|
ti: it must have been love |
|
ar: roxette |
[00:17.50] |
It must have been love nà yí dìng shì ài ba |
[00:19.50] |
|
[00:22.50] |
but it' s over now. dàn tā yǐ yuǎn shì |
[00:25.50] |
|
[00:28.50] |
Lay a whisper zài wǒ zhěn pàn |
[00:30.50] |
|
[00:31.50] |
on my pillow, liú xià yī chuàn xì yǔ |
[00:33.50] |
|
[00:34.50] |
Leave the winter jiāng zhěng gè dōng jì |
[00:36.50] |
|
[00:37.50] |
on the ground. zhì zhī nǎo hòu |
[00:39.50] |
|
[00:40.50] |
I wake up lonely, wǒ dú zì xǐng lái |
[00:41.50] |
|
[00:43.50] |
there' s air of silence chén mò de kōng qì |
[00:45.50] |
|
[00:46.50] |
in the bedroom chōng chì zhe fáng jiān de |
[00:47.50] |
|
[00:49.50] |
and all around. měi gè jiǎo luò |
[00:50.50] |
|
[00:52.50] |
Touch me now, xiàn zài jiù chù mō wǒ |
[00:53.50] |
|
[00:54.50] |
I close my eyes wǒ bì shang shuāng yǎn |
[00:57.50] |
|
[00:57.50] |
and dream away. mèng yóu tā fāng |
[00:59.50] |
|
[01:02.50] |
It must have been love nà yí dìng shì ài ba |
[01:05.50] |
|
[01:05.50] |
but it' s over now. kě ér jīn tā yǐ lí shì |
[01:08.50] |
|
[01:09.50] |
It must have been good nà yí dìng hěn měi hǎo |
[01:11.50] |
|
[01:12.50] |
but I lost it somehow. děng xián jiān shì shì biàn qiān |
[01:14.50] |
|
[01:16.50] |
It must have been love nà yí dìng céng shì ài |
[01:17.50] |
|
[01:18.50] |
but it' s over now. wú nài tā yǐ bù zài |
[01:21.50] |
|
[01:22.50] |
From the moment we touched cóng nǐ wǒ bǐ cǐ chù mō de nà yī kè qǐ |
[01:25.50] |
|
[01:26.50] |
' til the time had run out. zhí zhì shí jiān hào jìn |
[01:28.50] |
|
[01:30.50] |
Makebelieving jiǎ zhuāng xiàng xìn |
[01:32.50] |
|
[01:33.50] |
we' re together, wǒ men réng zài yì qǐ |
[01:35.50] |
|
[01:36.50] |
that I' m sheltered wǒ réng bèi nǐ de xīn |
[01:39.50] |
|
[01:40.50] |
by your heart. wēn róu hē hù |
[01:42.50] |
|
[01:43.50] |
But in and outside kě cóng lǐ dào wài |
[01:45.50] |
|
[01:46.50] |
I' ve turned to water wǒ róng chéng le shuǐ |
[01:48.50] |
|
[01:49.50] |
like a teardrop wǒ jiù xiàng nǐ |
[01:52.50] |
|
[01:53.50] |
in your palm shǒu xīn de lèi dī |
[01:55.50] |
|
[01:56.50] |
And it' s a hard zhè shì yí gè |
[01:58.50] |
|
[01:59.50] |
winter' s day, hán lěng de dōng rì |
[02:02.50] |
|
[02:03.50] |
I dream away. wǒ mèng yóu yuǎn fāng |
[02:08.50] |
|
[02:09.50] |
It must have been love nà yí dìng shì ài ba |
[02:10.50] |
|
[02:11.50] |
but it' s over now, kě tā yǐ lí shì |
[02:15.50] |
|
[02:15.50] |
it was all that I wanted, nà céng jīng shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de suǒ yǒu |
[02:18.50] |
|
[02:18.50] |
now I' m living without. rú jīn què lí wǒ yuǎn qù |
[02:21.50] |
|
[02:21.50] |
It must have been love nà yí dìng céng shì ài |
[02:24.50] |
|
[02:25.50] |
but it' s over now, dàn tā yǐ lí kāi |
[02:29.50] |
|
[02:29.50] |
it' s where the water flows, nà shi liú shuǐ fú guāng guò chù |
[02:34.50] |
|
[02:35.50] |
it' s where the wind blows. nà shi huǎn fēng pó suō suǒ wǎng |
[02:38.50] |
|
[03:08.50] |
It must have been love nà yí dìng shì ài ba |
[03:10.50] |
|
[03:11.50] |
but it' s over now. kě ér jīn tā yǐ lí shì |
[03:14.50] |
|
[03:14.50] |
It must have been good nà yí dìng hěn měi hǎo |
[03:18.50] |
|
[03:18.50] |
but I lost it somehow. děng xián jiān shì shì biàn qiān |
[03:20.50] |
|
[03:21.50] |
It must have been love nà yí dìng céng shì ài |
[03:23.50] |
|
[03:24.50] |
but it' s over now. wú nài tā yǐ bù zài |
[03:27.50] |
|
[03:27.50] |
From the moment we touched cóng nǐ wǒ bǐ cǐ chù mō de nà yī kè qǐ |
[03:30.50] |
|
[03:30.50] |
' til the time had run out. zhí zhì shí jiān hào jìn |
[03:33.50] |
|
[03:34.50] |
It must have been love nà yí dìng shì ài ba |
[03:37.50] |
but it' s over now, kě tā yǐ lí shì |
[03:40.50] |
it was all that I wanted, nà céng jīng shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de suǒ yǒu |
[03:43.50] |
now I' m living without. rú jīn què lí wǒ yuǎn qù |
[03:47.50] |
|
[03:48.50] |
It must have been love nà yí dìng céng shì ài |
[03:49.50] |
|
[03:50.50] |
but it' s over now, dàn tā yǐ lí kāi |
[03:53.50] |
|
[03:54.50] |
it' s where the water flows, nà shi liú shuǐ fú guāng guò chù |
[03:59.50] |
|
[04:00.50] |
it' s where the wind blows. nà shi huǎn fēng pó suō suǒ wǎng |
[04:44.50] |
|