コミカルなミシャグジとラジエーション

歌曲 コミカルなミシャグジとラジエーション
歌手 Alternative ending
歌手 あゆ
专辑 东方氷雪歌集

歌词

[00:07.72] (チルノです。諏訪子です。)
[00:09.31] (チルノです。諏訪子です。)
[00:10.53] (チルノです。諏訪子です。)
[00:11.91] (チルノです。)
[00:12.63] (いい加減始めなさいよ！)
[00:13.94] (いい加減始めちゃうよ)
[00:15.55] (もう、これだからバカ妖精は)
[00:17.23] (ちょっと、バカじゃないってばよ)
[00:18.85] (バカじゃないんならなんなのよ)
[00:20.31] (天才よ、天才)
[00:21.61] (へぇ～　じゃぁ天才には何ができるの？)
[00:24.04] (天才に不可能の文字は無いわよ)
[00:25.93] (ホント？だったら家の神社の信仰心ふっつけて回復させてよ！)
[00:29.98] (えっ！？そ、そんなこと出来るわけないじゃない)
[00:32.03] (えぇ～、さっき何でも出来るって言ったのに～　あれ嘘だったの？)
[00:35.91] (もう～ムカツク　カエルなんて一瞬で凍らせてやるわ)
[00:40.72] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[00:43.51] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[00:46.93] カエルのくせに生意気　だから黙らせるわ
[00:52.08] (ヤッホー！)
[01:04.59] 冷凍保存のプロにお任せ　とれたてすぐに凍らせ　お届けするよ
[01:16.57] 解凍　電子レンジで三分　とびら開けたら見事に破裂していたよ
[01:27.84] おいしさの秘訣　なによりも鮮度が大事
[01:40.71] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[01:43.53] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[01:46.80]食物連鎖の掟　無視してすすめ]
[01:52.65] 凍らせろ！「冷凍だ！」凍らせろ！「冷え冷えだ！」
[01:55.49] 凍らせろ！「冷凍だ！」凍らせろ！「冷え冷えだ！」
[01:58.74] 食欲さえ満たせれば　あとはどうでもいい
[02:04.17] (ヤッホー！)
[02:16.51] 天狗も知らない秘密の場所に　不思議な魚見つけた　ウロコが硬い
[02:28.62] 河童も知らない秘密の川に　昔の魚生きてた　手足が生えてる
[02:39.90] 見た目の形は　オタマジャクシに似ているね
[02:52.71] 食べさせろ！「空腹だ！」食べさせろ！「ペコペコだ！」
[02:55.45] 食べさせろ！「空腹だ！」食べさせろ！「ペコペコだ！」
[02:58.73] 幻想入りした珍味　探してすすめ
[03:04.68] 食べさせろ！「腹ペコだ！」食べさせろ！「丸飲みだ！」
[03:07.50] 食べさせろ！「腹ペコだ！」食べさせろ！「丸飲みだ！」
[03:10.64] 食べることと寝ることが　いつも最優先
[03:16.14] (ヤッホー！)
[03:39.82] おいしさの秘訣　なによりも鮮度が大事
[03:52.74] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[03:55.57] 凍らせろ！「凍結だ！」凍らせろ！「カチコチだ！」
[03:58.83] 食物連鎖の掟　無視してすすめ
[04:04.62] 凍らせろ！「冷凍だ！」凍らせろ！「冷え冷えだ！」
[04:07.52] 凍らせろ！「冷凍だ！」凍らせろ！「冷え冷えだ！」
[04:10.72] 食欲さえ満たせれば　あとはどうでもいい
[04:15.25] (もう一回！)
[04:16.68] 食べさせろ！　食べさせろ！
[04:19.46] 食べさせろ！　食べさせろ！
[04:22.77] 幻想入りした珍味　探してすすめ
[04:28.64] 食べさせろ！「腹ペコだ！」食べさせろ！「丸飲みだ！」
[04:31.63] 食べさせろ！「腹ペコだ！」食べさせろ！「丸飲みだ！」
[04:34.62] 食べることと寝ることが　いつも最優先
[04:40.21] (ヤッホー！)

