剧爱の呼声が溺哀の叫声を喰らう

歌曲 剧爱の呼声が溺哀の叫声を喰らう
歌手 Imperial Circus Dead Decadence
专辑 狂おしく咲いた凄惨な骸は奏で、爱おしく裂いた少女は圣餐の词を讴う

歌词

[00:10.82] 悲劇は愛故に連れ、その哀は劇的さ故に悲しみを喰らう。
[00:16.82] これから幾度と無く、其の形は変わっていく――。
[00:23.23] 劇愛の奏を　痛痒喰らう
[00:32.49] 痣と失す麾物語の　幕開ける
[00:50.50] 溺哀を吼えよ　悲しみ塞ぐ
[00:59.78] 少女の為す　別れの続きは　紡がれる
[01:11.39] 有限の命　古　往々壊疽　愛は陋見し堕す
[01:23.82] 再び訪れる悲劇を　唯ひとつの為 諾うか
[01:28.57] 私の思いは響かれず　叶えられない侭
[01:33.24] 嗚呼　是はまるで喜劇だ　唯ひとつの羽根　奪われた
[01:37.78] 絶望の鵺が笑い啼く　禍々しい闇
[01:42.60] 叶えられた想いは　命を焚き上げ　檻断つ
[01:51.46] 私の血は赫赫　第二の退廃扉
[02:39.99] 血に塗れ堕つるは　狭間の希と　腐乱と死
[02:50.49] 乖離を咎人　断ち　舞いあがる
[03:00.54] 有限の命　往々壊疽
[03:06.96] 慈悲無し凶夢を　身戻ることが　出来ぬなら
[03:15.99] 私の血は贖う　惨劇を告ぐもの
[04:42.10] 有限の命　古　往々壊疽　愛は陋見し堕す
[04:54.78] 愚弄と叫いて　今　この身を　狂おしいほどに引き裂くか
[04:59.24] 私の想いは響かれず　奏でられぬ儘
[05:03.99] 嗚呼　惟じゃ悪が悲劇だ　唯ひとつの夢　破かれた
[05:08.39] 絶望の歌を叫び消ゆ　禍々しい神
[05:13.21] 残酷な御伽でも　転じることは稀ならず
[05:22.03] 私の此の願いは　顕えられる？
[05:29.19] 叶えられた想いは　命を焚き上げ　檻断つ
[05:38.09] 私の血は赫赫　第二の退廃扉
[05:45.03] 囚われ　孤独さも　風を待つ　雛鳥のように
[05:53.63] 目を逸らすな　この痛みを　愛の姿は刻薄
[06:02.73] 劇愛の物語　叫び声はきこえず――。

拼音

[00:10.82] bēi jù ài gù lián āi jù de gù bēi cān.
[00:16.82] jǐ dù wú qí xíng biàn.
[00:23.23] jù ài zòu　 tòng yǎng cān
[00:32.49] zhì shī huī wù yǔ　 mù kāi
[00:50.50] nì āi hǒu　 bēi sāi
[00:59.78] shào nǚ wèi　 bié xu　 fǎng
[01:11.39] yǒu xiàn mìng　 gǔ　 wǎng huài jū　 ài lòu jiàn duò
[01:23.82] zài fǎng bēi jù　 wéi wèi nuò
[01:28.57] sī sī xiǎng　 yè jǐn
[01:33.24] wū hū　 shì xǐ jù　 wéi yǔ gēn　 duó
[01:37.78] jué wàng yè xiào tí　 huò àn
[01:42.60] yè xiǎng　 mìng fén shàng　 kǎn duàn
[01:51.46] sī xuè hè hè　 dì èr tuì fèi fēi
[02:39.99] xuè tú duò　 xiá jiān xī　 fǔ luàn sǐ
[02:50.49] guāi lí jiù rén　 duàn　 wǔ
[03:00.54] yǒu xiàn mìng　 wǎng huài jū
[03:06.96] cí bēi wú xiōng mèng　 shēn tì　 chū lái
[03:15.99] sī xuè shú　 cǎn jù gào
[04:42.10] yǒu xiàn mìng　 gǔ　 wǎng huài jū　 ài lòu jiàn duò
[04:54.78] yú nòng jiào　 jīn　 shēn　 kuáng yǐn liè
[04:59.24] sī xiǎng xiǎng　 zòu jǐn
[05:03.99] wū hū　 wéi è bēi jù　 wéi mèng　 pò
[05:08.39] jué wàng gē jiào xiāo　 huò shén
[05:13.21] cán kù yù jiā　 zhuǎn xī
[05:22.03] sī cǐ yuàn　 xiǎn?
[05:29.19] yè xiǎng　 mìng fén shàng　 kǎn duàn
[05:38.09] sī xuè hè hè　 dì èr tuì fèi fēi
[05:45.03] qiú　 gū dú　 fēng dài　 chú niǎo
[05:53.63] mù yì　 tòng　 ài zī kè bó
[06:02.73] jù ài wù yǔ　 jiào shēng.

