Welcome to the Working Class 歌词
| 歌曲 | Welcome to the Working Class |
| 歌手 | David Rovics |
| 专辑 | All the News That's Fit to Sing |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:03.299] | The average annual income of the richest |
| [00:05.443] | one percent is about seven hundred grand |
| [00:10.971] | The average annual income of the poorest |
| [00:13.507] | one percent is a couple Food Stamps and a pile of sand |
| [00:18.816] | Smack-dab in the middle, 350 thousand, |
| [00:22.534] | but that’s actually the top four percent |
| [00:26.396] | Most everybody else, say, in the bottom eighty, |
| [00:29.140] | is struggling to pay their mortgage or their rent |
| [00:34.076] | You who say you’re in the middle, |
| [00:36.086] | I wonder what you mean? In the middle of what and what? |
| [00:41.663] | I’d say you’re probably full of something that |
| [00:44.168] | hopefully will soon be coming out of your butt |
| [00:49.642] | I could join you in your fantasy, but I think I’ll have to pass |
| [00:57.120] | And just say welcome to the working class |
| [01:05.065] | If you’re wondering how you might send your kids to college, |
| [01:09.159] | if your savings is smaller than your debt |
| [01:13.029] | If your main mode of transport is an auto or a pickup, |
| [01:17.267] | not a helicopter or a private jet |
| [01:21.044] | If you drive yourself to the supermarket, |
| [01:24.995] | you know where to find the milk upon the shelf |
| [01:28.624] | If you bring the groceries home |
| [01:30.800] | and then you cook the food all by yourself |
| [01:36.643] | If your idea of a night out is ordering a pizza and watching a DVD |
| [01:44.282] | If your idea of social mobility is the fact that |
| [01:47.279] | you have broadband and a high-definition TV |
| [01:52.201] | You can try to convince me that you’re in the bourgeoisie |
| [01:56.155] | or you could just stop smoking that grass |
| [02:00.481] | Welcome to the working class |
| [02:08.194] | Welcome Welcome to the working class |
| [02:15.880] | If half your income’s spent on taxes, no second home on a tropic isle |
| [02:23.560] | If flying in economy and renting a car is your notion of vacationing in style |
| [02:31.258] | If you’ve never seen the world’s Seven Wonders |
| [02:34.938] | and you think you probably never will |
| [02:38.728] | Because you only get two weeks holiday each year |
| [02:42.759] | and you just don’t have the time to kill |
| [02:46.510] | If you think because you’ve got a job |
| [02:49.631] | and you have a roof over your heads |
| [02:54.148] | That you’ve attained such privilege because |
| [02:58.004] | your kids can sleep in separate beds |
| [03:01.866] | But you can’t afford the rest home for your parents |
| [03:05.486] | and it’s you whose gotta wipe their asses |
| [03:09.581] | Well then welcome to the working class |
| [03:17.474] | Welcome Welcome to the working class |
| [00:03.299] | The average annual income of the richest |
| [00:05.443] | one percent is about seven hundred grand |
| [00:10.971] | The average annual income of the poorest |
| [00:13.507] | one percent is a couple Food Stamps and a pile of sand |
| [00:18.816] | Smackdab in the middle, 350 thousand, |
| [00:22.534] | but that' s actually the top four percent |
| [00:26.396] | Most everybody else, say, in the bottom eighty, |
| [00:29.140] | is struggling to pay their mortgage or their rent |
| [00:34.076] | You who say you' re in the middle, |
| [00:36.086] | I wonder what you mean? In the middle of what and what? |
| [00:41.663] | I' d say you' re probably full of something that |
| [00:44.168] | hopefully will soon be coming out of your butt |
| [00:49.642] | I could join you in your fantasy, but I think I' ll have to pass |
| [00:57.120] | And just say welcome to the working class |
| [01:05.065] | If you' re wondering how you might send your kids to college, |
| [01:09.159] | if your savings is smaller than your debt |
| [01:13.029] | If your main mode of transport is an auto or a pickup, |
| [01:17.267] | not a helicopter or a private jet |
| [01:21.044] | If you drive yourself to the supermarket, |
| [01:24.995] | you know where to find the milk upon the shelf |
| [01:28.624] | If you bring the groceries home |
| [01:30.800] | and then you cook the food all by yourself |
| [01:36.643] | If your idea of a night out is ordering a pizza and watching a DVD |
| [01:44.282] | If your idea of social mobility is the fact that |
| [01:47.279] | you have broadband and a highdefinition TV |
| [01:52.201] | You can try to convince me that you' re in the bourgeoisie |
| [01:56.155] | or you could just stop smoking that grass |
| [02:00.481] | Welcome to the working class |
| [02:08.194] | Welcome Welcome to the working class |
| [02:15.880] | If half your income' s spent on taxes, no second home on a tropic isle |
| [02:23.560] | If flying in economy and renting a car is your notion of vacationing in style |