拼音

[00:07.72] . zōu fǎng zi.
[00:09.31] . zōu fǎng zi.
[00:10.53] . zōu fǎng zi.
[00:11.91] .
[00:12.63] jiā jiǎn shǐ!
[00:13.94] jiā jiǎn shǐ
[00:15.55] yāo jīng
[00:17.23]
[00:18.85]
[00:20.31] tiān cái tiān cái
[00:21.61] 　 tiān cái hé?
[00:24.04] tiān cái bù kě néng wén zì wú
[00:25.93] ? jiā shén shè xìn yǎng xīn huí fù!
[00:29.98] !? chū lái
[00:32.03] hé chū lái yán　 xū?
[00:35.91] 　 yī shùn dòng
[00:40.72] dòng! dòng jié! dòng!!
[00:43.51] dòng! dòng jié! dòng!!
[00:46.93] shēng yì qì　 mò
[00:52.08] !
[01:04.59] lěng dòng bǎo cún rèn　 dòng　 jiè
[01:16.57] jiě dòng　 diàn zi sān fēn　 kāi jiàn shì pò liè
[01:27.84] mì jué　 xiān dù dà shì
[01:40.71] dòng! dòng jié! dòng!!
[01:43.53] dòng! dòng jié! dòng!!
[01:46.80]食物連鎖の掟　無視してすすめ]
[01:52.65] dòng! lěng dòng! dòng! lěng lěng!
[01:55.49] dòng! lěng dòng! dòng! lěng lěng!
[01:58.74] shí yù mǎn　
[02:04.17] !
[02:16.51] tiān gǒu zhī mì mì chǎng suǒ　 bù sī yì yú jiàn　 yìng
[02:28.62] hé tóng zhī mì mì chuān　 xī yú shēng　 shǒu zú shēng
[02:39.90] jiàn mù xíng　 shì
[02:52.71] shí! kōng fù! shí!!
[02:55.45] shí! kōng fù! shí!!
[02:58.73] huàn xiǎng rù zhēn wèi　 tàn
[03:04.68] shí! fù! shí! wán yǐn!
[03:07.50] shí! fù! shí! wán yǐn!
[03:10.64] shí qǐn　 zuì yōu xiān
[03:16.14] !
[03:39.82] mì jué　 xiān dù dà shì
[03:52.74] dòng! dòng jié! dòng!!
[03:55.57] dòng! dòng jié! dòng!!
[03:58.83] shí wù lián suǒ zhěng　 wú shì
[04:04.62] dòng! lěng dòng! dòng! lěng lěng!
[04:07.52] dòng! lěng dòng! dòng! lěng lěng!
[04:10.72] shí yù mǎn　
[04:15.25] yī huí!
[04:16.68] shí!　 shí!
[04:19.46] shí!　 shí!
[04:22.77] huàn xiǎng rù zhēn wèi　 tàn
[04:28.64] shí! fù! shí! wán yǐn!
[04:31.63] shí! fù! shí! wán yǐn!
[04:34.62] shí qǐn　 zuì yōu xiān
[04:40.21] !

