All I Want for Christmas is You

歌曲 All I Want for Christmas is You
歌手 Sam Tsui
专辑 Christmas Everyday

歌词

[00:06.86] I don't want a lot for Christmas
[00:11.55] There's just one thing I need
[00:16.11] I don't care about the presents
[00:19.92] Underneath the Christmas tree
[00:23.67] I just want you for my own
[00:27.36] More than you could ever know
[00:31.98] Make my wish come true
[00:38.92] All I want for Christmas is you.
[00:55.92] I don't want a lot for Christmas
[00:58.98] There is just one thing I need
[01:01.79] I don't care about the presents
[01:04.61] Underneath the Christmas tree
[01:07.23] I don't need to hang my stocking
[01:10.36] There upon the fireplace
[01:13.29] Santa Claus won't make me happy
[01:16.05] With a toy on Christmas day
[01:18.67] I just want you for my own
[01:21.54] More than you could ever know
[01:24.98] Make my wish come true
[01:27.48] All I want for Christmas is you
[01:33.35] You baby
[01:36.47] I won't ask for much this Christmas
[01:39.10] I won't even wish for snow
[01:42.16] I'm just gonna keep on waiting
[01:45.04] Underneath the mistletoe
[01:47.66] I won't make a list and send it
[01:50.85] To the North Pole for Saint Nick
[01:53.78] I won't even stay awake to
[01:56.41] Hear those magic reindeer click
[01:59.35] 'Cause I just want you here tonight
[02:02.16] Holding on to me so tight
[02:05.35] What more can I do
[02:07.85] Baby all I want for Christmas
[02:11.39] All the lights are shining
[02:13.76] So brightly everywhere
[02:17.01] And the sound of children's
[02:19.64] Laughter fills the air
[02:22.76] And everyone is singing
[02:25.39] I hear those sleigh bells ringing
[02:28.45] Santa won't you bring me the one I really need
[02:31.01] Won't you please bring my baby to me
[02:34.01] Oh, I don't want a lot for Christmas
[02:37.26] This is all I'm asking for
[02:40.01] I just want to see my baby
[02:42.70] Standing right outside my door
[02:45.51] Oh I just want him for my own
[02:48.64] More than you could ever know
[02:51.70] Make my wish come true
[02:54.14] Baby all I want for Christmas is you
[03:11.84] All I want
[03:13.34] All I want for Christmas
[03:18.09] All I want
[03:18.97] All I want for Christmas is you

歌词大意

[00:00.42]
[00:06.86] shèng dàn jié wǒ suǒ qiú bù duō
[00:11.55] zhǐ yǒu yí gè
[00:16.11] wǒ bù zài hu shèng dàn shù xià de lǐ wù
[00:19.92]
[00:23.67] wǒ zhǐ kě wàng nǐ shì wǒ de
[00:27.36] zhè kě wàng bǐ nǐ suǒ néng xiǎng xiàng de hái yào qiáng liè
[00:31.98] ràng wǒ de xīn yuàn chéng zhēn ba
[00:38.92] wǒ de shèng dàn xīn yuàn jiù shì yōng yǒu nǐ
[00:55.92] wǒ bù xū yào hěn duō de shèng dàn lǐ wù
[00:58.98] wǒ xū yào de zhǐ yǒu yí gè
[01:01.79] shèng dàn shù xià de lǐ wù dōu yǔ wǒ wú guān
[01:04.61]
[01:07.23] wǒ bù yòng jiāng shèng dàn wà guà zài bì lú shàng
[01:10.36]
[01:13.29] yīn wèi néng shǐ wǒ kāi xīn de bìng bú shì zài shèng dàn jié sòng wǒ wá wa de shèng dàn lǎo rén
[01:16.05]
[01:18.67] wǒ xiǎng yào de zhǐ yǒu nǐ
[01:21.54] zhè fèn xīn yì bǐ nǐ zhī dào de hái yào qiáng liè dé duō
[01:24.98] ràng wǒ de yuàn wàng chéng zhēn ba
[01:27.48] nǐ cái shì wǒ xiǎng yào de shèng dàn lǐ wù
[01:33.35] wǒ de bǎo bèi
[01:36.47] jīn nián shèng dàn wǒ bìng bù kě wàng tài duō
[01:39.10] wǒ bù qí qiú xià xuě
[01:42.16] wǒ zhǐ huì yī zhí zài hú jì shēng xià děng dài
[01:45.04]
[01:47.66] wǒ bú huì liè yuàn wàng qīng dān bìng jì dào shèng dàn lǎo rén nà ér
[01:50.85]
[01:53.78] wǒ bú huì wèi le děng dài xún lù de lái lín ér chè yè bù shuì
[01:56.41]
[01:59.35] wǒ xiǎng yào de zhǐ yǒu jīn yè, zài zhè ér
[02:02.16] wǒ men liǎng jǐn jǐn xiāng yōng
[02:05.35] jǐn cǐ ér yǐ, bié wú suǒ qiú
[02:07.85] bǎo bèi, zhè jiù shì wǒ de shèng dàn yuàn wàng
[02:11.39] dào chù dōu shǎn yào zhe míng liàng de dēng
[02:13.76]
[02:17.01] kōng qì zhōng dōu chōng mǎn zhe hái zi men de xiào shēng
[02:19.64]
[02:22.76] měi ge rén dōu zài fàng shēng gē chàng
[02:25.39] wǒ tīng dào le xuě qiāo líng de shēng yīn
[02:28.45] shèng dàn lǎo rén, nǐ huì dài lái wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de me
[02:31.01] nǐ huì jiāng wǒ de bǎo bèi dài lái me
[02:34.01] shèng dàn jié wǒ suǒ qiú bù duō
[02:37.26] wǒ suǒ qiú de zhǐ yǒu
[02:40.01] wǒ de bǎo bèi
[02:42.70] chū xiàn zài wǒ jiā mén kǒu
[02:45.51] wǒ xiǎng ràng tā zhǐ shǔ yú wǒ yí ge rén
[02:48.64] wǒ duì nǐ de ài chāo hū nǐ de suǒ zhī
[02:51.70] ràng wǒ de xīn yuàn chéng zhēn ba
[02:54.14] wǒ shèng dàn jié xiǎng yào de wéi yǒu nǐ, wǒ de bǎo bèi
[03:11.84] wǒ de shèng dàn xīn yuàn
[03:13.34] wǒ suǒ xī wàng de
[03:18.09] pàn wàng de
[03:18.97] kě wàng de, zhǐ yǒu nǐ