博霊神社町内会音头

歌曲 博霊神社町内会音头
歌手 IOSYS
专辑 东方真华神祭

歌词

[ti:博霊神社町内会音头]
[ar:IOSYS]
[al:东方真华神祭]
[00:00.59] Ladies and gentlemen... Boys and Girs
[00:03.87] Welcome to "HAKUREI REITAI Festival"
[00:07.82]
[00:18.23]
[00:26.41] 楽しんだ人が勝つの
[00:31.77] 博麗のお祭りごとなの
[00:37.11] いつも通りよ
[00:40.62]
[00:51.20] 厳格な作法なんていらないわ
[00:57.75] 巫女の真似をしてただ踊るの
[01:03.33] 先祖に感謝　チョイトナ
[01:06.24] 豊作祈り　ヤットナ
[01:09.33] 幽霊達も　ヨッササ
[01:12.41] 祭囃子で　ホイササ
[01:15.60] OK! C'mon Let's Dance!!
[01:17.23] エヤッサ　心のゆくまま自由に踊れ
[01:23.28] エヤッサ　光る汗がはじけ飛ぶくらいになれ
[01:29.46] エヤッサ　眠りさえも忘れて　騒ごうよ
[01:35.65] エヤッサ　楽しもう今日は無礼講よ
[01:41.66] 博麗神社の町内会音頭
[02:03.34] ご近所様集まって
[02:08.72] 種族なんて関係ないわ問題ナイ
[02:15.70] 神様感謝　チョイトナ
[02:18.64] 健康祈り　ヤットナ
[02:21.71] 妖怪達も　ヨッササ
[02:24.71] 祭囃子で　ホイササ
[02:27.94] OK! C'mon Let's Dance!!
[02:29.50] エヤッサ　疲れきれるまで素直に踊れ
[02:35.59] エヤッサ　情熱のリズムにあわせて、あらよっと
[02:41.72] エヤッサ　何もかもを忘れて　騒ごうよ
[02:47.91] エヤッサ　はじけよう今日は無礼講よ
[02:54.60] 博麗神社の町内会音頭
[03:02.45]
[03:03.31] 送りだそう魂を　あの世の果て
[03:15.67] 夏の夜に満月の　光あびて
[03:27.93] ソーレ　ソーレ　アーメン
[03:36.93] 音頭をとり
[03:44.81] 神社のやぐら囲み　浴衣に着替えて
[03:50.94] お囃子鳴り響かせ　祭りを始めよう
[03:58.30]
[04:00.80] エヤッサ　心のゆくまま自由に踊れ
[04:06.37] エヤッサ　光る汗がはじけ飛ぶくらいになれ
[04:12.52] エヤッサ　眠りさえも忘れて　騒ごうよ
[04:18.68] エヤッサ　楽しもう今日は怒らないからねっと
[04:24.86] エヤッサ　疲れきれるまで素直に踊れ
[04:31.10] エヤッサ　情熱のリズムにあわせて、あらよっと
[04:37.10] エヤッサ　何もかもを忘れて　騒ごうよ
[04:43.28] エヤッサ　はじけよう今日は無礼講よ
[04:49.45] 博麗神社の町内会音頭

拼音

ti: bó líng shén shè tīng nèi huì yīn tóu
ar: IOSYS
al: dōng fāng zhēn huá shén jì
[00:00.59] Ladies and gentlemen... Boys and Girs
[00:03.87] Welcome to " HAKUREI REITAI Festival"
[00:07.82]
[00:18.23]
[00:26.41] lè rén shèng
[00:31.77] bó lì jì
[00:37.11] tōng
[00:40.62]
[00:51.20] yán gé zuò fǎ
[00:57.75] wū nǚ zhēn sì yǒng
[01:03.33] xiān zǔ gǎn xiè　
[01:06.24] lǐ zuò qí　
[01:09.33] yōu líng dá　
[01:12.41] jì cà zi　
[01:15.60] OK! C' mon Let' s Dance!!
[01:17.23] 　 xīn zì yóu yǒng
[01:23.28] 　 guāng hàn fēi
[01:29.46] 　 mián wàng　 sāo
[01:35.65] 　 lè jīn rì wú lǐ jiǎng
[01:41.66] bó lì shén shè tīng nèi huì yīn tóu
[02:03.34] jìn suǒ yàng jí
[02:08.72] zhǒng zú guān xì wèn tí
[02:15.70] shén yàng gǎn xiè　
[02:18.64] jiàn kāng qí　
[02:21.71] yāo guài dá　
[02:24.71] jì cà zi　
[02:27.94] OK! C' mon Let' s Dance!!
[02:29.50] 　 pí sù zhí yǒng
[02:35.59] 　 qíng rè
[02:41.72] 　 hé wàng　 sāo
[02:47.91] 　 jīn rì wú lǐ jiǎng
[02:54.60] bó lì shén shè tīng nèi huì yīn tóu
[03:02.45]
[03:03.31] sòng hún　 shì guǒ
[03:15.67] xià yè mǎn yuè　 guāng
[03:27.93] 　　
[03:36.93] yīn tóu
[03:44.81] shén shè tōng　 yù yī zhe tì
[03:50.94] cà zi míng xiǎng　 jì shǐ
[03:58.30]
[04:00.80] 　 xīn zì yóu yǒng
[04:06.37] 　 guāng hàn fēi
[04:12.52] 　 mián wàng　 sāo
[04:18.68] 　 lè jīn rì nù
[04:24.86] 　 pí sù zhí yǒng
[04:31.10] 　 qíng rè
[04:37.10] 　 hé wàng　 sāo
[04:43.28] 　 jīn rì wú lǐ jiǎng
[04:49.45] bó lì shén shè tīng nèi huì yīn tóu