歌词大意

[00:07.72] zhè lǐ qí lù nuò. zhè lǐ zōu fǎng zi.
[00:09.31] zhè lǐ qí lù nuò. zhè lǐ zōu fǎng zi.
[00:10.53] zhè lǐ qí lù nuò. zhè lǐ zōu fǎng zi.
[00:11.91] zhè lǐ qí lù nuò.
[00:12.63] nǐ gòu le kuài kāi shǐ a!
[00:13.94] nà jiù miǎn wéi qí nán kāi shǐ le ó
[00:15.55] zhēn shi de, suǒ yǐ cái bèi jiào zuò bèn dàn yāo jīng de la
[00:17.23] děng yī xià, cái bú shì shén me bèn dàn ne
[00:18.85] bú shì bèn dàn nà néng shì shén me a
[00:20.31] tiān cái yō, tiān cái
[00:21.61] hēi nà tiān cái néng zuò dào shén me ne?
[00:24.04] tiān cái de zì diǎn lǐ méi yǒu bù kě néng ó
[00:25.93] zhēn de me? nà nǐ huī fù xià wǒ jiā shén shè de xìn yǎng xīn rú hé a!
[00:29.98] éi!? nà nà zhǒng shì qíng néng zuò dào cái yǒu guǐ ba
[00:32.03] éi, gāng cái bú shì shuō shà dōu néng zuò dào de ma nán bù chéng zhǐ shì hú shuō bā dào?
[00:35.91] a a zhēn huǒ dà qīng wā shén me de wǒ yī shùn jiān jiù bǎ nǐ dòng shàng
[00:40.72] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[00:43.51] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[00:46.93] míng míng zhǐ shì zhǐ qīng wā hái zhè me zì dà nà wǒ zhǐ néng ràng nǐ bì zuǐ le a
[00:52.08] ya hǒu!
[01:04.59] lěng dòng bǎo cún jiù ràng zhuān yè de lái ba jiāng xīn xiān shí cái shàng dòng hòu zài sòng chū ó
[01:16.57] jiě dòng yòng wēi bō lú jiā rè sān fēn zhōng bǎ mén dǎ kāi hòu jiù huá lì suì diào le ó
[01:27.84] měi wèi de mì jué xīn xiān dù cái shì zuì zhòng yào de
xiǎng zài xīn xiān shí mǎ shàng bǎ nǐ chī diào
[01:40.71] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[01:43.53] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[01:46.80] shí wù liàn de fǎ zé wú shì diào jì xù qián jìn
[01:52.65] kuài diǎn dòng shàng ba! lěng dòng le! kuài diǎn dòng shàng ba liáng sōu sōu de!
[01:55.49] kuài diǎn dòng shàng ba! lěng dòng le! kuài diǎn dòng shàng ba liáng sōu sōu de!
[01:58.74] zhǐ yào néng mǎn zú shí yù de huà guǎn tā zhī hòu zěn yàng ne
[02:04.17] ya hǒu!
[02:16.51] zài tiān gǒu yě bù zhī xiǎo de mì mì de chǎng suǒ nà fā xiàn le tiáo bù kě sī yì de yú lín fēi cháng yìng
[02:28.62] zài hé tóng yě bù zhī xiǎo de mì mì de hé chuān lǐ guò qù de yú ér réng rán huó zhe zhǎng chū le shǒu jiǎo
[02:39.90] cóng wài xíng shàng lái kàn xiàng shì kē dǒu ne
zhǐ yào wèi dào bù cuò de huà nà jiù shēng chī ba
[02:52.71] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi kōng le! ràng wǒ chī diào ba! kuài è biě le!
[02:55.45] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi kōng le! ràng wǒ chī diào ba! kuài è biě le!
[02:58.73] càn rù huàn xiǎng de měi wèi yī zhí xún zhǎo zháo
[03:04.68] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi è le! ràng wǒ chī diào ba! huó tūn diào le!
[03:07.50] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi è le! ràng wǒ chī diào ba! huó tūn diào le!
[03:10.64] chī fàn hé shuì jiào yī zhí shì zuì yōu xiān
[03:16.14] ya hǒu!
[03:39.82] měi wèi de mì jué xīn xiān dù cái shì zuì zhòng yào de
xiǎng zài xīn xiān shí mǎ shàng bǎ nǐ chī diào
[03:52.74] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[03:55.57] kuài diǎn dòng shàng ba! dòng jié le! kuài diǎn dòng shàng ba dòng jiāng le!
[03:58.83] shí wù liàn de fǎ zé wú shì diào jì xù qián jìn
[04:04.62] kuài diǎn dòng shàng ba! lěng dòng le! kuài diǎn dòng shàng ba liáng sōu sōu de!
[04:07.52] kuài diǎn dòng shàng ba! lěng dòng le! kuài diǎn dòng shàng ba liáng sōu sōu de!
[04:10.72] zhǐ yào néng gòu mǎn zú shí yù de huà guǎn tā zhī hòu zěn yàng ne
[04:15.25] zài lái yī cì!
[04:16.68] ràng wǒ chī diào ba! ràng wǒ chī diào ba!
[04:19.46] ràng wǒ chī diào ba! ràng wǒ chī diào ba!
[04:22.77] càn rù huàn xiǎng de měi wèi yī zhí xún zhǎo zháo
[04:28.64] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi è le! ràng wǒ chī diào ba! huó tūn diào le!
[04:31.63] ràng wǒ chī diào ba! dǔ zi è le! ràng wǒ chī diào ba! huó tūn diào le!
[04:34.62] chī fàn hé shuì jiào yī zhí shì zuì yōu xiān
[04:40.21] ya hǒu!