歌词大意

[00:10.82] bēi jù dài lái le ài yì, dàn nà fèn ài yì yì yīn wèi bēi jù bèi bēi shāng tūn shì
[00:16.82] zì cǐ yǐ hòu, tā de xíng tài bù duàn gǎi biàn
[00:23.23] ài qíng xì jù kāi yǎn, yī qiē tòng yǎng bèi tūn shí
[00:32.49] zài hēi sè zhī rén zhǐ huī xià, gù shì de wéi mù jiē kāi le
[00:50.50] chén nì zài āi shāng zhī zhōng xiǎng yào hū jiào, què bèi bēi shāng dǔ sè hóu lóng
[00:59.78] wèi le shào nǚ, jì xù biān zhī zhè duàn lí bié de gù shì
[01:11.39] yǒu xiàn de shēng mìng fǔ làn nǎi zì gǔ cháng jiàn, ài yì duò luò chéng chǒu lòu de è niàn
[01:23.82] zài cì jiàng lín de bēi jù, shì zài shuí de qī xǔ xià chǎn shēng de ma?
[01:28.57] wǒ de xīn yuàn bù bèi tīng jiàn, yīng gāi yòu wú fǎ shí xiàn le
[01:33.24] a! zhè fǎng rú yī chǎng xǐ jù, zhǐ shì lián wéi yī de chì bǎng yě bèi duó qù
[01:37.78] zài bù xiáng de hēi àn zhī zhōng, jué wàng de yè niǎo tí xiào zhe
[01:42.60] qí qiú shí xiàn zhè gè xīn yuàn, lìng wǒ rú liè huǒ fén shēn bān kě wàng tā men néng dǎ pò láo lóng
[01:51.46] zài dì èr tuì fèi zhī mén qián, wǒ gǎn dào rè xuè fèi téng
[02:39.99] zhān rǎn xiān xuè duò luò, huái zhe xiá ài de xī wàng fǔ làn ér sǐ
[02:50.49] pàn nì de zuì rén men pò suì fēi sàn
[03:00.54] yǒu xiàn de shēng mìng zǒng shì fǔ làn
[03:06.96] shǐ zhōng wú fǎ cóng zhè chǎng háo wú cí bēi de è mèng zhōng chōu shēn chū lái
[03:15.99] yǐ wǒ de xiān xuè wèi dài jià, gào zhī liǎo zhè chǎng cǎn jù
[04:42.10] yǒu xiàn de shēng mìng fǔ làn nǎi zì gǔ cháng jiàn, ài yì duò luò chéng chǒu lòu de è niàn
[04:54.78] bèi zuō nòng dào jiān jiào, rú jīn zhè fù shēn tǐ yào bèi fēng kuáng sī liè le ma
[04:59.24] wǒ de xīn yuàn bù bèi tīng jiàn, yīng gāi yòu wú fǎ zòu xiǎng le
[05:03.99] a! zhè zhǐ bù guò shì yī chǎng kě wù de bēi jù, lián wéi yī de mèng xiǎng dōu yào fěn suì diào
[05:08.39] zài zāi huò zhī shén miàn qián, jué wàng zhī gē tíng zhǐ le
[05:13.21] jí shǐ shì cán kù de tóng huà, yě bú huì quē shǎo zhuǎn jī
[05:22.03] wǒ de zhè gè yuàn wàng kě yǐ shí xiàn ma?
[05:29.19] qí qiú shí xiàn zhè gè xīn yuàn, lìng wǒ rú liè huǒ fén shēn bān kě wàng tā men néng dǎ pò láo lóng
[05:38.09] zài dì èr tuì fèi zhī mén qián, wǒ gǎn dào rè xuè fèi téng
[05:45.03] gū dú de rén men fǎng rú qī pàn chéng fēng áo xiáng de lóng zhōng chú niǎo
[05:53.63] wǒ bú huì wàng jì tā men de tòng kǔ, ài de fāng shì shí zài tài cán rěn le
[06:02.73] zài ài qíng xì jù de gù shì lǐ, yǐ jīng tīng bu dào jiān jiào shēng le