| [02:31.258] | If you' ve never seen the world' s Seven Wonders |
| [02:34.938] | and you think you probably never will |
| [02:38.728] | Because you only get two weeks holiday each year |
| [02:42.759] | and you just don' t have the time to kill |
| [02:46.510] | If you think because you' ve got a job |
| [02:49.631] | and you have a roof over your heads |
| [02:54.148] | That you' ve attained such privilege because |
| [02:58.004] | your kids can sleep in separate beds |
| [03:01.866] | But you can' t afford the rest home for your parents |
| [03:05.486] | and it' s you whose gotta wipe their asses |
| [03:09.581] | Well then welcome to the working class |
| [03:17.474] | Welcome Welcome to the working class |
| [00:03.299] | The average annual income of the richest |
| [00:05.443] | one percent is about seven hundred grand |
| [00:10.971] | The average annual income of the poorest |
| [00:13.507] | one percent is a couple Food Stamps and a pile of sand |
| [00:18.816] | Smackdab in the middle, 350 thousand, |
| [00:22.534] | but that' s actually the top four percent |
| [00:26.396] | Most everybody else, say, in the bottom eighty, |
| [00:29.140] | is struggling to pay their mortgage or their rent |
| [00:34.076] | You who say you' re in the middle, |
| [00:36.086] | I wonder what you mean? In the middle of what and what? |
| [00:41.663] | I' d say you' re probably full of something that |
| [00:44.168] | hopefully will soon be coming out of your butt |
| [00:49.642] | I could join you in your fantasy, but I think I' ll have to pass |
| [00:57.120] | And just say welcome to the working class |
| [01:05.065] | If you' re wondering how you might send your kids to college, |
| [01:09.159] | if your savings is smaller than your debt |
| [01:13.029] | If your main mode of transport is an auto or a pickup, |
| [01:17.267] | not a helicopter or a private jet |
| [01:21.044] | If you drive yourself to the supermarket, |
| [01:24.995] | you know where to find the milk upon the shelf |
| [01:28.624] | If you bring the groceries home |
| [01:30.800] | and then you cook the food all by yourself |
| [01:36.643] | If your idea of a night out is ordering a pizza and watching a DVD |
| [01:44.282] | If your idea of social mobility is the fact that |
| [01:47.279] | you have broadband and a highdefinition TV |
| [01:52.201] | You can try to convince me that you' re in the bourgeoisie |
| [01:56.155] | or you could just stop smoking that grass |
| [02:00.481] | Welcome to the working class |
| [02:08.194] | Welcome Welcome to the working class |
| [02:15.880] | If half your income' s spent on taxes, no second home on a tropic isle |
| [02:23.560] | If flying in economy and renting a car is your notion of vacationing in style |
| [02:31.258] | If you' ve never seen the world' s Seven Wonders |
| [02:34.938] | and you think you probably never will |
| [02:38.728] | Because you only get two weeks holiday each year |
| [02:42.759] | and you just don' t have the time to kill |
| [02:46.510] | If you think because you' ve got a job |
| [02:49.631] | and you have a roof over your heads |
| [02:54.148] | That you' ve attained such privilege because |
| [02:58.004] | your kids can sleep in separate beds |
| [03:01.866] | But you can' t afford the rest home for your parents |
| [03:05.486] | and it' s you whose gotta wipe their asses |
| [03:09.581] | Well then welcome to the working class |
| [03:17.474] | Welcome Welcome to the working class |
| [00:03.299] | 最富有的百分之一人口 |
| [00:05.443] | 平均年收入约为七十万 |
| [00:10.971] | 最穷的百分之一人口 |
| [00:13.507] | 平均年收入是几张粮票和一堆沙子 |
| [00:18.816] | 最中间的是 35 万 |
| [00:22.534] | 但这实际上是收入最高的 4% |
| [00:26.396] | 其他大多数人，比如最底层的 80% |
| [00:29.140] | 都在为支付房贷或房租而挣扎 |
| [00:34.076] | 你说自己在中间 |
| [00:36.086] | 我想知道你是什么意思？什么和什么中间？ |
| [00:41.663] | 我想说的是，你可能充满了希望 |
| [00:44.168] | 但很快就会从你的屁股里钻出来 |
| [00:49.642] | 我可以加入你的幻想，但我想我还是算了吧 |
| [00:57.120] | 欢迎加入工人阶级 |
| [01:05.065] | 如果您想知道如何送孩子上大学 |
| [01:09.159] | 如果您的存款少于债务 |
| [01:13.029] | 如果您的主要交通工具是汽车或皮卡 |
| [01:17.267] | 而不是直升机或私人飞机 |
| [01:21.044] | 如果您自己开车去超市 |
| [01:24.995] | 您知道在货架上哪里可以找到牛奶 |
| [01:28.624] | 如果你把食物带回家 |
| [01:30.800] | 然后自己做饭 |
| [01:36.643] | 如果你对夜生活的理解是点一份披萨和看一部 DVD |
| [01:44.282] | 如果你对社会流动性的理解 |
| [01:47.279] | 是你有宽带和高清电视 |
| [01:52.201] | 你可以试图让我相信你是资产阶级 |
| [01:56.155] | 或者你可以不抽大麻了 |
| [02:00.481] | 欢迎加入工人阶级 |
| [02:08.194] | 欢迎，欢迎，欢迎加入工人阶级 |
| [02:15.880] | 如果一半收入用于纳税，就不要在热带海岛上建第二个家 |
| [02:23.560] | 如果乘坐经济舱和租车是您对时尚度假的理解 |
| [02:31.258] | 如果您从未见过世界七大奇迹 |
| [02:34.938] | 您认为自己可能永远也不会见到它们 |
| [02:38.728] | 因为你每年只有两周的假期 |
| [02:42.759] | 而你根本没有时间去消磨 |
| [02:46.510] | 如果你认为因为你有一份工作 |
| [02:49.631] | 有一个家庭 |
| [02:54.148] | 如果孩子们可以分床睡 |
| [02:58.004] | 你就有了这种特权 |
| [03:01.866] | 但你却负担不起父母的养老院 |
| [03:05.486] | 你要为他们擦屁股 |
| [03:09.581] | 那么欢迎加入工人阶级 |
| [03:17.474] | 欢迎，欢迎，欢迎加入工人阶级 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)