chuán lái
[05:18.81] yǒng qǐ rè liú de xīn qíng xiǎng yào lì kè chuán dá gěi nǐ
[05:22.61] chuán dá zhì jī fū
[05:24.43] yǔ nǐ zài cì xiāng huì de rì zi yí dìng jiù shì xià zhōu le ne
[05:40.45] jiù zhè yàng xià qù zhí zhì qīng chén bù mián bù xiū dì qǐ wǔ ba