Où Sont Les Hommes

歌曲 Où Sont Les Hommes
歌手 Mutine
专辑 Où Sont Les Hommes

歌词

[00:00.62] Il me dit qu'il est là
[00:02.40] Qu'il comprend tous mes choix
[00:04.15] Qu'il me suivra jusqu'en enfer
[00:07.95] Il me dit qu'à ce jeu
[00:09.97] On sera toujours deux
[00:11.99] Qu'il est mon ange gardien sur terre
[00:15.53] Mais le charme est rompu
[00:18.56] On s'est déjà perdus
[00:20.58] Dans nos rêves d'hier
[00:23.36] Le temps nous a vaincus
[00:26.15] Et moi je ne crois plus
[00:28.18] Aux promesses éphémères
[00:30.97] Où sont les Hommes
[00:35.01] Quand il faudrait nous comprendre
[00:38.80] Le temps qu'ils nous donnent
[00:42.34] Ils pourraient presque le reprendre.
[00:46.39] Où sont les Hommes
[00:50.17] Où sont les Hommes
[00:53.93] Le temps les transforme,
[00:57.47] La flamme a laissé place aux cendres.
[01:16.63] Il me dit qu'il est là
[01:18.39] Même si je n'le vois pas,
[01:20.40] Qu'il me suivrait sous la mitraille.
[01:24.20] Il me dit dans les yeux
[01:26.22] Qu'il sera si je veux
[01:27.99] Le vrai héros de mes batailles.
[01:31.79] Mais le charme est rompu
[01:34.82] On s'est déjà perdus
[01:36.84] A trop se faire la guerre.
[01:39.63] Mon soldat inconnu
[01:42.41] Ne tire pas sur mon Coeur
[01:44.17] S'il te plaît tire en l'air.
[01:47.26] Où sont les Hommes
[01:51.03] Quand il faudrait nous comprendre
[01:55.08] Le temps qu'ils nous donnent
[01:58.62] Ils pourraient presque le reprendre.
[02:02.43] Où sont les Hommes
[02:06.47] Où sont les Hommes
[02:10.26] Le temps les transforme,
[02:13.80] La flamme a laissé place aux cendres.
[02:33.15] Où sont les Hommes
[02:40.74] Le temps les transforme,
[02:44.20] Mais on les aime à s’y méprendre

拼音

[00:00.62] Il me dit qu' il est là
[00:02.40] Qu' il comprend tous mes choix
[00:04.15] Qu' il me suivra jusqu' en enfer
[00:07.95] Il me dit qu'à ce jeu
[00:09.97] On sera toujours deux
[00:11.99] Qu' il est mon ange gardien sur terre
[00:15.53] Mais le charme est rompu
[00:18.56] On s' est dé jà perdus
[00:20.58] Dans nos r ves d' hier
[00:23.36] Le temps nous a vaincus
[00:26.15] Et moi je ne crois plus
[00:28.18] Aux promesses é phé mè res
[00:30.97] Où sont les Hommes
[00:35.01] Quand il faudrait nous comprendre
[00:38.80] Le temps qu' ils nous donnent
[00:42.34] Ils pourraient presque le reprendre.
[00:46.39] Où sont les Hommes
[00:50.17] Où sont les Hommes
[00:53.93] Le temps les transforme,
[00:57.47] La flamme a laissé place aux cendres.
[01:16.63] Il me dit qu' il est là
[01:18.39] M me si je n' le vois pas,
[01:20.40] Qu' il me suivrait sous la mitraille.
[01:24.20] Il me dit dans les yeux
[01:26.22] Qu' il sera si je veux
[01:27.99] Le vrai hé ros de mes batailles.
[01:31.79] Mais le charme est rompu
[01:34.82] On s' est dé jà perdus
[01:36.84] A trop se faire la guerre.
[01:39.63] Mon soldat inconnu
[01:42.41] Ne tire pas sur mon Coeur
[01:44.17] S' il te pla t tire en l' air.
[01:47.26] Où sont les Hommes
[01:51.03] Quand il faudrait nous comprendre
[01:55.08] Le temps qu' ils nous donnent
[01:58.62] Ils pourraient presque le reprendre.
[02:02.43] Où sont les Hommes
[02:06.47] Où sont les Hommes
[02:10.26] Le temps les transforme,
[02:13.80] La flamme a laissé place aux cendres.
[02:33.15] Où sont les Hommes
[02:40.74] Le temps les transforme,
[02:44.20] Mais on les aime à s' y mé prendre

歌词大意

[00:00.62] tā duì wǒ shuō tā jiù zài nà
[00:02.40] tā lǐ jiě wǒ suǒ yǒu de xuǎn zé
[00:04.15] tā huì zhuī suí wǒ zhí zhì dì yù
[00:07.95] tā duì wǒ shuō zài zhè chǎng yóu xì zhōng
[00:09.97] yǒng yuǎn shì wǒ men liǎng gè rén
[00:11.99] tā shì wǒ dì qiú shàng de shǒu hù tiān shǐ
[00:15.53] dàn shì zhòu yǔ yǐ jīng bèi dǎ pò
[00:18.56] wǒ men yǐ jīng mí shī
[00:20.58] zài wǒ men zuó rì de mèng lǐ
[00:23.36] shí jiān yǐ jīng jī bài le wǒ men
[00:26.15] wǒ zài yě bú huì xiāng xìn
[00:28.18] nèi xiē duǎn zàn de chéng nuò
[00:30.97] rén men zài nǎ lǐ
[00:35.01] dāng wǒ men xū yào bèi lǐ jiě shí
[00:38.80] tā men gěi wǒ men liú xià de shí jiān
[00:42.34] tā men suí shí kě yǐ shōu huí
[00:46.39] rén men zài nǎ lǐ
[00:50.17] rén men zài nǎ lǐ
[00:53.93] tā men zhuàn dòng shí jiān
[00:57.47] huǒ yàn yǐ jīng bèi huī jìn dài tì
[01:16.63] tā duì wǒ shuō tā jiù zài nà
[01:18.39] jí shǐ wǒ méi yǒu kàn jiàn
[01:20.40] tā huì zhuī suí wǒ zhì mí wù zhī xià
[01:24.20] tā duì wǒ shuō zài wǒ de yǎn lǐ
[01:26.22] tā jiāng huì chéng wéi wǒ qī dài de yàng zi
[01:27.99] wǒ zhàn yì zhōng zhēn zhèng de yīng xióng
[01:31.79] dàn shì zhòu yǔ yǐ jīng bèi dǎ pò
[01:34.82] wǒ men yǐ jīng mí shī
[01:36.84] wǒ men bǐ cǐ zhēng dòu shāng hài
[01:39.63] wǒ de wú míng liè shì
[01:42.41] bú yào cháo wǒ de xīn zàng kāi qiāng
[01:44.17] qǐng xiàng kōng zhōng kāi qiāng
[01:47.26] rén men zài nǎ lǐ
[01:51.03] dāng wǒ men yīng gāi bèi lǐ jiě shí
[01:55.08] tā men gěi wǒ men liú xià de shí jiān
[01:58.62] tā men suí shí kě yǐ shōu huí
[02:02.43] rén men zài nǎ lǐ
[02:06.47] rén men zài nǎ lǐ
[02:10.26] tā men zhuàn dòng shí jiān
[02:13.80] huǒ yàn yǐ jīng bèi huī jìn dài tì
[02:33.15] rén men zài nǎ lǐ
[02:40.74] tā men zhuàn dòng shí jiān
[02:44.20] dàn wǒ men de ài shǐ rén wù jiě