永远と须臾の恋人

歌曲 永远と须臾の恋人
歌手 IOSYS
专辑 东方月灯笼

歌词

[00:00.000] 作词 : 夕野ヨシミ
[00:05.00] 编曲:にょろば~にゅ
[00:14.00] 長い髮の少女は 優しくほほ笑んでた
[00:24.58] 弱いふたりのため手に入れよう 仮初めの永遠を
[00:35.86] 叶わぬ恋ならと わたし覚悟決めてた
[00:46.54] なのにあなただけが罪を負い
[00:59.21] 別れのその時にも 少女はほほ笑んでた
[01:09.82] すべて終わり夜にひとり泣いた 涙枯れ果てるまで
[01:31.50] いとし月の少女は 遠い里に降り立ち
[01:41.73] 小さな新しい命享けて 愛され育まれた
[01:53.04] 迎えの時が来て わたし心揺れてた
[02:03.79] あなた幸せそうにしてたから
[02:16.54] 十五夜に照らされて 少女はほほ笑んでた
[02:27.14] すべて終わらせたらふたりだけで 逃げよう地の果てまで
[02:54.08] 長い髪の少女は 隣りでほほ笑んでる
[03:04.54] 弱いふたりのため抱きしめよう 約束の永遠を
[03:16.24] この幻想郷が わたしたちの故郷
[03:26.43] 夜の都はもう捨てたから
[03:38.72] 月もない闇の中 少女はほほ笑んでる
[03:49.83] きっと終わりのないふたりだから 時さえも果てるまで
[04:00.65] 長い髪なびかせて 少女はほほ笑んでる
[04:11.22] 小さな虹の玉手に入れよう 夢のつづきを ふたり永遠に

拼音

[00:00.000] zuò cí : xī yě
[00:05.00] biān qǔ:
[00:14.00] zhǎng fà shào nǚ  yōu xiào
[00:24.58] ruò shǒu rù  jiǎ chū yǒng yuǎn
[00:35.86] yè liàn  jué wù jué
[00:46.54] zuì fù
[00:59.21] bié shí  shào nǚ xiào
[01:09.82] zhōng yè qì  lèi kū guǒ
[01:31.50] yuè shào nǚ  yuǎn lǐ jiàng lì
[01:41.73] xiǎo xīn mìng xiǎng  ài yù
[01:53.04] yíng shí lái  xīn yáo
[02:03.79] xìng
[02:16.54] shí wǔ yè zhào  shào nǚ xiào
[02:27.14] zhōng  táo dì guǒ
[02:54.08] zhǎng fà shào nǚ  lín xiào
[03:04.54] ruò bào  yuē shù yǒng yuǎn
[03:16.24] huàn xiǎng xiāng  gù xiāng
[03:26.43] yè dōu shě
[03:38.72] yuè àn zhōng  shào nǚ xiào
[03:49.83] zhōng  shí guǒ
[04:00.65] zhǎng fà  shào nǚ xiào
[04:11.22] xiǎo hóng yù shǒu rù  mèng  yǒng yuǎn

歌词大意

[00:05.00]
[00:14.00] cháng fà de shào nǚ a qīng qīng de xiào qǐ lái
[00:24.58] wèi miǎo xiǎo de èr rén xié qǔ le xū yú de yǒng yuǎn
[00:35.86] ruò bù néng hé nǐ xiāng liàn wǒ yě jué yì le
[00:46.54] kě nǐ què yī rén bēi fù le zuì zé
[00:59.21] dào nà fēn bié zhī shí shào nǚ xiào zhe lí kāi le
[01:09.82] yī qiè zhōng liǎo de yè wǎn wǒ dú zì kū qì zhí dào yǎn kū lèi yǐ jǐn
[01:31.50] kě ài de yuè zhī shào nǚ a jiàng lín dào yáo yuǎn de cūn luò lǐ
[01:41.73] xiǎo xiǎo de xīn shēng mìng xiǎng shòu ài de yǎng yù
[01:53.04] yíng jiē nǐ de nà tiān dào le wǒ de xīn bù ān dì yáo yè zhe
[02:03.79] zhǐ yīn jiāng jiàn dào nǐ xìng fú de yàng zi
[02:16.54] shí wǔ yè de yuè guāng xià shào nǚ qīng qīng de xiào zhe
[02:27.14] yī qiè jié shù hòu nǐ wǒ yì qǐ táo dào shì jiè de jìn tóu
[02:54.08] cháng fà de shào nǚ a zài shēn páng lòu chū xiào róng
[03:04.54] wèi miǎo xiǎo de èr rén yōng bào zhe yuē dìng de yǒng yuǎn
[03:16.24] zhè huàn xiǎng xiāng biàn shì wǒ men de gù xiāng
[03:26.43] zǎo yǐ lí kāi yè zhī dōu le
[03:38.72] méi yǒu yuè guāng de hēi àn zhōng shào nǚ qīng qīng de xiào qǐ lái
[03:49.83] bì jiāng yǒng shēng de èr rén shí jiān yě huì yán xù dào zhōng diǎn
[04:00.65] cháng fà suí fēng piāo yáng shào nǚ qīng qīng de xiào zhe
[04:11.22] ná zhe xiǎo xiǎo de péng lái yù mèng zhōng yán xù zhe liǎng gè rén de yǒng yuǎn