歌词大意

[00:00.59]
[00:03.87]
[00:26.41] xiǎng shòu de rén jiù shì yíng jiā
[00:31.77] bó lì suǒ xìn fèng de shì
[00:37.11] zǒng shì tōng yòng de a
[00:51.20] bìng bù xū yào yán gé de lǐ fǎ a
[00:57.75] zhǐ xū yào gēn zhe wū nǚ tiào wǔ jiù kě
[01:03.33] gǎn xiè xiān zǔ　 Choitona
[01:06.24] qí qiú fēng shōu　 Yattona
[01:09.33] yōu líng men yě　 Yossasa
[01:12.41] gēn zhe jì diǎn bàn zòu　 Hoisasa
[01:15.60]
[01:17.23] Eyassa　 suí zhe xīn zì yóu dì wǔ dǎo
[01:23.28] Eyassa　 bǎ shǎn shuò de hàn shuǐ fēi jiàn chū qù ba
[01:29.46] Eyassa　 lián shuì jué yě wàng diào le　 lái huān jù ba
[01:35.65] Eyassa　 zhēn kuài lè a　 jīn tiān bù jiǎng xū lǐ
[01:41.66] bó lì shén shè zhèn yì huì lǐng chàng
[02:03.34] zhù zài fù jìn de dōu jù jí dào lái ba
[02:08.72] bù guǎn shén me zhǒng zú la　 méi wèn tí de
[02:15.70] gǎn xiè shén míng　 Choitona
[02:18.64] qí qiú jiàn kāng　 Yattona
[02:21.71] yāo guài men yě　 Yossasa
[02:24.71] gēn zhe jì diǎn bàn zòu　 Hoisasa
[02:27.94]
[02:29.50] Eyassa　 zhí dào lèi dé bù dé qián dōu suí xīn tiào wǔ ba
[02:35.59] Eyassa　 pèi hé rè qíng de jié zòu, nà jiù lái
[02:41.72] Eyassa　 bǎ yī qiè dōu wàng diào　 lái huān jù ba
[02:47.91] Eyassa　 jǐn qíng tiào ba　 jīn tiān bù jiǎng xū lǐ
[02:54.60] bó lì shén shè zhèn yì huì lǐng chàng
[03:03.31] líng hún shì yào bèi sòng chū lái　 zài nà shì jiè de jǐn tóu
[03:15.67] zhào shài xià tiān wǎn shàng　 mǎn yuè de yuè guāng
[03:27.93] Sore　 Sore　 Amen
[03:36.93] yǎn zòu lǐng chàng
[03:44.81] zài shén shè wéi zhe gāo tái tiào wǔ　 huàn shàng yù yī
[03:50.94] xiǎng chè qǐ bàn zòu shēng　 jì diǎn yào kāi shǐ le
[04:00.80] Eyassa　 suí zhe xīn zì yóu dì wǔ dǎo
[04:06.37] Eyassa　 bǎ shǎn shuò de hàn shuǐ fēi jiàn chū qù ba
[04:12.52] Eyassa　 lián shuì jué yě wàng diào le　 lái huān jù ba
[04:18.68] Eyassa　 zhēn kuài lè a　 jīn tiān wǒ bù huì fā nù la
[04:24.86] Eyassa　 zhí dào lèi dé bù dé qián dōu suí xīn tiào wǔ ba
[04:31.10] Eyassa　 pèi hé rè qíng de jié zòu, nà jiù lái
[04:37.10] Eyassa　 bǎ yī qiè dōu wàng diào　 lái huān jù ba
[04:43.28] Eyassa　 jǐn qíng tiào ba　 jīn tiān bù jiǎng xū lǐ
[04:49.45] bó lì shén shè zhèn yì huì lǐng chàng