CLANNAD LIVE!!

歌曲 CLANNAD LIVE!!
歌手 imagesDawn
专辑 AURORAYER

歌词

[00:00.000] 作词 : Riya/麻枝准
[00:01.000] 作曲 : eufonius/麻枝准
[00:02.000] 编曲 : 菊地創/ANANT-GARDE EYES/戸越まごめ
[02:06.230] (第一首：メグメル ~cuckcool mix 2007~)第一季OP
[02:06.250] 透き通る夢を見ていた
[02:11.720] 柔らかい永遠
[02:17.250] 風のような微かな声が
[02:22.720] 高い空から僕を呼んでいる
[02:28.210] このまま飛び立てば
[02:33.680] どこにだって行ける
[02:39.160] 重ねた手と手の中に
[02:44.990] 小さな未来が見えたら
[02:50.520] 記憶をさあ解き放とう
[02:55.900] 真っ直ぐな心の先に
[03:01.050] つながる時間があるから
[04:12.410] 重ねた手と手の中に
[04:18.250] 小さな未来が見えたら
[04:23.750] 光の中揺らめいた
[04:29.240] 言葉も思いも全部
[04:34.170] はるかな君まで
[04:39.750] 残さず伝えて きっと
[04:45.810] (第二首：時を刻む唄)第二季OP
[04:45.820] いつまでも覚えてる
[04:48.450] 何もかも変わっても
[04:51.180] 一つだけ、一つだけ
[04:53.910] ありふれたものだけど
[04:56.500] 見せてやる 辉きに満ちたその一つだけ
[05:02.140] いつまでもいつまでも守ってゆく
[05:08.680] 落ちていく砂時計ばかり見てるよ
[05:13.140] さかさまにすればほら、また始まるよ
[05:17.770] 刻んだだけ進む時間に
[05:21.820] いつか僕も入れるかな
[05:26.830] 君だけが過ぎ去った坂の途中は
[05:31.640] あたたかな日だまりがいくつもできてた
[05:36.100] 僕一人がここで優しい
[05:40.020] 温かさを思い返してる
[05:46.050] 君だけを、君だけを
[05:52.230] 好きでいたよ
[05:57.170] 風で目がにじんで
[06:03.200] 遠くなるよ
[06:29.250] (这里有偷偷藏了一小段月光ステージ(月光舞台)哦，但其实感觉贝斯就是月光舞台)
[06:51.770] 君だけが、君だけが
[06:58.040] そばにいないよ
[07:02.970] 片方だけ続くなんて
[07:09.040] 僕はいやだよ
[07:13.830] 僕たちの、僕たちの
[07:19.970] 刻んだ時間だよ
[07:24.930] 君だけど、君だけど
[07:30.970] 歌う唄だよ
[07:35.490] (第三首：小さなてのひら)第二季插入曲
[07:35.500] 小さな手でも　いつからか　僕ら追い越してく強さ
[07:46.380] 熟れた葡萄の下　泣いてた日から　歩いた
[07:57.170] 小さな手にも　離れても 僕らはこの道行くんだ
[08:08.330] そして来る日は　僕らも思い出を　仕舞った
[08:19.140] 小さな手でも　いつの日か　僕ら追い越してゆくんだ
[08:30.290] やがて来る日は　新しい季節を開いた

拼音

[00:00.000] zuò cí : Riya má zhī zhǔn
[00:01.000] zuò qǔ : eufonius má zhī zhǔn
[00:02.000] biān qǔ : jú dì chuàng ANANTGARDE EYES hù yuè
[02:06.230] dì yī shǒu: cuckcool mix 2007 dì yī jì OP
[02:06.250] tòu tōng mèng jiàn
[02:11.720] róu yǒng yuǎn
[02:17.250] fēng wēi shēng
[02:22.720] gāo kōng pú hū
[02:28.210] fēi lì
[02:33.680] xíng
[02:39.160] zhòng shǒu shǒu zhōng
[02:44.990] xiǎo wèi lái jiàn
[02:50.520] jì yì jiě fàng
[02:55.900] zhēn zhí xīn xiān
[03:01.050] shí jiān
[04:12.410] zhòng shǒu shǒu zhōng
[04:18.250] xiǎo wèi lái jiàn
[04:23.750] guāng zhōng yáo
[04:29.240] yán yè sī quán bù
[04:34.170] jūn
[04:39.750] cán chuán
[04:45.810] dì èr shǒu: shí kè bei dì èr jì OP
[04:45.820] jué
[04:48.450] hé biàn
[04:51.180] yī yī
[04:53.910]
[04:56.500] jiàn huī mǎn yī
[05:02.140] shǒu
[05:08.680] luò shā shí jì jiàn
[05:13.140] shǐ
[05:17.770] kè jìn shí jiān
[05:21.820] pú rù
[05:26.830] jūn guò qù bǎn tú zhōng
[05:31.640] rì
[05:36.100] pú yī rén yōu
[05:40.020] wēn sī fǎn
[05:46.050] jūn jūn
[05:52.230] hǎo
[05:57.170] fēng mù
[06:03.200] yuǎn
[06:29.250] zhè lǐ yǒu tōu tōu cáng le yī xiǎo duàn yuè guāng yuè guāng wǔ tái ó, dàn qí shí gǎn jué bèi sī jiù shì yuè guāng wǔ tái
[06:51.770] jūn jūn
[06:58.040]
[07:02.970] piàn fāng xu
[07:09.040] pú
[07:13.830] pú pú
[07:19.970] kè shí jiān
[07:24.930] jūn jūn
[07:30.970] gē bei
[07:35.490] dì sān shǒu: xiǎo dì èr jì chā rù qū
[07:35.500] xiǎo shǒu　　 pú zhuī yuè qiáng
[07:46.380] shú pú táo xià　 qì rì　 bù
[07:57.170] xiǎo shǒu　 lí pú dào héng
[08:08.330] lái rì　 pú sī chū　 shì wǔ
[08:19.140] xiǎo shǒu　 rì　 pú zhuī yuè
[08:30.290] lái rì　 xīn jì jié kāi

