Lose One Friend

歌曲 Lose One Friend
歌手 Hotel Books
专辑 I'm Almost Happy Here, But I Never Feel At Home

歌词

[ti:Lose One Friend]
[ar:Hotel Books]
[al:]
[00:02.00] Watching muscles ache from the stress in your back
[00:05.38] Waiting for bones to break from the weight of what you lack.
[00:08.77] I would spend all my time helping you find truth,
[00:12.15] And it really cuts like a knife knowing I can't save you.
[00:15.68] Because saying goodbye hurts the worst when you know it's the final word
[00:19.86] It comes across like a curse and I can't believe you said it first
[00:25.24] So now the final word on the final page
[00:28.02] of the final chapter of this narrative we made
[00:31.06] Is my weak conscious whispering words through my mouth,
[00:34.89] the very words I prayed would never come out.
[00:38.28] I kept clinging onto the past and hoped the future would be the same,
[00:43.25] We would cry and laugh knowing the past would not remain
[00:47.44] And I would argue with God, every night I would lie awake
[00:52.80] And lie to myself, hoping all of this was fake.
[00:56.62] Because I got a new perspective on general anesthetics
[01:00.35] When you finally went to see Jesus,
[01:02.64] and all your family learned how to believe in a void,
[01:06.32] because that's all that they could see in us.
[01:09.61] Cigarette smoke and broken words,
[01:12.35] My heard became the platform for everything they hated the most,
[01:16.48] And I stayed clear of the lack,
[01:18.67] Hoping somebody would come by and cut this rope.
[01:22.45] Your apartment got so empty when you moved to that city with the streets of gold
[01:27.87] And I know what you meant when you said this room can grow so terribly cold
[01:34.35] And I wrestled with the idea of taking your place,
[01:38.28] But I know that if anyone deserves a break from this world of pain,
[01:43.36] It's you, it's not me.
[01:49.73] And I'm still asleep.
[02:12.82] It's not about being there for me, it's about respecting me enough
[02:17.28] to tell me why you're not.
[02:19.17] So I'll just slip back into my sleep,
[02:21.61] There's a demon in my casket and I think that we've fallen in love,
[02:26.19] and most nights, I wish it was you.

歌词大意

[00:02.00] hòu bèi de jī ròu niǔ qū de téng tòng zhàn lì zhe wǒ yě zhǐ shì guān kàn
[00:05.38] gú tou cóng shī qù suǒ yǒu de fèn liàng zhōng duàn liè wǒ yě zhǐ néng děng dài
[00:08.77] wǒ yuàn qióng jìn wǒ yī shēng de shí jiān bāng nǐ zhǎo dào zhēn lǐ
[00:12.15] rán ér xiàn shí zhēn xiàng yī bǎ fēng lì de dāo a míng zhī dào wǒ bù néng jiāng nǐ zhěng jiù
[00:15.68] yīn wèi dāng nǐ zhī dào zuì hòu de yī jù huà shì dào bié nà yàng zhēn de hěn shòu shāng
[00:19.86] zài jiàn jiù xiàng yī jù zǔ zhòu pán jù rén de shēn xīn wǒ zhēn de nán yǐ xiāng xìn shì nǐ xiān kāi le kǒu
[00:25.24] zhè zuì hòu yī yè lǐ de zuì hòu yī jù huà
[00:28.02] shǔ yú wǒ men de gù shì de zuì hòu yī zhāng
[00:31.06] wǒ nǎo hǎi lǐ mó hu de yì shí kǒu zhōng ní nán yì yǔ
[00:34.89] wǒ xiǎng zhe wǒ qí dǎo de měi yī jù dōu bú huì shí xiàn ba
[00:38.28] wǒ yī zhí bù gǎn fàng shǒu guò qù wǒ xī wàng wǒ de wèi lái néng gòu xiàng cóng qián yí yàng
[00:43.25] wǒ men kū yě hǎo xiào yě bà guò qù dōu chéng wéi le yǒng yuǎn
[00:47.44] wǒ nìng yuàn yǔ shàng dì zhēng lùn ràng tā hái wǒ xìng fú měi gè yè lǐ jiù ràng wǒ xǐng zhe zuò mèng ba
[00:52.80] yī qiè dōu shì wǒ zì jǐ piàn zì jǐ duō xī wàng dū bú shì zhēn de
[00:56.62] yīn wéi shì wǒ má bì zhe zì jǐ
[01:00.35] dāng nǐ zuì hòu qù shàng dì nà yě bào dào
[01:02.64] nǐ suǒ yǒu de jiā rén cái huì xiāng xìn shén me shì xū wú
[01:06.32] yīn wèi nà jiù shì tā men zài wǒ men shēn shàng kàn jiàn de
[01:09.61] duàn duàn xù xù de yān duàn duàn xù xù de yǔ yán
[01:12.35] wǒ de xīn sì hū chéng le zhòng shǐ zhī dì
[01:16.48] wǒ qīng xǐng de zhī dào hái qiàn quē shén me
[01:18.67] xī wàng yǒu gè rén cóng wǒ shēn biān zǒu guò qiē duàn zhè lēi zhù wǒ de shéng suǒ
[01:22.45] dāng nǐ zǒu zài dēng huǒ huī huáng de dà jiē nǐ de jiā lǐ kōng wú yī rén
[01:27.87] wǒ míng bái dāng nǐ shuō gū dú de fáng jiān huì zī shēng hán lěng de kǒng jù
[01:34.35] wǒ duō xiǎng gěi nǐ wēn nuǎn wǒ zuò zhe jī liè de dòu zhēng
[01:38.28] dàn shì wǒ míng bái bìng bú shì měi ge rén dōu néng cóng téng tòng zhōng kě yǐ xiē xī
[01:43.36] nà gè rén zhǐ néng shì nǐ bìng bú shì wǒ
[01:49.73] wǒ chén shuì zài zhè měi hǎo de mèng lǐ
[02:12.82] zhè wú guān nǐ wèi wǒ zuò shí mǒ zhǐ shì gěi wǒ zūn zhòng
[02:17.28] gào sù wǒ wèi shí me nǐ zuò bú dào ne
[02:19.17] wǒ hái shì huí dào wǒ de mèng lǐ ba
[02:21.61] wǒ de guān cái lǐ yǒu yí gè è mó wǒ xiǎng nà shí hou wǒ men yǐ jīng xiāng ài
[02:26.19] ér wú shù de yè lǐ wǒ xī wàng nà shi nǐ