歌词大意

[02:06.230]
[02:06.250] zuò zhe yí gè qīng chè tòu míng de mèng
[02:11.720] nà shi yī fèn wēn xīn de yǒng héng
[02:17.250] wēi fēng yì bān wēi ruò de shēng yīn
[02:22.720] cóng gāo kōng hū huàn zhe wǒ
[02:28.210] zhǐ yào zhè yàng qǐ fēi
[02:33.680] wú lùn nǎ lǐ dōu néng dào dá
[02:39.160] zài wǒ men jǐn jǐn xiāng wò de shǒu zhōng
[02:44.990] rú guǒ néng kàn jiàn miǎo máng de wèi lái
[02:50.520] jiù ràng wǒ men fàng kāi suǒ yǒu huí yì
[02:55.900] yīn wèi zài bǐ cǐ tǎn chéng xīn yì hòu
[03:01.050] huì yǒu wǒ men děng dài yǐ jiǔ de shí guāng
[04:12.410] zài wǒ men jǐn jǐn xiāng wò de shǒu zhōng
[04:18.250] rú guǒ néng kàn jiàn miǎo máng de wèi lái
[04:23.750] zài guāng máng zhōng suí fēng yáo yè de
[04:29.240] wǒ quán bù de sī niàn yǔ huà yǔ
[04:34.170] nǎ pà nǐ yuǎn zài tiān biān
[04:39.750] yě yí dìng néng háo wú bǎo liú dì chuán dá gěi nǐ
[04:45.810]
[04:45.820] wú lùn hé shí, wǒ dōu huì jì de,
[04:48.450] jí shǐ yī qiè dōu yǐ gǎi biàn,
[04:51.180] nà wéi yī
[04:53.910] píng fán de huí yì,
[04:56.500] wǒ huì ràng tā shǎn yào guāng máng,
[05:02.140] yǒng yuǎn yǒng yuǎn shǒu hù zhe tā.
[05:08.680] zǒng shì kàn zhe nà bù duàn liú shì de shā lòu,
[05:13.140] bǎ tā dào guò lái, tā yòu chóng xīn kāi shǐ,
[05:17.770] shí jiān yī fēn yī miǎo dì liú shì,
[05:21.820] wǒ shì fǒu yě néng róng rù qí zhōng ne?
[05:26.830] zài méi yǒu nǐ de shān pō shàng,
[05:31.640] yáng guāng sǎ xià wēn nuǎn de guāng bān,
[05:36.100] wǒ dú zì yī rén,
[05:40.020] huí yì zhe nà fèn wēn róu.
[05:46.050] wǒ zhǐ ài zhe nǐ,
[05:52.230] zhǐ ài zhe nǐ.
[05:57.170] fēng ràng yǎn jīng biàn de mó hu,
[06:03.200] nǐ de shēn yǐng yě jiàn jiàn yuǎn qù
[06:29.250]
[06:51.770] wèi shí me, wèi shí me zhǐ yǒu nǐ,
[06:58.040] bù zài wǒ de shēn biān,
[07:02.970] wǒ bú yào
[07:09.040] zhǐ yǒu yī fāng jì xù qián xíng,
[07:13.830] nà shi shǔ yú wǒ men,
[07:19.970] bèi míng yìn xià de shí kè.
[07:24.930] zhèng shì nǐ,
[07:30.970] zhè shǒu gē zhèng shì wèi nǐ ér chàng
[07:35.490]
[07:35.500] zhè shuāng xiǎo xiǎo de shǒu zhōng yùn cáng de jiān qiáng zǒng yǒu yì tiān huì chāo yuè wǒ men,
[07:46.380] mǎn liǎn lèi hén què zhǎn lòu chū le duō me càn làn de xiào róng,
[07:57.170] jí shǐ lián zhè shuāng xiǎo xiǎo de shǒu dōu lí kāi le, wǒ men yě yào zài zhè tiáo dào lù shàng qián xíng.
[08:08.330] zhōng yú zài dào lái de nà tiān, wǒ men jǐ huí yì huà shàng le jù hào,
[08:19.140] zǒng yǒu yì tiān, zhè shuāng xiǎo xiǎo de shǒu yě huì chāo yuè wǒ men,
[08:30.290] zhōng jiāng yíng lái xīn de jì jié.